Обитель им. св. Элвуда

[Dinka]

Первоначальное сообщение от Kvesta
играют настоящие мужчины..." И чтец, и певец, и в футбол игрец.

А я еще и на машинке вышивать умею... мрр

[Kvesta]

"Ой, а я и не знала, что хоббиты такими спортивными бывают. Я думала, что они только на деревьях курить умеют".

[Olle]

Девушки, некоторое время назад Обитель собиралась перевести и навязать субы к Шмелю в avi. Это дело так и заглохло?

[Remmirath]

Шмель. Шмель. Шла сюда, хотела про него спросить, а вот и он - прилетел, легок на помине!
Перевести Шмеля - по-моему, это отличная идея!!! Я бы с огроменным удовольствием взялась!
Проблема лишь в том, что у меня, как у сильно на все опоздавшей лайджелюбки, нет даже сценария, не говоря уж - самого фильма... А я его очень-очень хочу!!!
*собираюсь с духом и ....*
Сестрички, может, кто-нибудь из вас мог бы мне его... переписать (на обычный диск) и прислать? За возмещением, кхе, расходов дело не станет Пишите, если что, в ПМ.

[Foreva]

Первоначальное сообщение от Dinka
И во-вторых, посмотрите только на это. Вы когда-нибудь видели у него такие волосы? Мне сперва показалось, что это его партнерша по какому-нибудь фильму, а Эл где-нибудь сбоку пристроился

А вот именно похож на лапочку Артфул Доджера из Оливера Твиста
Убейте, я не помню, где его купила. В подземном переходе возле станции метро Смоленская, что ли. :\

Ремм! А где ты живёшь? Я тут рассылала диски со Шмелём одно время, их привезла Тата. У меня осталась копия, только она сейчас погреблена где-то в недрах переезда. Так что я смогу не раньше начала мая.

[Olle]

Рем, я запишу. Пришли адрес.
Форева, а как насчет поделиться Твистом?...

[Foreva]

А как им поделиться? Он на кассете. Если смогу, переписать где-нибудь, но всё в мае. Зашлю по почте кому-нибудь одному экземпляр, а там делитесь дальше Встретиться я не могу по причине беременности.

[Dinka]

Я не знаю было ли это раньше, вроде бы это сценарий Eternal Sunshine of the Spotless Mind.

И вот еще милые обоины с Элайджей и Фродо. Есть из чего выбрать.

http://www.mylotr.com/wallpapers_whynni.html

[Наталиэ]

А на этих обоях Элайджа с пистолетом - это из какого фильма, интересно?

[Dinka]

Это "Chain of Fools" - Цепочка дураков в нашем прокате. У него там смешная роль начинающего киллера.

[Наталиэ]

Dinka, спасибо. Я первый раз слышу о таком фильме. Интересная роль, наверно А фильм продается, не знаешь?

[Cea]

Первоначальное сообщение от Dinka
Это "Chain of Fools" - Цепочка дураков в нашем прокате. У него там смешная роль начинающего киллера.

По-моему, этот фильм назывался также "Недотепы". Во всяком случае, раньше его так звали элвудоманки.
Там фразы некоторые - просто класс. Помнится, в подписях часто стояли.
"Моя молодость не означает моей неопытности".

[Eliem]

Привет!
Это моё первое сообщение здесь, хотя я часто заглядываю в вашу Обитель. Не сочтите за наглость, но я не могу пропустить такую возможность. Я очень давно мечтала посмотреть Шмеля. Я просто не могу пропустить эту тему раз уж зашёл такой разговор. Если бы кто-то откликнулся былы бы очень благодарна.
У меня есть из Эловских фильмов только " Война" и " 17-летние".

[Cea]

Первоначальное сообщение от Eliem
Если бы кто-то откликнулся былы бы очень благодарна.

Eliem, ты бы сразу указывала место жительства. Чтобы было проще откликаться.

Эх, а у меня тоже Война есть. Год почти лежит, а я так и не посмотрела.

[Dinka]

Первоначальное сообщение от Cea

По-моему, этот фильм назывался также "Недотепы".

Может и правда "Недотепы"? Я уже самой себе поражаюсь, как скажу что-нибудь хоть стой, хоть падай. И главное картинка перед глазами стоит, в прокате все время вижу, а название точно сказать не могу. Ну не могла я е эту "цепочку" придумать, видела наверное название где-то или просто с английского автоматически так перевела :-)

Эх, а у меня тоже Война есть. Год почти лежит, а я так и не посмотрела.

Cea, немедленно исправляйся! :-) Такой хороший фильм и Элайджа там просто блестяще сыграл.

[ласточка]

Первоначальное сообщение от Dinka

Может и правда "Недотепы"? Я уже самой себе поражаюсь, как скажу что-нибудь хоть стой, хоть падай. И главное картинка перед глазами стоит, в прокате все время вижу, а название точно сказать не могу. Ну не могла я е эту "цепочку" придумать, видела наверное название где-то или просто с английского автоматически так перевела :-)

В любом случае, Диночка, спасибо, что так назвала этот фильм, потому что только сегодня я увидела это название у себя в прокате, сама не знаю, почему оно привлекло мое внимание (Шестое чувство? Уже начинаю в него верить ) Только несмотря на то, что даже посмотрела бокс, не увидела, что там Лайджа играет и поставила обратно Зато теперь буду знать, что брать в следующий раз

[Eliem]

Cea
Да, не хотела я так нагло сразу ещё и адрес давать. Думаю, если не прогоните, тогда дам
Моё мыло [email protected]
Эх, Война чудесный фильм. Мне особенно причёска Эла там нравится. Такой себе маленький ёжик )) Так что безотлагательно усаживайся смотреть.

[Dinka]

Первоначальное сообщение от ласточка
сама не знаю, почему оно привлекло мое внимание (Шестое чувство? Уже начинаю в него верить )

Тебя, наверное, привлек Лайдж на обложке, затесавшийся в толпу других героев. Ты его не узнала, но он тебя притянул сам :-)

[Cea]

Такой хороший фильм и Элайджа там просто блестяще сыграл.

Динка, я знаю, что хороший. Даже моя мама хвалила. Просто раньше душа не лежала посмотреть, а сейчас нет видеомагнитофона.

Зато теперь буду знать, что брать в следующий раз

Ласточка, бери-бери. Может быть, фильм тебе немного скучноватым покажется, но Элайджа должен разбавить это ощущение. Правда его там немного.
Eliem, хм, вообще-то я не сразу адрес имела ввиду, а город, где ты живешь. Чтобы понять, к кому из Элвудоманок ты ближе.

Обителянки! Не сочтите рекламой, просто советую заглянуть в мой ЖЖ и посмотреть шедевр из журнальчика одного.

[Dinka]

Съемки Try 17

http://www.bagendinn.com/Elijah/imag...9387693856.jpg

http://www.bagendinn.com/Elijah/imag...lijah&fan2.jpg

http://www.bagendinn.com/Elijah/imag...7/elijah97.jpg

http://www.bagendinn.com/Elijah/imag...7/elijah96.jpg

http://www.bagendinn.com/Elijah/imag...ry17still1.jpg

[РуНа]

Первоначальное сообщение от Remmirath
В _пятницу_??? Когда, в следующую, 16-го???? Или... нет, не может быть... я это уже пропустила??

Remm, спокойно, без паники! Извини, что так не сразу отвечаю, но, думаю, ты уже оба фильма и сама нашла в программке на эту неделю "Вечно молодого" я с украинским переводом уже видела, а вот "Семнадцатилетних"... Наверно это будет забавно
И всё-таки повторю свой вопрос: "Семнадцатилетних" уже показывали по ТВ в России?

[Tata]

Дорогие Обителянки!
я живу на Украине, люблю свой язык, и поэтому слышать высказывания типа

"Вечно молодого" я с украинским переводом уже видела, а вот "Семнадцатилетних"... Наверно это будет забавно

но мне ОЧЕНЬ неприятно слышать, такие вещи. Может быть, для Вас наш язык кажется смешным, но держите свое мнение при себе пожалуйста. Лично мне очень нравятся украинские переводы, они достаточно качественные и точные по сути.
я вас всех очень люблю, ценю и дорожу нашей Обителью, нашей дружбе и мирному сосуществованию, поэтому еще раз: воздержитесь пожалуйста от критики моего родного языка.
Русский тоже прикольно звучит где-то на острове Бали!
Не хотела никого обидеть,всех очень люблю, и надеюсь на понимание.

[Cea]

Первоначальное сообщение от РуНа
И всё-таки повторю свой вопрос: "Семнадцатилетних" уже показывали по ТВ в России?

Да, причем не один раз.

[Remmirath]

Olle, спасибо тебе огромное!!! Неужели правда????
*приплясывая от радости, понеслась писать ПМ... эх, не успеваю.... вечером*
Форевкин, спасибо и тебе за предложение, но наверное, не мучься
Рун, спасибо! Да, я уже и кассету чистую подыскала.
Кстати, если его давно дублировали, то может и по-русски быть.
Элием, добро пожаловать! Располагайся! А насчет Шмеля подумаем.

Визиточки... раздача слонов, хехе...
Айни
Амбель
Сеа (на всякий ПЖ)
Матушка наша
Dreamer (если вдруг)
Этуаль
Квеста
Ласточка
Настенышек
Наталиэ
Я (хм.. зачем я это пощу?)
Тата
Веля
Ффух, кажется, никого не перепутала! А если еще кому захочется такого.. или другого - пишите ПМ!

[Tata]

Ремм! спасибо огромное!!!! такая прелесть!

позже: так как я ближе всех к Eliem, то я пришлю Шмеля, токо чуть попозже у меня сейчас "фінансова криза". И еще,Eliem советую тебе вытереть адрес с форума и прислать мне его в ПМ, ибо нефик! неизвестно кто может его увидеть. еще имя укажи и фамилию. удачи!

[Cea]

Ой, и меня не забыли! Ремм, thank you very much!

[Dinka]

Remm, какая ты молодец! Теперь у нас есть свои визитки! За творческую натуру и самоотверженный труд тебе вручается маленькая медалька в красивой бархатной коробочке и непременно букет цветов!

[Remmirath]

Матушка, спасибо тебе!!! Вау, медалька... а.. а... и цветы тоже мне???
Сеюшка, ну неужели ты думала, что я про тебя могу забыть? Оффтоп: я тут недавно перебирала все что угодно в поисках статусов и нашла Spirit of the Sea.. что-то при слове Sea сразу тебя вспомнила.. у тебя еще в подписи было "Это был Сеюшкин бродячий феа" - такой вот Spirit тоже..
В общем, что-то у меня сегодня ветер в голове...

[Dinka]

Да-да, Ремм, это все тебе!

Вспомнилось, когда я читала транскрипт закадровых комментариев актеров к FOTR SEE, там был такой смешной кусок про Элайджу. Я обхохоталась, когда читала это. Элайджа такой доверчивый был, не знаю как сейчас, может уже и не верит всему подряд

Вот тот кусочек про игру "Tig", в которую его другие ребята играть учили. Кто сможет, переведите плз, на русском это тоже смешно будет

ELIJAH: Speaking of game making, what was the name of the fake game that y'all tried to get me into?
SEAN A: [laughing]
BILLY: Oh! Tig.
DOM: Tig? Tag?
ELIJAH: Tig.
SEAN A: That was good.
ELIJAH: Oh my god.
BILLY: Tig. I was when we were filming Weathertop. And myself and DOM just started tigging each other y'know, touching each other going, "Tig. Tig." Just like, for no reason. And then SEAN came over-
SEAN A: Slightly different from Tag.
BILLY: And he came over and started doing it as well. And then we'd say "Tig-tig. Tig-tag." Like for no reason.
DOM: Tog-tig.
BILLY: And then ELIJAH came over and said "What are you guys doing?" said, "Oh, we're playing a game called Tig." He says how do you play? And then we spent like the next two hours making up rules.
ELIJAH: And they're trying to teach me, and of course I was getting everything wrong because they were making it up as they went along.
SEAN A: He couldn't follow the game as the three of us were forever frustrated that he wasn't following these new rules that we were continuing to make up.
DOM: So we would play. The three of us were constantly getting it right. Every time. ELIJAH tried a new way of tigging someone, we'd say "No ELIJAH, you can't tig on a tog" "You can't tag on a tig" "You have to do an elephant impression if you're gonna tig BILLY" [SEAN A cracking up] "And if BILLY's going to tig you back you have to get on your knees and take your trousers down."
BILLY: How many times ELIJAH you can't double tig a tag. [Laughter]
DOM: And for like three weeks he was saying how much he enjoyed playing Tig-
SEAN A: He wanted to get the rulebook didn't he?
BILLY: But do you remember we forgot to say it was a wind up? And it was like a year later he says, "Why do we never play Tig?"
{Laughter]
ELIJAH: Then they finally let the cat out of the bag. My whole world came shattering down on me when they told me that was a lie. Cause for a whole year I believed that that was a real game and then they told me. [Elijah Wood is the most gullible creature on earth.]
BILLY and DOM: Sorry ELIJAH.
ELIJAH: What else was not true? That's what I was asking.
SEAN A: It undermines the integrity of the entire relationship, I agree.
ELIJAH: That's what I think.
DOM: It was part of the whole bonding experience.
BILLY: Yeah, although me and DOM are actually just lies.
SEAN A giggles.
DOM: Yeah, big bag of lies
SEAN A: Not that big a bag.

[Наталиэ]

А вот про "Недотеп" я слышала

Remmirath, спасибо тебе большое за визиточку Очень приятно, необычно, интересно, красиво...Визиточка на память...Очень здорово! Молодец!!!