Кассандра Клер - Draco Trilogy

[Ellika]

Котенок, всегда пожалуйста! Медленный Огонь (Дракл...) у меня еще даже остался. Вот.
Спасибо за ссылку! Почитать очень интересно.

Альрами, а то! Как там Драко говорил?.. Через неделю приходишь в себя где-нибудь в Милтон Кейне — голая и привязанная к батарее...
Удачной поездки тебе! И отдыха! Думаю, две недели сравнительно быстро пройдут, и ты вновь присоединишься!

[Manticore]

Ну, Добрая Эллика, если верить твоим пророчествам, то она эти две недели просто не вспомнит...

[Дебора]

Хорошо вы тут посидели, девушки! Жаль, что Драко Малфоя так и не дождались. Нужно было ему персональное приглашение прислать.
Котенок приготовила нам великолепный подарок!

Ellika пишет А если, скажем, человек мечтал жить в уютном доме с любящей его женщиной. И вот он эти мечты пытается осуществить. То есть, ставит перед собой цели - построить дом и жениться. Так может случиться?

Да, может. Только человек должен более менее внятно представлять, почему его цель все-таки жениться, а не отыскивать лекарство от рака или покорять Эверест.

[Дебора]

Согласно Herba Fresca, появилась 14 глава Underwater Light Майи

[Morfinniel]

Underwater Light!!

*несется сломя голову за 14й главой *

Девушки, спасибо, если б не вы, я б и не знала :р

[Дебора]

*задумчиво* Может быть рекламу фиков по ГП здесь делать? В ГП-трейде все всё равно заняты обсуждением будущего фильма.

[Manticore]

Мне мысль нравится!
Если никто не против - да будет так. Потому что мы посылаем ссылки и новости в привате, и в результате в курсе оказываются всего несколько человек. Что не есть хорошо...

Фики дня.
Open Your Eyes Очень красивый и грустный фик. Язык прекрасно передает настроение.

Useless Variations Он необычный и странный. Действительно странный и его построение необычно для слэшфикшна, во всяком случае, раньше я подобных фиков не встречала. Красивый, безусловно. Очень сильный эмоционально.

Оба фика - одного автора. Оба очень тяжелые в моральном плане. Красивые и завершенные. Я получила чисто эстетическое удовольствие.

Предупреждение:
Слэш. Г/Д. Рейтинг PG-13 и R.
В депресняке - не читать.

[Herba Fresca]

Спасибо, Мантикора, я тоже получила эстетическое удовольствие.

Aria da Capo a Fine - Ария от начала до конца , если меня не подводят крохи итальянского.

[Дебора]

Для выхода из депресняка после прочтения фиков, рекомендованных Мантикорой.
Замечательно смешной фик Риши "Северус Снейп и все-все-все". Фик не дописан, постепенно выкладывается на борде.ру. Желающим могу выслать текст почтой. Особо впечатлительным советую заранее постелить под компьютерным столом коврик. Сползать от смеха под стол вам придется не раз.
Ой, забыла предупредить, что это слэш.

[Manticore]

И ради Бога, не читайте его на работе - невозмутимый вид вам сохранить ни за что не удастся. Проверено на собственной шкурке

[Дебора]

Шантэль, извините, а Вам фик не понравился или же он вогнал Вас в депрессию? Я не совсем поняла.

[Velya]

Это один из моих самых любимых тредов на ХА, а я тут еще ничего не постила. А сейчас не удержалась. Прочитала фики, на которые Мантикора ссылки дала. Да, впечатление удручающее производят. Оч. грустно от них. Надо развеяться пойти...
А могу я вопрос задать? Просто перевожу тут Кэссин фик "a lot to be upset about" и спросить хочу, нет ли уже его перевода. А то я так переводила-переводила Smth Impossible, а потом на его перевод наткнулась.
(Надеюсь, все вышесказанное не оффтоп)

Замечательно смешной фик Риши "Северус Снейп и все-все-все". Фик не дописан, постепенно выкладывается на борде.ру. Желающим могу выслать текст почтой.

А мне можно? А то я с этой бордой не пойму ничего.

[Дебора]

Velya, с удовольствием, только адрес, пожалуйста укажите.
Я видела два новых перевода Кэсси за последнюю неделю: SI (Нечто невозможное) и Written (Письмена). То, что переводите Вы, мне не встречалось.

[Ellika]

Дебора, я... мне, мне! Адрес: [email protected]. Помнится, ты мне уже как-то SI с альтернативной главой DS высылала.

14-ая глава ДТ уже практически дописана?! Вот это я отстала от жизни... Интересно, когда она выйдет в свет?..

Веля, переводи, переводи! Очень хочется прочитать этот фик на русском!

[Velya]

Вот мой мейл: [email protected] Спасибо огромное! Кстати, могу Эллике потом сама выслать, или она мне. У нас с ней есть контакт.

То, что переводите Вы, мне не встречалось.

Это оч. хорошо. Значит не зря я перевожу.
И еще. А где можно "Письмена" достать?

[Дебора]

Перевод тут .
А ссылка на английский текст была несколькими страницами ранее.

[Velya]

Что могу сказать? Спасибо в очередной раз.

[Котенок]

Первоначальное сообщение от Velya
А могу я вопрос задать? Просто перевожу тут Кэссин фик "a lot to be upset about" и спросить хочу, нет ли уже его перевода. А то я так переводила-переводила Smth Impossible, а потом на его перевод наткнулась.

А ты не обращай внимания. Ну будет два перевода, сравним, который лучше. Иначе фиг бы я маялась с Кэссиной трилогией, раз народники все уже перевели.

Всем здрасьте, ребята, и фанфикопопуляризаторскую деятельность вашу я одобряю, будучи хозяйкой треда.

- Солнечный котенок

[Velya]

Ну будет два перевода, сравним, который лучше.

Только боюсь, что мой-то как раз хуже будет. Я, конечно, стараюсь, но...

[Herba Fresca]

Совсем недавно некоторые из нас прочли "Бессмысленные/бесполезные вариации"
от Blue по ссылке Мантикоры. (только там предупреждение было - слэш!)
Одна моя знакомая сказала: "Зачем такой талант надо бы тратить на создание
такой вещи?" Автор, дескать, будто исходит от
жалости к себе. Такой слог, приемы отдать на бессмысленные слезы! Только
слезы ли?
Ну, конечно, есть люди, которые любят более реалистичную литературу. И
считают такие вариации "бессмысленной красотой".
А есть смысл в таких произведениях? Что это?

Сон ли это, воспоминания о прошлой жизни? Это, вообще, может выглядеть как
перебор невозможных, бессмысленных вариантов того, что было, или того, чего
никогда не было. Возможно, это то, что мучило всю его жизнь и до сих пор
не отпускает, или пришло к нему лишь после жизни, вне времени и
пространства. Где он ждет, что после войны Гарри вернется, в этой жизни или
в другой?

В какой-то момент я подумала, умер ли Драко? А потом - а жив ли Гарри?


Смысл этого фика не в том, чтобы понять его смысл , но, разумеется, все
равно об этом думаешь.

[Herba Fresca]

Совсем недавно некоторые из нас прочли "Бессмысленные/бесполезные вариации"
от Blue по ссылке Мантикоры. (только там было предупреждение - слэш!)
Одна моя знакомая сказала: "Зачем такой талант надо бы тратить на создание
такой вещи?" Автор, дескать, будто исходит от
жалости к себе. Такой слог, приемы отдать на бессмысленные слезы! Только
слезы ли?
Ну, конечно, есть люди, которые любят более реалистичную литературу. И
считают такие вариации "бессмысленной красотой".
А есть смысл в таких произведениях? Что это?

Сон ли это, воспоминания о прошлой жизни? Это, вообще, может выглядеть как
перебор невозможных, бессмысленных вариантов того, что было, или того, чего
никогда не было. Возможно, это то, что мучило всю его жизнь и до сих пор
не отпускает, или пришло к нему лишь после жизни, вне времени и
пространства. Где он ждет, что после войны Гарри вернется, в этой жизни или
в другой?

В какой-то момент я подумала, умер ли Драко? А потом - а жив ли Гарри?


Смысл этого фика не в том, чтобы понять его смысл , но, разумеется, все
равно об этом думаешь.

[Manticore]

"Бессмысленные варианты"...

Да, ощущение безвременья, вечно продолжающегося восьмого дня, вне времени и пространства, вне жизни. И бесконечные, бессмысленные варианты того, чего никогда не было, чему никогда не дано будет произойти. Как у призрака Драко в Endure смысл существования заключается только в бесконечно повторяющемся воспоминании о смерти и том, кто его убил, так и здесь весь смысл жизни Драко становится ожиданием того, кто должен вернуться, и бесконечным повторением... сотворением бессмысленных вариантов его возвращения. Странно, смысл жизни не в том, что будет после того, как Гарри вернется, а в самом ожидании... А потом - хоть Авада Кедавра. Главное - дождаться.
А ощущение безвременья оттого, что сколько бы ни прошло времени с момента ухода Гарри, для Драко ничего не изменится до его возвращения. Время остановилось и замкнулось в кольцо, бесконечная жуткая игра - "он вернется". И разорвать этот круг, прекратить бред и вернуть нормальный ход времени может только Гарри... когда он вернется... если вернется...
Гарри еще не ушел, а Драко уже ждет...

Вопрос 1
А какой смысл в красоте вообще должен быть?
Вопрос 2
Какая разница, чьи имена использованы в фике?
Оба вопроса - риторические.

[Дебора]

Пользуясь благосклонностью Солнечного Котенка…

Гарри еще не ушел, а Драко уже ждет...

Это и есть содержание. Все не так сложно, как кажется.
Herba Fresca, мне этот фик не показался сильно запутанным и не реалистичным. Он как раз и порождает в нас отклик потому, что все реалистично. Думаю, что каждый из нас, когда терял любимого, близкого человека или же ждал его длительное время, прокручивал в голове бесконечные сценарии его возвращения. "Вот, сейчас дверь откроется, и ОН войдет…" "Вот сейчас ОН появится из-за тех кустов и окажется, что все прошлое было просто сном…" И фик отражает не просто грустное настроение автора, а нашу тоску, ожидание.

[Manticore]

"В сущности, Искусство — зеркало, отражающее того, кто в него смотрится" /О.Уайлд/
Вот уж где ППКС...

[Альрами]

Всем привет!!!* в тему аппарирует Альрами со свежим черноморским загаром*
Мантикора, Эллика, спасибо за пожелания!!! Я привезла вам в подарок молоточек для шоколада...Всем остальным - респект!!! Спасибо за ссылочки, фанфики утащила к себе читать, завтра поделюсь впечатлениями.
ЗЫ. А вы знаете. что сегодня всемирный день левши??? в какой-то мере повод... ГЫ.

[Дебора]

А какой смысл в красоте вообще должен быть?

Вот Платон с Аристотелем и Толстым, тебе бы, Мантикорочка, ответили.
Альрами, с возвращением!

По многочисленным просьбам форумчан даю ссылку на Зеленый форум борды.ру. http://www.borda.ru/?fanfiction
Здесь вы можете найти фанфики и переводы, которые выкладываются прямо в процессе написания. (изредка вы можете столкнуться здесь со слэшем )

[Альрами]

Ой какие Вариации!!! И восьмой день безвременья - так запутанно, так странно... хотя я больше все-тки люблю фики с развивающимся сюжетом и проч.
А Oткрой глаза мне почему-то напомнил х\ф "Ванильное небо". По ощущениям - все происходит во вторичной реальности, этакая криогенная кома, сон во сне, секс с привидением... Ой!
Хотя картина Хогвардса зимой меня подцепила конкретно...
Дебора, спасибо за ссылки - читаю ... все все все лежу на полу от смеха, а мое второе "я" изредко напоминает, что уже утро...


14 глава ДТ?!!!

[Ellika]

Альрами, с возвращением!
Дебора, спасибо огромное за ссылку на Зеленый форум. И почему я раньше там не была?
"Вариации" и "Открой глаза" я прочла. Первый просто поразительное впечатление производит. С одной стороны - все так отстраненно и несбыточно, с другой - вполне реалистично.

И фик отражает не просто грустное настроение автора, а нашу тоску, ожидание.

Что можно сказать кроме банального ППКС?..

[Manticore]

Альрами, Вливайся в обсуждение!

Вот вам, народ, еще объект для размышлений (кто не читал):
Метаморфозис
Загадка: кто эти двое?
Интересно узнать ваши варианты.

Предупреждение:
Слэш. Жуть.
Особо впечатлительным - на ночь не читать.

[Herba Fresca]

А зачем нам имена ,Мантикора, если они не реальны?
Если ничего настоящего в реальности нет? Имена важны?
Иллюзии не нужно даже, чтобы Гарри Поттер вообще существовал.