Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 20.02.2003, 04:22   #91
Рыцарь
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 20.02.2003
Адрес: Фамильный замок
Сообщений: 47
Лайки: 0
По книге: Боромир, Имраэль, Денетор.
По фильму: Боромир, Теоден, Эовин.
__________________
Воин Света помнит добро... &copy Коэльо
Рыцарь вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.02.2003, 04:32   #92
Ронья
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ронья
 
Регистрация: 15.11.2002
Адрес: Краснодар
Сообщений: 771
Лайки: 0
Как вы так разделяете - "по книге" и "по фильму"? Это ведь один и тот же герой?!
__________________
The love of Arda was set in your hearts by Iluvatar, and he does not plant to no purpose. (c) Akallabeth
Ронья вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.02.2003, 04:44   #93
Рыцарь
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 20.02.2003
Адрес: Фамильный замок
Сообщений: 47
Лайки: 0
Ронья, позвольте с вами не согласиться.
Это два совершенно разных человека, на мой взгляд. Боромир книжный один, Боромир "киношный" - совершенно иной.
Я их так воспринимаю.
__________________
Воин Света помнит добро... &copy Коэльо
Рыцарь вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.02.2003, 04:56   #94
NoSferate
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 20.02.2003
Адрес: Обратная сторона
Сообщений: 22
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Ронья
Как вы так разделяете - "по книге" и "по фильму"? Это ведь один и тот же герой?!
"Я так чувствую!" (почти цитата).
Если Боромир в фильме на сто процентов совпал с моим представлением/ощущением по книге, то о многих других персонажах сказать такого не могу. Эовин - такая настоящая и живая в фильме, и такая замкнутая на цели в книге... например.
__________________
Все не так, как кажется.
NoSferate вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2003, 16:11   #95
Hester
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.02.2003
Адрес: Питерские мы...
Сообщений: 16
Лайки: 0
Ой, а как это я сама забыла про Боромира?
У меня в принципе тоже этот образ совпал... Очень хорошо получился он у киношников...
Вообще, если рассуждать о любимых героях, то для меня проще, скорее, перечичслить нелюбимых, потому что из попросту почти и нет... Все они настолько противоречивы, сложны и разнообразны, что ты с лёгкостью можешь обнаружить каждого из них в самом себе... Думаю, к перечислению люб. героев добавлю ещё эльфов, хотела сначала Элронда, но он не слишком близок мне по духу...
Ближе и милее всех, конечно, Фродо, который Бэггинс, Сумникс, Торбинс и даже кое-где Авоськинс... Ну, и Боромир ещё...
Hester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2003, 19:45   #96
Zoe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Zoe
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: у ледниковых озер
Сообщений: 1,080
Лайки: 0
Hester, признавайся что Авоськинса ты сочинила. :-))) Не мог же кто-то дойти до такого бреда!.. ;-) Который Бэггинс - а кто ему может составить ему конкуренцию, Туковский тезка? ;-)
А у меня та же болезнь что у Геллы, нравятся все, и каждый по-своему. :-)
__________________
"Мечты сбываются - если они есть. И если их сбывать." (с)
Zoe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2003, 20:07   #97
Hester
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.02.2003
Адрес: Питерские мы...
Сообщений: 16
Лайки: 0
Zoe, получается(по твоим словам), что я ддошла до "такого бреда"! Да ты что! Я б до такого не додумалась! Нет, это у моего друга на компе такой перевод был... Ума не приложу, где он мог такой взять... И главное, говорит, вполне приличный перевод, хотя над именами изрядно поиздевались...
Мне тоже нравятся многие... счас перечитываю книгу, и растеряна до крайности: все спрашивают, кто именно мой любимчик... Это такой сложный и совершенно бесполезный вопрос, всех можно любить и по-своему...
Hester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2003, 20:25   #98
Zoe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Zoe
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: у ледниковых озер
Сообщений: 1,080
Лайки: 0
Hester, извини, я приняла это за розыгрыш. :-) Н-да, "и это называется коллеги?!" Впрочем. по уверениям Лайре, кто-то умудрился там найти... Кольца Счастья!.. И деятеля по фамилии Пивнюк. Как видно, из Одессы. :-)
А любить всех и можно и пожалуй, даже нужно. Тогда только раскроется вещь в полном объеме, а не узкой щелочкой... Теперь вот и ранние герои по мере работы входят в кровь и начинаешь жалеть об их исчезновении. Тем и хорош ВК, что всегда для себя находишь в нем что-то новое...
Спасибо за скорый ответ! Удачи! :-)
__________________
"Мечты сбываются - если они есть. И если их сбывать." (с)
Zoe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2003, 20:34   #99
Hester
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.02.2003
Адрес: Питерские мы...
Сообщений: 16
Лайки: 0
Согласна полностью, Zoe. В ВК свой стиль и своя прелесть(не эта ). И именно герои, их черты, характеры и даже имена продуманы столь хорошо, что невольно каждый становится близок и далёк одновременно... И хочется перечитывать снова и снова. Да уж. Эта книга, которая никогда не надоест. Мне по крайней мере... Хотя не буду заранее зарекаться...
Пивнюк? Хм... Весьма подозрительная фамилия для весьма подозрительного переводчика, если я правильно поняла...
О, да не за что! Оперативность - по мне... Пусть и не всегда! И тебе удачи!
Hester вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2003, 02:19   #100
Ruby Goldworthy
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ruby Goldworthy
 
Регистрация: 31.01.2003
Адрес: мечтая жить
Сообщений: 160
Лайки: 0
Фродо!!!!! Фродо и Сэм!!!!! И Мерри с Пиппином!!!
Ну как их не любить?

А вообще я многих люблю: Арагорн, Гэндальф, Бильбо, многие. Но эта четверка-вне всякой конкуренции. Обожааю.

Цитата:
Пивнюк? Хм... Весьма подозрительная фамилия для весьма подозрительного переводчика, если я правильно поняла...
Hester, это не переводчик. Пивнюк Свербигуз-это трактирщик, хозяин "Гарцующего пони" из перевода Воседого-Волковского. Нормальный, кстати, перевод, мне очень нравится (говорят, первый перевод обычно нравится больше всех). Его многие ругают, но в Сети я видела гораздо хуже. Главное-стараться не обращать внимания на жуткий перевод стихов, имен и названий. Беббинс и Бебень-на-Бугре-офигенно, правда? Я думала, хуже не бывает, но Авоськинс-достойный конкурент. Придумают же! Оставили бы уже Бэггинсом или Торбинсом, но нет-каждый выдумывает что-то свое, причем все дурнее и дурнее.
__________________
Я рыцарей ждала и дни считала (с)...
Ruby Goldworthy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2003, 09:56   #101
Laime
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.02.2003
Сообщений: 9
Лайки: 0
Арагорн и Денетор :-)
Laime вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2003, 21:48   #102
Mercurium
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Mercurium
 
Регистрация: 04.01.2003
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 155
Лайки: 0
Все классные! Даже ваш несравненный Леголас.
__________________
В одном мгновенье видеть вечность,
Огромный мир в зерне песка,
В единой горсти бесконечность
И небо в чашечке цветка.
У. Блейк.
Mercurium вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2003, 01:42   #103
Маэглин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Mercurium
Даже ваш несравненный Леголас.
А что енто вы от нас отгораживаетесь?
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2003, 02:31   #104
Dirty Nue
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Dirty Nue
 
Регистрация: 14.10.2002
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 64
Лайки: 0
Фродо,
Голлум, Галадриэль
Dirty Nue вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2003, 19:54   #105
Павел
Легенда форума
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,877
Лайки: 1,863
*тоже хочет высказаться*
Если сильно сократить список любимых, то будет:
Галадриэль, Арагорн, Арвен, Боромир, Теоден и назгулы.
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
Павел вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2003, 01:06   #106
Sirin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sirin
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 2,198
Лайки: 0
Павел, а вот интересно, назгулы-то почему? Это ж не герои, а функция. Ни характера, ни взаимоотношений с другими героями, ни собственного лица (причем как в прямом, так и в переносном смысле ). За что их любить?
__________________
I stand by all the misstatements that I've made. (George W. Bush)
Sirin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2003, 02:37   #107
Captain Solo
Бывалый участник
 
Аватар для Captain Solo
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,425
Лайки: 33
Бэггинс, Торбинс, Сумкинс, Сумникс, Беббинс, Авоськинс, Корзинкинс, Сидоров, Рюкзакинс, Ягдташкинс, Планшеткинс, Баулкинс, Барсеткинс, Косметичкинс, Кошелкинс, Чемоданкинс, Ридикюлькинс, Органайзерс, Дипломаткинс, Портфелькинс, Кейсинкс, Ранеценс, Мешочкинс, Кузовкинс, Туескинс...

Сорри за оффтоп
__________________

Плохой фильм делает из зрителей идиотов, а хороший - даже из идиотов - зрителей. © А. Кнышев

Суета вокруг Колец
Captain Solo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2003, 21:36   #108
Ruby Goldworthy
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ruby Goldworthy
 
Регистрация: 31.01.2003
Адрес: мечтая жить
Сообщений: 160
Лайки: 0
(сползая под стол) А почему Сидоров?
__________________
Я рыцарей ждала и дни считала (с)...
Ruby Goldworthy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2003, 01:18   #109
Sephirothe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sephirothe
 
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Зеленоград, далее везде
Сообщений: 707
Лайки: 4
Цитата:
автор оригинала Ruby Goldworthy
(сползая под стол) А почему Сидоров?
Сидором называется армейский вещмешок.
__________________
Credendo vides
Sephirothe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2003, 01:44   #110
Allora
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Allora
 
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
В книге были Арагорн, Фарамир и Фродо. В фильме... Лучше всех Леголас с Боромиром. А еще очень нравятся Халдир, Сэм, Горлум и немножко Фарамир. Исключительно внешне! Самого героя опошлили до предела!!!
__________________
"What can you see on the horizon?
Why do the white gulls call?", (с)

Ромашки в ладони
Allora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2003, 02:02   #111
Milady
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Milady
 
Регистрация: 28.10.2002
Адрес: Северная Пальмира
Сообщений: 463
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Captain Solo
Бэггинс, Торбинс, Сумкинс, Сумникс, Беббинс, Авоськинс, Корзинкинс, Сидоров, Рюкзакинс, ... Мешочкинс, Кузовкинс, Туескинс...
Что, ВСЕ здесь? А кто ж кольцо сторожить остался?
__________________
Чао !
Milady вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2003, 17:36   #112
Эомер
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 24.01.2003
Сообщений: 3
Лайки: 0
он

ГОРЛУМ по-моему самый яркий и самый неоднозначный герой ВК, ИМХО.
Эомер вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2003, 18:07   #113
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
автор оригинала Allora
...Фарамир. Исключительно внешне! Самого героя опошлили до предела!!!
Можно я немного гавкну?
Давайте выбирать выражения, а? Привести цитату из Даля тему что такое пошлость? Ну при чем тут пошлость? Изменили, исковеркали, даже испоганили - это всё куда ни шло. Но "опошлили"... Давайте не будем кидаться словами, плиз. ТАКИМИ словами.
  Ответить с цитированием
Старый 27.02.2003, 01:30   #114
Allora
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Allora
 
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
Хорошо, хорошо! Приношу извинения за слог. "Исковеркали" - самое близкое по смыслу слово. Но суть не меняется!!!
__________________
"What can you see on the horizon?
Why do the white gulls call?", (с)

Ромашки в ладони
Allora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2003, 02:53   #115
Ange Lina
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 27.02.2003
Адрес: .ru
Сообщений: 6
Лайки: 0
книга в свое время исправила мое отношение к эльфам (я их и по Хоббиту и по прочитанной "до" Шаннаре считала эдакими высокомерными занудами, хоть и симпатишными до безобразия внешне, ну внутри такими скучно-рациональными-себе-на-уме-выскочками).

После первого прочтения книги мне больше всех понравились Гендальф, Мерри, Пиппин (да и вообще хоббиты), Леголас в паре с Гимли

потом было много следующих прочтений, и рейтинг...гм....хит-парад....нет, тоже не то....тонкая грань пристрастий? ну, все меня поняли.... место "вот бы мне так" или "вот бы у меня такой друг был" постоянно менялось.

после просмотра фильма первого: Бильбо, Сэм, Леголас, Мэрри

после просмотра фильма второга: Леголас + Гимли (вот это я понимаю дружба), Леголас отдельно, Гимли отдельно, Гендальф, Мэрри, Пиппин, Фарамир (по моему глубочайшему такому имхо - покруче арагорновой у него царственность).

да ну, все-таки, ерунда это....всех люблю...только после фильма Гнилоуста жалко, так как он видимо при жизни умер и Голлума (( истощение, облысение, бесполость, глаза как-из-манги....хотя, понимаю, я бы за 500 с лишком лет так и вообще сгнила бы
__________________
... хотя, если посмотреть на это дело с другой стороны ...
Ange Lina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2003, 05:39   #116
Маэглин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Ange Lina
бесполость
Как? А вы ему и под тряпочку заглядывали?
Не наезд и не оскорбление. Не приниамйте близко к сердцу.
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2003, 12:04   #117
Фиона
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Фиона
 
Регистрация: 24.01.2003
Адрес: на новом месте
Сообщений: 40
Лайки: 0
Ange Lina, я согласна с тобой по поводу Гнилоуста. Уж очень его жалко становится в фильме... Конечно, он подонок последний, предатель и все такое, но когда видишь в его глазах НАСТОЯЩУЮ любовь к Эовин, не похоть, а именно ЛЮБОВЬ, и эти слезы при виде армии Сарумана,как осознание всего ужаса своего предательства... м-да... (все это, конечно, имхо) Ну, а если насчет любимого героя в ВК, то - ФРОДО!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И уже потом: Сэм, Пиппин, Арагорн, Боромир ( в фильме ), конечно Леголас и Эовин.
__________________
Мир, дружба, Вуд! (Сашка)
Фиона вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2003, 12:22   #118
Тин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Тин
 
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,923
Лайки: 0
Мне в фильме совершенно не понравился Арагорн. Зато парочка Леголас+Гимли восхитила до глубины души!!! Гэндальф великолепен, роханцы порадовали, энты не очень, Мерри+Пиппин тоже не очень. А вот Фродо с Сэмом -- уххх! хороши!
Тин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2003, 12:39   #119
Ange Lina
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 27.02.2003
Адрес: .ru
Сообщений: 6
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Маэглин

Как? А вы ему и под тряпочку заглядывали?
да, где-то на пятом-или шестом просмотре одни мои товариСЧи очень пытались "остановить прекрасное мгновенье" и вынести окончательный вердикт. Я во время этих исследований обыкновенно курила, т.к. видить мужчин, занимающихся подобными изысками .... мягко говоря....короче, я предпочитала курить

вот мне потом как факт и сообщили, что мол "потеряно все для мужичка, с точки зрения создания семьи". Ладно, принимаем как факт. Вот только (психическая ловушка что ли) на следующий просмотр я и сама стала разглядывать - не покажется ли что из-под тряпочки не-а, не показалось (вроде как)... вот я и говорю...
__________________
... хотя, если посмотреть на это дело с другой стороны ...
Ange Lina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2003, 12:50   #120
Ange Lina
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 27.02.2003
Адрес: .ru
Сообщений: 6
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Фиона
Конечно, он подонок последний, предатель и все такое, но
да нет, нельзя его предателем назвать.... предательство, знаете ли, такая штука.... как и все другие в нашем мире.... котрая "о двух концах".

Предателем он был бы, если изначально верой и правдой служил Рохану, Теодену, а потом - бац, и вторая смена.... в смысле, переметнулся бы к Саруману.

Или наоборот, со стороны Сарумана, окончательно и бесповоротно влюбившись в Эовин, перебрался бы к свету.

Так ведь нет. Он просто последовательно выполнял свою работу, трудился на Сарумана. Разве ж это предательство??? И не подонок он... просто, не на нашей стороне.

Вот куда смотрели глаза Теодена на собеседовании, это интересно...
__________________
... хотя, если посмотреть на это дело с другой стороны ...
Ange Lina вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:14. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования