22.12.2020, 01:54 | #184561 | |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,451
Лайки: 23,389
|
Цитата:
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
|
22.12.2020, 02:16 | #184562 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,545
Лайки: 27,781
|
Кстати, "Гамлет" Хьюсона, которую начитывал Ричард, получилась на порядок интереснее оригинала, имхо. Там столько закулисных домыслов и пояснений, что на всех героев по иному смотришь. А как Ричард читал за Вольтиманда! Уууххх, у меня аж коленки подогнулись (это я еще не искушенная в его начитках была, но Гамлет до сих пор остается моим любимым произведением в его прочтении).
---------- Сообщение добавлено 22.12.2020 в 00:16 ---------- Предыдущее сообщение было 21.12.2020 в 23:56 ---------- Ржу с Аудибла. Только что прислали письмо "мы сожалеем, но выход "Сада Ангелов" отложен на 28.01.2020". А я-то как сожалею, что она выйдет на день раньше заявленного 29.01.2020 |
Ketvelin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 02:52 | #184563 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 01:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:28 ---------- Цитата:
Не слушала. Бог миловал. ---------- Сообщение добавлено в 01:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:41 ---------- Вангую, в следующий раз эти внимательные и заботливые люди напишут, что доступ к "Саду Ангелов" будет 29.02.21. Последний раз редактировалось Lary; 22.12.2020 в 02:48. |
||
Lary получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 03:32 | #184564 | |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,545
Лайки: 27,781
|
Цитата:
|
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 04:32 | #184565 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 03:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 03:18 ---------- p.s. Да, я не романтишная, и поэтому мне нравится сир Раймон. Он ездит верхом на коне, а не на катается розовых пони. Последний раз редактировалось Lary; 22.12.2020 в 05:03. |
|
Lary получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 07:35 | #184566 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.10.2020
Сообщений: 800
Лайки: 13,161
|
Ой, а я ни разу не романтишная в другом смысле, и вот эта фраза Кэт прямо очень заинтриговала: "как учебник по анатомии читаешь". Надо будет прочесть эту "Жажду путешествий", раз там так по-медицински все описано
|
RAnya получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
22.12.2020, 10:48 | #184567 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,545
Лайки: 27,781
|
Утро!
Если с пдф тяжко, вот вордовский файл "Тогда и Сейчас" |
Ketvelin получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
22.12.2020, 10:58 | #184568 | |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,451
Лайки: 23,389
|
Цитата:
Доброе утро, поместные! Закончилась самая длинная ночь в году, пошёл Солнцеворот!!!
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
|
22.12.2020, 11:13 | #184569 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.10.2020
Сообщений: 800
Лайки: 13,161
|
Цитата:
Бедный Ричард как же он это читал? То ли дело "Гонки сперматозоидов"! до сих пор с нежностью вспоминаю эту антропоморфную историю из жизни "головастиков", полную приключений, драмы и высокой трагедии. |
|
RAnya получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 11:16 | #184570 | |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,545
Лайки: 27,781
|
Цитата:
Шутки шутками, но мне правда очень понравилось, как Хьюсон доработал Гамлета и прописал между шекспировских строк скрывающиеся за их поведением и поступками эмоции и события. |
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 11:22 | #184571 | |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,451
Лайки: 23,389
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 09:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:17 ---------- И это чуть ли не единственная его книга, которую не перевели на русский!!!
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 22.12.2020 в 11:25. |
|
22.12.2020, 11:24 | #184572 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,545
Лайки: 27,781
|
Нууу, мы с Бриту честно планировали перевести, но...
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 11:26 | #184573 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,451
Лайки: 23,389
|
Кажется, Рикка переводила какие-то фрагменты
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
22.12.2020, 11:30 | #184574 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,545
Лайки: 27,781
|
Вышла третья серия Викария
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 11:40 | #184575 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,987
Лайки: 22,384
|
Привет, господа-пираты!
Цитата:
Девочки, сомнений нет - вы лучшие тырители заначек. Куда уж какому-то киндлу с вами тягаться, замки вешать, не позорился бы уж)) Кстати, где наш Главный Взломщик, приходит раз в пятилетку... не иначе как переметнулась к Вывод из того, что прочла в первой части ТиС: Цитата:
вот когда понадобятся все ваши таланты "спереть-оцифровать-перевести *быстро бежит*
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
||
Slavyanka получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 11:53 | #184576 | |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,545
Лайки: 27,781
|
Цитата:
|
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 12:05 | #184577 | ||||
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,451
Лайки: 23,389
|
Заметь: честные! Катюха проплатила, но с неё как с одесситки не взяли!
Цитата:
Цитата:
Да вот, не надо далеко ползти - Беня делился впечатлениями учёбы в Харроу, прямо с него книшшку писали Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 10:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:02 ---------- Нисамнивайся! И тогда все узнают слово "виктимность" (я, пока странички пролистывала, время от времени встречала)
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 22.12.2020 в 12:04. |
||||
22.12.2020, 12:11 | #184578 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Всем - здравствуйте!
Leider nein, meine genedige Kameraden und Parteigenossen Последний раз редактировалось Lary; 22.12.2020 в 12:14. |
Lary получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 12:24 | #184579 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,987
Лайки: 22,384
|
Цитата:
Так и читал - послушай последнее интервью, он очень откровенно высказался на предмет отношения к материалу: его задача как актера - ничего не чувствовать, но рисовать картину таким образом, чтобы слушатель/зритель Переслушала интервью. Это как же надо суметь переплести рождественскую тему с темой выбора направления в работе, рассказом о приемах актера-чтеца, разговор о ковидных реалиях, ответами на вопросы фанатов (читай: подогреть их свун), небрежным движением точно дозированно приоткрыть завесу в личную жизнь, похвалить кучу писателей и их книг; и, наконец, прорекламировать Аудибл, себя и свои планы! По-моему, последнее интервью точно одесситы организовывали
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
|
Slavyanka получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 12:29 | #184580 | |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,545
Лайки: 27,781
|
Цитата:
Леди, деньгу таки взяли, но им пронадобилась ночь на раздуплиться)) Уже все было потырено и пять раз переформатировано, и только потом пришло уведомление "сЫпасибо за покупку"))) Так, ну что я имею вам сказать. В Дибли Гарри замечен не был(( Засветился лишь упоминанием Джеральдин, что он ее любимый муж, и вот в 3й серии, когда она демонстрировала маски, по ошибке надела ту, на которой было написано "держись *** (нахрен) подальше", впопыхах сняла, мол, нет-нет, это мне муженек послание состряпал. Жаль, ажиотаж на радио предполагал и заставлял надеяться. С другой стороны, ради минуты на экране рисковать здоровьем тоже не надо. Последний раз редактировалось Ketvelin; 22.12.2020 в 12:33. |
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 12:32 | #184581 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,987
Лайки: 22,384
|
Ну уж нет, никаких геев я точно не собираюсь отмаливать. Зато попытка понять мотивы Ричарда, сказавшего - тема очень резонировала со мной самим - святое дело
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
Slavyanka получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
22.12.2020, 12:39 | #184582 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,545
Лайки: 27,781
|
Короче, остается только понять и простить
---------- Сообщение добавлено в 10:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:35 ---------- Да, и еще, когда в кадре тусит Хьюго Хортон, он говорит, что викарий с мужем в последнюю минуту перед очередным локдауном решили устроить паломничество в Кэдбериуорлд (центр развлечений, музей, основанный компанией Cadbury, одной из ведущих мировых компаний по производству кондитерских изделий), вот он и заменяет ее. У меня насущный вопрос: перевод второй и третьей серий кому-то нужен? Делать? Последний раз редактировалось Ketvelin; 22.12.2020 в 13:09. |
Ketvelin получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
22.12.2020, 12:47 | #184583 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.10.2020
Сообщений: 800
Лайки: 13,161
|
*самодовольно отбрасывая книженцию в сторону* ха! значит, можно не читать: я энто слово знаю
Ааааааа *рыдает в голос* Нееееет *выдирает на голове последние редкие волосенки* |
RAnya получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
22.12.2020, 12:53 | #184584 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
А вот это щас было абидна.
Я, между прочим, могу даже фразу "Ландан из зе кэпитал ..." произнести. И послать на английском по нужному адресу, в случае чего. ---------- Сообщение добавлено в 11:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:47 ---------- Делай, чего уж там... *машет безнадёжно рукой, поняв, что Гарри/Ричарда не видать, как своих ушей* Последний раз редактировалось Lary; 22.12.2020 в 12:50. |
Lary получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
22.12.2020, 12:54 | #184585 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,451
Лайки: 23,389
|
*старательно протоколирует, высунув язык* Ага... Про гуглом с английского на русский умолчала-а...
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
22.12.2020, 12:56 | #184586 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
|
|
Lary получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
22.12.2020, 12:56 | #184587 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,451
Лайки: 23,389
|
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
22.12.2020, 12:59 | #184588 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Ты забыла, что НашеВсё любит роли на преодоление?!
---------- Сообщение добавлено в 11:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:57 ---------- Гугл - наше фсе. Без него никуда. Я им в случае чего подряд все перевожу. |
Lary получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
22.12.2020, 13:00 | #184589 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,451
Лайки: 23,389
|
Та мы ему на слово давно верим!
И ваще Ладно, не слушайте меня - верю, что энтот половик в воспитательных целях!
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
22.12.2020, 13:04 | #184590 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
|
Lary получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |