Перлы цивилов. Дубель ту.

[carandini]

Вешатся?! Крист, ну зачем же сразу столь кардинальные меры?
Phoenix"Mellon", может, стоит попробовать второго брата для начала толкинуть что ли? А первого... ммм... первого перетолкинуть заново, вот!

[Phoenix"Mellon"]

carandini, старший брат ничего не слушает, кроме КИШа. Может, попросить коллективчик спеть что-нибудь по этому поводу?
Кстати, еще один...не знаю, перл ли... но смешно:
Просматриваю предыдущие страницы и натыкаюсь на упоминание об очень жестокой эльфийской пытке "Зеленый Лист". Заинтригована. Ищу более подробно в сети. Не нахожу. Жалуюсь брату и сестре, заодно интересуясь их мнением. Их реакция очень...странная: "Что нибудь очень неприличное.". Брат вообще, когда услыхал, что в процессе участвуют два эльфа, заявил: "Групповуха"... У младшего брата не спрашивала, ему нет и семи лет... Книги не читает, но говорят, что скоро выйдет киноверсия "Хоббита"...
Кстати, не надо меня так официально, просто Мел.

[carandini]

Мел!
Хм... Мне кажется, что в исполнении КИШа это будет несколько ужасно. Ну, во всяком случае, своеобразно.
Про Зеленый Лист ничего не знаю. Где такое было?
ЗЫ: У меня, как у поклонницы сочинений Маркиза де Сада пытки ассоциируются с чем-то только неприличным!

[Phoenix"Mellon"]

carandini, Зеленый Лис был где-то в этой теме. Точнее не скажу, сама не помню.
А про пытки... Думаю, у всех эльфийские пытки ассоциируются с чем-то ... неприличным.

[carandini]

Сегодня у меня был глюк, не толкиенистический, но форумский. Не здесь, а на другом, англоязычном форуме прочитала Attach of the Clones, вместо Attack... Это что-то о прикреплении одинаковых картинок, видимо

И ещё история. Начальник охраны сегодня увидел мои обои с Саруманом в компе. Спрашивает:
-Что за дедушка сидит?
Ну, я доступно для цивила объясняю, что дедушка - злой волшебник, сидит для охраны моего компа, если кто в комп полезет, превратится в лягушку.
-А... То-то у меня половина сотрудников квакает! - сказал начальник охраны глубокомысленно.

[Freo]

[Элтир]

Смотрела на одном сайте переведённые истории, совсем не по Толкиену. Это мне вдохновило поискать англо-русский переводчик. Нашла. До сих пор угораю... "Bilbo" он перевёл как "ножные кандалы"...
Засовываю туда текст Клятвы:
"Be he friend or foe, or seed defiled
of Morgoth Bauglir, or mortal child
that in after days on earth shall dwell,
no law, nor love, nor league of hell,
not might of Gods, not moveless fate
shall him defend from wrath and hate
of Feanor's sons, who takes or steals
or finding keeps the Silmarils,
the thrice-enchanted globes of light
that shine until the final night."
В ответ переводчик выдаёт мне следующий перл:
"Он друг или противник, или семя загрязняло из Моргот Боглир, или смертного ребенка, что в после того, как дни на земле должны жить, никакой закон, ни любовь, ни лига черт, не мог бы из Богов, не, неподвижная судьба будет его защищать от гнева и ненависти сыновей Финора, кто берет или украл, или обнаружение держит Силмарилс, трижды-очарованные земные шары света, которые сияют до заключительной ночи."
*Нет слов, одни эмоции*

[Брит]

()_()

[Ойлоссэ]

Ой, люблю я электронные переводчики. Про "Финора" особенно хорошо.

[ася]

про глюки.
че-то я совсем того. на самолете было написано "Condor", а я прочитала"Gondor". В магазине продавались полотенца и было написано:"Two towels=8 Euro", а я прочитала"Two Towers", и не могла понять, при чем тут ВК и где на полотенцах нарисованы персонажи). Да еще вдобавок кольца начали сниться. Что мое колечко делает меня невидимой. Брр.))

[ася]

про глюки.
че-то я совсем того. на самолете было написано "Condor", а я прочитала"Gondor". В магазине продавались полотенца и было написано:"Two towels=8 Euro", а я прочитала"Two Towers", и не могла понять, при чем тут ВК и где на полотенцах нарисованы персонажи). Да еще вдобавок кольца начали сниться. Что мое колечко делает меня невидимой. Брр.))

[ася]

про глюки.
че-то я совсем того. на самолете было написано "Condor", а я прочитала"Gondor". В магазине продавались полотенца и было написано:"Two towels=8 Euro", а я прочитала"Two Towers", и не могла понять, при чем тут ВК и где на полотенцах нарисованы персонажи). Да еще вдобавок кольца начали сниться. Что мое колечко делает меня невидимой. Брр.))

[ася]

про глюки.
че-то я совсем того. на самолете было написано "Condor", а я прочитала"Gondor". В магазине продавались полотенца и было написано:"Two towels=8 Euro", а я прочитала"Two Towers", и не могла понять, при чем тут ВК и где на полотенцах нарисованы персонажи). Да еще вдобавок кольца начали сниться. Что мое колечко делает меня невидимой. Брр.))

[joujou]

Очередной шедевр от издателей ДВД (режиссерка БК):

"Тысячи лет назад в фантастическом мире Средиземья были созданы Кольца - источники власти и магии для всех основных рас: эльфов, людей и гномов. Главное же Кольцо, объединяющее все прочие под своей властью, в тайне сковал Саурон - жесткий Темный Властелин.Так он надеялся стать повелителем Средиземья. Однако люди и эльфы не подчинились. Они собрали армию и сокрушили Саурона, но не уничтожили его Кольцо.Оно попало в руки хоббитов-полуросликов, самых тихих, слабых и безобидных обитателей Средиземья. Скоро Фродо оставит свою тихую деревню и отправится в путешествие к Расщелинам судьбы, чтобы уничтожить Кольцо до того, как оно попадет в чьи-нибудь плохие руки."

"Жесткий Темный Властелин" - это уже извращение какое-то

[Шмынглик]

Да, на кассетах чего только не напишут! У меня:"Саурон Великий, самозванный властелин мира сего".
Дальше - хлеще:"И надвинулась тьма, и задрожали обитатели Средиземья"

[Tatyana]

Господа и дамы, попадалась ли Вам сделанная по ВК игрушка Battle for MiddleEarth? Мой абсолютно цивильный друг в данный период не может от нее оторваться.
Особенных перлов я, правда, не наблюдала, но слышать, как эта жертва гоблинского извращения постоянно обзывает Леголаса "Ловеласом" и наблюдать, как он, не понимая, чем я шокирована, отправляет на защиту Лихолесья Теодена, Эомера и Эовин...

[carandini]

В выходные видела на даче при въезде в посёлок объявление: "Кольца с доставкой" и телефон.
Концептуально так.
Перечитала три раза (сильно уставшая была, думала, глючит), текст остался прежним.

[Брит]

В игрушке Дьябло регулярно попадается меч Балрога)

[Чозик]

А в Сэкриде ходит "Арогарн лесных бегунов" и какая-то эльфиха с именем, похожим на Галадриэль. А ещё там руны для открытия портала - с эмблемой Толкина

[Ойлоссэ]

Чозик
Ага, я тоже внимание обратила, порадовалась

[Li_]

В сериале "Солдаты" отожгли

Там у них по сюжету была толкиенутая девушка-маньячка (типа мораль - страшнее толкиениста зверя нет )

Так сначала та актриса так бодро шпарила про музыку Айнур, без запинки повторила с пяток имен из ВК-Сильма и т.д.
А потом как выдала "ДАРАгаст Бурый 8-)" Моя чуть с кресла не упала 8-)

Хыыы, а я почти поверила в образ "толкиенистки"

[ася]

Купила в магазине сборник-"Хоббит", Сильм и несколько рассказов. Потом смотрю- на обложке почему-то был нарисован Гэндальф, ТРИ хоббита(два молодых и один старый в капюшоне) и два каких-то странных мужика))Поскольку один был с рогом(в смысле, с рогом, из которого трубят. Он не козел), я решила, что это Боромир и Арагорн. Только последний что-то жутко похож на Д'Артаньяна)) . А у Гэндальфа почему-то была шляпа, как у ведьмы.
Обложку в издательстве перепутали, что ли?

[ася]

Купила в магазине сборник-"Хоббит", Сильм и несколько рассказов. Потом смотрю- на обложке почему-то был нарисован Гэндальф, ТРИ хоббита(два молодых и один старый в капюшоне) и два каких-то странных мужика))Поскольку один был с рогом(в смысле, с рогом, из которого трубят. Он не козел), я решила, что это Боромир и Арагорн. Только последний что-то жутко похож на Д'Артаньяна)) . А у Гэндальфа почему-то была шляпа, как у ведьмы.
Обложку в издательстве перепутали, что ли?

[Phoenix"Mellon"]

Недавно, совершенно случайно, прослушала песню, которую до этого благополучно перещелкивала. И едва не свалилась с кровати: строчка "...даже если твой отец - Властелин Колец...". Не знаю, что и думать: то ли Лужкова имели ввиду (тогда много непонятного, ведь песня про клуб), либо...

[Жанна д'Арк]

В Венгрии есть отель с многозначительным названием "Средиземье".

[Крист]

Всё никак не могу написать. Перл толкиниста...
Сидим с подругой, она реферат пишет. Типы конфликтов. На основе "Властелина" (она ещё толкинутее меня так-то).
Дала она мне это прочитать... Ну типа ошибки поискать. А там написано: "К фродо приходит Гэндальф и _приносит_ ему Кольцо Всевластья..."
Вот до чего можно доучиться - заговариваться начинаем.

А ещё про мою маму(цивил 100%) Я её долго грузила историями про феанорингов(в основном)
Итог.
Келебримбор - как собирательное обозначение всего семейства.
Маэдрос, сын Келебримбора(причём сказано было на Синдарине, "Келебримборион", это я ей генеалогию втолковать пыталась)
"Где уж нам, _телерям_... Мы вас боимся... Мы мирные..." (реакция на мою идею сыграть Амраса. Причём имелись в виду Ваниар. Это я маме тест подпихнула, на определение национальности...)
Келебримбор у неё теперь любимый персонаж. Показала картинку(его изображение). Она:"Видишь, я ж говорила, он самый красивый!" Ну, картинка самая приличная была...
Я ей теперь говорю: "Да прочитай ты "Сильм, там про него написано!" А она всё равно не хочет... Ну что за человек!

[carandini]

Originally posted by Жанна д'Арк
В Венгрии есть отель с многозначительным названием "Средиземье".

Интересно, а содержание хоть как-то соответствует названию?

[Жанна д'Арк]

Originally posted by carandini
Интересно, а содержание хоть как-то соответствует названию?

Не знаю, внутри я не была, но название понравилось.

[Орфантиэнь]

А мне говорили, что есть какие-то товары для собак, и имя им - "Галадриэль".
А водопроизводители вообще с ума сошли, назвали минералку "Эдель". А я так дочь будущую назвать хотела...
Вдруг ее дразнить потом будут? Типа, совсем у родителей воображения не было...

[carandini]

Случилась сегодня опечатка. У нас работает некто Гром Николай Петрович. Я его фамилию написала как Горм.
Ну, сразу ассоциации с Горлумом, поэтому вовремя заметила и исправила