Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 23.09.2012, 16:36   #5101
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 21,129
Лайки: 120
Цитата:
Сообщение от Эльдарион Посмотреть сообщение
Если меня не подводит память, то это интервью очень давнее, еще тех времен, когда Хоббит дилогией был.
Нет. Уже был трилогией. От 15 августа на Киноньюсе. Но его еще на ХА с немного другим переводом и не полностью, но с указанием источника публиковали в августе сего года:
ПиДжей: Семнадцать лет пошли «Хоббиту» на пользу | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец
Источник: Peter Jackson: Return of the King of the little... | Stuff.co.nz

"You don't know whether you like it until you sit down and watch a two-hour film. That's how it should be judged - not in a convention hall.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 23.09.2012, 17:04   #5102
Burger
Гуртовщик Мыши
 
Аватар для Burger
 
Регистрация: 10.02.2005
Адрес: Томск
Сообщений: 1,699
Лайки: 167
Значит таки получается 3+3 → 2+2+2 ради заколачивания бабла студиями.
Burger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 17:06   #5103
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 21,129
Лайки: 120
Ну, может это еще и слухи (никто ведь ничего еще не подтверждал), а Джексон говорил условно....)
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 23.09.2012, 17:16   #5104
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 21,129
Лайки: 120
Цитата:
Сообщение от Burger Посмотреть сообщение
Значит таки получается 3+3 → 2+2+2 ради заколачивания бабла студиями.
По-моему, самый верный способ 2.5 + 2.5 + 2.5 = 7.5. Или 3 + 3 + 3 = 9 на режиссерки. Ведь слишком много тоже не впихнуть, а 2,5 часа - сейчас самый стандартный стандарт. И это не "Властелин Колец" по масштабу чтоб 9 часов театралка была и 12 режиссерка. Но по 2,5 часа на каждый фильм - самое идеальное, из пальца же тоже не высосешь. Ну или на последний фильм с БПА 3 часа. И все. А два часа - мало.

И кстати, не факт что будет 2+2+2, может быть 2+2.5+2.5 (3). Сказано только про первую часть))
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 17:34   #5105
Рольф
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Рольф
 
Регистрация: 10.05.2012
Сообщений: 646
Лайки: 0
Если слух про 123 минут правда, то и 2 часа тоже неплохо, если Джексон распорядился этим хронометражем с умом. Правда жаль, что первый фильм урезали и придется ждать еще один год в ожидании завершения истории. Лучше бы конечно фильмы выходили по формуле 3+3, чем 2+2+2, но в будущем, когда вся трилогия будет в дисках, разницы будет никакой, ведь будем же пересматривать фильмы залпом. А если еще ПиДжей обещал включить в фильмы куски, которых планировали вырезать из-за ограничения хронометража, до того как Хоббит стал трилогией, то вообще будет замечательно.
Рольф вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 17:48   #5106
Эльдарион
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Лайки: 0
А вот мне, честно говоря, ну вообще все равно, сколько фильм будет длиться. Ну прям вообще. Лишь бы композиционно целостным был.
__________________
Дорога - это значит путь...
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Эльдарион получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 23.09.2012, 17:51   #5107
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 21,129
Лайки: 120
Да ну, здорово по-моему, что нам лишний год ожидания, а то закончится быстро и грустно будет...
Да, кстати, я вот подумал, что когда выйдет только первая часть, она может многих не устроить (кто-то возможно будет сетовать на отсутствие экшена, кто-то что мало показано, и т.д.), и наверное, только после выхода двух следующих фильмов, или хотя бы после второго все будет смотреться органично и целостно.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 23.09.2012, 17:53   #5108
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,706
Лайки: 0
Режиссерок думаю не будет. Ну серьезно. 3 фильма по Хоббиту. Это же не ВК, где сокрощать приходилось и тд.
__________________
Ни одно желание не дается человеку, отдельно от силы что бы его осуществить (с) Ричард Бах
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 18:18   #5109
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,469
Лайки: 1,592
Вот я верю в ПиДжея, чуть ли ни как в Ленина, но все эти слухи меня заставляют нервничать
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Bilbo Baggins получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 23.09.2012, 18:39   #5110
Swordfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Swordfish
 
Регистрация: 16.01.2003
Сообщений: 2,211
Лайки: 2
Новый трейлер - ваххх!!!! но только все равно, зачем же он сделал гномов такими игрушечными что ли? только Торин - мусчина!)))) в самом расцвете сил!
и в самом деле, зачем и как это ...3 части?!
Swordfish вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 18:43   #5111
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,706
Лайки: 0
Судя по количеству сообщений и удивленным возгласам о трех частях, старый форумчанин давно подзабыл про Толкиена, но новый трейлер вернул его в этот прекрасный мир.)

Интересно, что в итоге являлось сюрпризом? Постер или концовки?) Или ПиДжей сам слил 8ой блог.))))) (В Новой Зеландии уже понедельник - неделя кончалась)
__________________
Ни одно желание не дается человеку, отдельно от силы что бы его осуществить (с) Ричард Бах
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 18:46   #5112
Ник Игнатченко
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ник Игнатченко
 
Регистрация: 27.03.2007
Сообщений: 914
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Туромбар Посмотреть сообщение
Или ПиДжей сам слил 8ой блог.)))))
Я бы не удивился! Вот у Квентина Тарантино уже который раз сценарий нового фильма удивительным образом утекает в сеть :-)
Ник Игнатченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 18:50   #5113
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 21,129
Лайки: 120
Кстати о сценариях. Я помню как в 2007-ом за несколько месяцев до выхода третьих "Пиратов Карибского Моря" в Сеть утекли несколько десятков страниц сценария, причем 75%-80% описанного было в фильме абсолютно в том же виде. Я его даже сохранил (сценарий всмысле). А ведь проект-то сверхсекретен!!! Жалко, что даже парочка страниц "Хоббита" в интернет не попали - я знаю, что сценарии уничтожались после прочтения актерами, копии только у режиссера и еще нескольких человек вроде!)))
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 18:51   #5114
Gash
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gash
 
Регистрация: 21.12.2011
Адрес: Тула
Сообщений: 702
Лайки: 8
Я вот надеюсь, Джексон узнает о слухе по поводу хронометража и если слух не верен, то он хоть намекнет, что фильм идет больше.
Gash вне форума   Ответить с цитированием
Gash получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 23.09.2012, 18:59   #5115
Eldariel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Eldariel
 
Регистрация: 14.05.2006
Адрес: Rissenalle
Сообщений: 2,421
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Bilbo Baggins Посмотреть сообщение
Вот я верю в ПиДжея, чуть ли ни как в Ленина, но все эти слухи меня заставляют нервничать
Я тоже верю в ПиДжея. Поэтому и не нервничаю раньше времени. Все будет хорошо. Питер нас не подведет.
__________________
Святость создается любовью. Святые - это люди, которые сильнее всего любили.(с)
Eldariel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 19:01   #5116
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,706
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
Кстати о сценариях. Я помню как в 2007-ом за несколько месяцев до выхода третьих "Пиратов Карибского Моря" в Сеть утекли несколько десятков страниц сценария, причем 75%-80% описанного было в фильме абсолютно в том же виде. Я его даже сохранил (сценарий всмысле). А ведь проект-то сверхсекретен!!! Жалко, что даже парочка страниц "Хоббита" в интернет не попали - я знаю, что сценарии уничтожались после прочтения актерами, копии только у режиссера и еще нескольких человек вроде!)))
Я бы не стал читать, это ж одни спойлеры.)
__________________
Ни одно желание не дается человеку, отдельно от силы что бы его осуществить (с) Ричард Бах
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 19:03   #5117
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 21,129
Лайки: 120
Цитата:
Сообщение от Туромбар Посмотреть сообщение
Я бы не стал читать, это ж одни спойлеры.)
А я прочитал тогда. Помню, как радовался...)
Но это уже оффтоп))
И к "Хоббиту" бы прочитал, не удержался бы. Раз уж к "Пиратам" прочел, то к "Хоббиту" теперь тем более наверное...
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 19:05   #5118
Ник Игнатченко
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ник Игнатченко
 
Регистрация: 27.03.2007
Сообщений: 914
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Туромбар Посмотреть сообщение
Я бы не стал читать, это ж одни спойлеры.)
Ну, многие режиссёры (тот же Тарантино, или Гринуэй, например) часто публикуют сценарии до выхода фильма. Это позволяет истым ценителям сосредоточиться не на том, что происходит, а как происходит. Да и какие серьёзные сценарные спойлеры могут быть в «Хоббите»?

Смога (Смауга) убьют.
Ник Игнатченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 19:07   #5119
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 21,129
Лайки: 120
Слух пролез и на форум КиноПоиска... Рольфа там нашел)
Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey) - Страница 98 - Форум на КиноПоиске
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 19:19   #5120
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,706
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ник Игнатченко Посмотреть сообщение
Ну, многие режиссёры (тот же Тарантино, или Гринуэй, например) часто публикуют сценарии до выхода фильма. Это позволяет истым ценителям сосредоточиться не на том, что происходит, а как происходит. Да и какие серьёзные сценарные спойлеры могут быть в «Хоббите»?

Смога (Смауга) убьют.
То что ПиДжей добавит.)
__________________
Ни одно желание не дается человеку, отдельно от силы что бы его осуществить (с) Ричард Бах
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 19:55   #5121
Ник Игнатченко
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ник Игнатченко
 
Регистрация: 27.03.2007
Сообщений: 914
Лайки: 0
Это несерьёзно!
Ник Игнатченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 20:08   #5122
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 21,129
Лайки: 120
На КиноПоиске локализированные обои появились. Не пойму только, в чем смысл - локализировать только кусочек баннера? Почему бы сразу все их не сделать? Проще самому сделать...
Ничего такого особенного на самом деле, но раз уж есть...)
Изображения
Тип файла: jpg b11724dabff3.jpg (58.1 Кб, 49 просмотров)
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 20:13   #5123
Daria_pinkfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Daria_pinkfish
 
Регистрация: 04.09.2012
Адрес: Ижевск
Сообщений: 2,732
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Gene Посмотреть сообщение
Неготовность монтажа также чистой воды спекуляция. Может за 10 лет Джексон научился сдавать фильмы по Средиземью не в последний день?
Угу, и лето приходит на три месяца раньше.
Daria_pinkfish вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 21:47   #5124
Ezh
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ezh
 
Регистрация: 17.07.2004
Адрес: Lo real maravilloso
Сообщений: 1,485
Лайки: 0
Сюрпризом, о котором говорил Питер, явно были альтернативные концовки.
__________________
When ever you open your big mouth you put your foot in it...
Ezh вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 22:09   #5125
GizGunslinger
Аполлон Злобы
 
Аватар для GizGunslinger
 
Регистрация: 28.12.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 567
Лайки: 0
Только сейчас увидела русскоязычный сайт по "Хоббиту" со всеми дублированными трейлерами. Честно говоря, это катастрофа. Каким местом они вообще переводили текст, я не понимаю? Голлум про Бильбо говорит "оно", фразу Элронда "Это меч Гондолина" они перевели как... меч Гондора! Гондора?! Кое-где вообще не полностью переводят фразы. Чувствуется мне, наш перевод будет ужасен.
__________________
"Not all those who wander are lost" (c) J.R.R. Tolkien
GizGunslinger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 22:11   #5126
Ezh
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ezh
 
Регистрация: 17.07.2004
Адрес: Lo real maravilloso
Сообщений: 1,485
Лайки: 0
Голлум так и в оригинале говорит. Это как раз правильно. А с Гондолином и Гондором, видимо, наши прокатчики решили восполнить упавший уровень пиратства своим творчеством, чтобы нам было о чем писать в "Переводческих ляпах".
__________________
When ever you open your big mouth you put your foot in it...
Ezh вне форума   Ответить с цитированием
Ezh получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 23.09.2012, 22:14   #5127
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,706
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от GizGunslinger Посмотреть сообщение
Только сейчас увидела русскоязычный сайт по "Хоббиту" со всеми дублированными трейлерами. Честно говоря, это катастрофа. Каким местом они вообще переводили текст, я не понимаю? Голлум про Бильбо говорит "оно", фразу Элронда "Это меч Гондолина" они перевели как... меч Гондора! Гондора?! Кое-где вообще не полностью переводят фразы. Чувствуется мне, наш перевод будет ужасен.
Ну слава богу сайт и фильм переводят разные люди. Да и трейлеры тоже.) Тут уже писалось.) Тем более есть еще тема "Письмо в Каро")
__________________
Ни одно желание не дается человеку, отдельно от силы что бы его осуществить (с) Ричард Бах
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.09.2012, 22:24   #5128
GizGunslinger
Аполлон Злобы
 
Аватар для GizGunslinger
 
Регистрация: 28.12.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 567
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Туромбар Посмотреть сообщение
Ну слава богу сайт и фильм переводят разные люди. Да и трейлеры тоже.) Тут уже писалось.) Тем более есть еще тема "Письмо в Каро")
Это меня несказанно радует, хотя впечатление они уже как-то подпортили.
__________________
"Not all those who wander are lost" (c) J.R.R. Tolkien
GizGunslinger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.09.2012, 00:48   #5129
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,706
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Эльдарион Посмотреть сообщение
А вот мне, честно говоря, ну вообще все равно, сколько фильм будет длиться. Ну прям вообще. Лишь бы композиционно целостным был.
В итоге то да, не спорю.
Но факт в том, что столько лет ждали и только 2 часа наслаждения и опять год..
Ну и плюс все таки для целостности важен хотя бы примерно похожий хронометраж с ВК. 2-40 еще ничего.
__________________
Ни одно желание не дается человеку, отдельно от силы что бы его осуществить (с) Ричард Бах
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.09.2012, 00:57   #5130
Эльдарион
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Туромбар Посмотреть сообщение
Ну и плюс все таки для целостности важен хотя бы примерно похожий хронометраж с ВК...
Не-не-не, Девид Блейн, пока что такие вещи известны на Земле только одному человеку. Точнее, одному человеку и его жене.
__________________
Дорога - это значит путь...
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 05:20. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования