Попытка описать: ТТТ СЕЕ

[TheHutt]

Да, добавляю еще одну штучку к СЕЕ: скан заднего листочка с обложки. Интересно бы было взглянуть на русский эквивалент.

Явственно видно формат 2.40:1.

[Black Knight]

TheHutt, так вот где эта штука с форматом! А на моем первозонном издании такой нет - только надпись мелким шрифтом: Widescreen version presented in a "letterboxed" format preserving the 2.35:1 aspect ratio of its theatrical exhibition. Вот про неё я и говорил.

И, кстати говоря, как правильно измерить размер картинки? Я снял кадр с Massacre at the Frods of Isen и у меня почему-то получается 796x338, то есть, ~2.35:1. Я измерял только видимую часть рисунка, то есть, отсекал черные полосы сверху и снизу, а также тоненькие черные полоски (по два пикселя) слева и справа.

[TheHutt]

Knight, я делал также (только в другой сцене). Сделал скриншот на PowerDVD (с установкой "Current Video Size"), в фотошопе открыл, выделил видимую часть изображения, разделил ширину на высоту. Получилось ~2.39:1.

Может PAL действительно шире NTSC?

[Black Knight]

Да, я тоже всё делал так. Мистика

[TheHutt]

Я сделаю кадр и выложу его сюда. Ты попробуй сделать то же. Сравним.

[alexbel]

Я когда-то делал скриншоты с превью к расширенной версии, вот пример.
http://ourworld.cs.com/alexbel84/sna...ee_prev_16.jpg

Обрезав сверху, снизу и справа черные полоски, я получил 1000:426, т.е. примерно 2.35:1
У меня под рукой нету самого фильма, а то б сравнил.

[Black Knight]

Первоначальное сообщение от TheHutt
Я сделаю кадр и выложу его сюда. Ты попробуй сделать то же. Сравним.

Ок, вот мой скриншот в необработанном виде - так, как его "снял" PowerDVD 5 Deluxe. Это уже немного другая сцена - я выбрал её, т.к. она более светлая, чем Броды Изена. Размер видимой части картинки - 796x338 = 2.35:1.

[TheHutt]

Я в свою очередь сделал скриншот из начала 18-й главы (Черные Врата Мордора). Я выбрал этот момент, чтобы тебе можно было легче найти соотв. кадр у себя (чтобы сравнить, шире ли версия в PAL).

Aspect Ratio: 1011:423 = 2.39
Если я уменьшил бы кадр на твой размер (796 в ширину), то кадр бы был 796:333, т.е. на 5 пикселей уже в высоту, чем NTSC.

[alexbel]

Тот же момент с моей дивидишки, английской.
Тоже 2.39:1, но только чуть шире и выше немецкой версии, и ощутимее светлее, что безусловно приятно

[TheHutt]

А разница в цветах... у тебя какой цветовой профиль установлен в PowerDVD? У меня - Original, т.е. оригинальные цвета, как на диске.

А шире и выше - это зависит от разрешения экрана и величины видеоокна. Но кстати PALовские ДВДшки сравнивать смысла нет - мастер для них всех сделан и даже уже сжат в США.

[alexbel]

Первоначальное сообщение от TheHutt
У меня - Original

Только что проверил - Vivid. Но что-то мне так больше нравится

[Black Knight]

Первоначальное сообщение от TheHutt
Aspect Ratio: 1011:423 = 2.39

TheHutt, я нашёл указанную сцену и сделал захват - размеры видимой области оказались теми же самыми. Тогда я подумал, что, возможно, дело в разрешении экрана. Я поменял разрешение с 800x600 на 1024x768, развернул окно плеера на весь экран и снова сделал захват. На сей раз размеры видимой области оказались 1018x433, что ещё точнее соответствует соотношению 2.35:1 (раньше было примерно 2.355:1).

Видимо, PAL-диски действительно сделаны с соотношением 2.40:1, а NTSC - 2.35:1. В принципе, меня это не расстраивает - несколько пикселей вряд ли способны улучшить восприятие фильма - но интересно, почему так? Или это всё-таки я что-то неправильно измеряю? Непонятно...

[Маэглин]

Первоначальное сообщение от Bell
Ещё ПОЗЖЕ. В последней рецензии с сайта Ноулза есть описание некоего неприятного момента, из-за которого они и поссорятся. Горлума давить, как таракана .

С сайта ХА этот момент можно скачать и посмотреть, 10 МБ. Я конечно страюсь избегать спойлеров, но уж очень хотелось взглянуть на Смеагорла.
Ну что сказать? Мне оч. понравилось. До чего же дошли CGI-технологии! Какой Смеагорл разный в ТТТ и в этом отрывочке. Спойлерить не буду - это надо видеть, но можно подождать до фильма .

С сожалением думаю, что придётся в первый раз смотреть дубляж. Ну почему я не плохо знаю инглиш

[Donna Anna]

Ничего, если я немного о фильме поговорю?

Итак, я посмотрела СЕЕ, romx

Поэтому я сейчас скажу жуткую ересь, никогда не думала что скажу такое, но человек предполагает, а Джексон лучше знает...
Итак, ИМХО,
слишком много разговоров.
Вот, я это и сказала

Возможно (я надеюсь!) дело в том, что я сижу больная и ничто меня не радует, но мне действительно показалось, что фильм затянут. Чуда не произошло, такого чуда каким для меня была расширенная версия Братства

Хотя, каждая отдельная добавленная сцена кажется мне очень красивой. И хоббиты весёлые, и Эовин прекрасная, а как Боромир и Фарамир улыбаются друг другу! В этом месте сразу хочется сказать "не зря мы ждали, мужики" (с)
Что интересно, при перемонтаже восприятие каждой отдельной сцены меняется поразительно. Даже те сцены, которые не изменились, совершенно по другому смотрятся в контексте. Например, я три раза пересмотрела тот момент, когда Фродо отвечает Фарамиру на вопрос, был ли он другом его брату. Вроде бы, ничего не изменилось, а ощущение неуверенности - пропало... Как это получается, кто бы мне объяснил...

Денетор, конечно, да... Знаете, я всё пыталась вспомнить, кого он мне напоминает, так и не смогла, но это точно какой-то коварный царедворец 18 века. Этакий типичный великий визирь в интерпретации Пратчетта . Где, интересно, "noble men", которого вроде бы обещали?

Теоден: буквально мелочь, разговор Эовин с Арагорном сильно изменил для меня отношения Тодена и Арагорна. В театральной версии мне всё время казалось, что Теоден нервничает из-за того, что Арагорн ведёт себя слишком по хозяйски. Мне казалось, что он боится конкуренции . Но! Раз Теоден помнил Арагорна ещё с детства, то его поведение полностью меняется - просто общество Арагорна отбрасывает его обратно в детство. Вот такой психологический изыск Анна
Однако, я согласна с Марией, "тем слаще я буду спать" пропало совершенно и безвозвратно, от эпического короля не осталось ничего. Я бы плакала, слушая "где конь и где всадник", если бы это говорил не король перед битвой...

Роханские женщины стали гораздо лучше. Уж не знаю, сократилось ли количество их показов, или просто так кажется, но теперь они вполне на своём месте. Их показывают тогда, когда надо и так, как надо.

Фарамир Ну, тут есть что сказать. Во-первых, что интересно, на мой взгляд из Фарамира почти пропала истеричность, которая была вполне заметна в театральной версии. Он спокоен, собран и разумен. И жёсток. Увы, Аннина реконструкция про "доброго и злого следователя" больше не работет - целенаправленная обработка Голлума, перед допросом не оставляет сомнений в методах, которые практикует Фарамир.
У меня сложилось полное впечатление, что Фарамир знает про Кольцо только из разговора Боромира и отца. С такой точки зрения его поведение абсолютно разумно и последовательно.
Но! Тут мы возвращаемся к моему любимому вопросу почему он отпустил хоббитов?! К сожалению, ответа на него в CEE я так и не услышала... Да, да, я всё помню, он увидел какую власть даёт кольцо назгулу над Фродо и не решился нести его в Гондор...
Но, я так надеялась на хотя бы мааленький разговор с Фродо...
Зато сцена прощания - идеальна, и монолог Сэма, когда он говорит его не в лесу, а после назгула,гораздо более уместен, и, наверное, нельзя хотеть слишком многого
Фродо Вроде бы, добавлено не так уж и много, но эффект опять поразительный. I must - меняет очень многое, к счастью.
Энты Да уж, тут режиссёрская версия не помогла. Почему они должны быть такими тупыми, не понимаю...
Но! Мария, я не поняла, чем тебе не понравились стихи. Мне показалось, что они в фильме преподносятся именно как магическая колыбельная, усыпляющая хоббитов. Очень сказочный момент, кстати, получился...

[Marya]

Первоначальное сообщение от Donna Anna
Но! Мария, я не поняла, чем тебе не понравились стихи. Мне показалось, что они в фильме преподносятся именно как магическая колыбельная, усыпляющая хоббитов. Очень сказочный момент, кстати, получился... [/B]

Я, конечно, могу быть неправа - я смотрела один раз и могла чего-то не понять. Мне не показалось, что это было задумано как колыбельная по двум причинам:
1. Это, вообще-то, любовная лирика. Почему она должна убаюкивать?
2. Древень говорит что-то вроде: "And now let me recite to you my latest composition..." - Мерри с Пиппином переглядываются и зевают. То есть такая ассоциация - тебя ловит некий зануда и начинает мучить своими стихами. Ты в ужасе, но деться некуда - к счастью, они могли заснуть. Если больше никому так не показалось, слава Богу, я еще раз посмотрю и буду только счастлива убедиться, что неправа.
Не говоря о том, что это не его latest composition, а эльфийская песня...

[Donna Anna]

Ну, он немножко перепутал авторство

Древень говорит что-то вроде: "And now let me recite to you my latest composition..."

Мне просто показалось (возможно, неправильно), что у него очень хитрое лицо при этом, и когда хоббиты уснули он говорит что-то типа "спите, а у меня ещё много дел"

А почему должна убаюкивать любовная лирика - кто её знает, эту древесную магию?

[Мидж]

Donna Anna, вот только у него (на мой взгляд) заметно озадаченное и слегка обиженное лицо, когда он заметил, что хоббиты уснули. Так что вряд ли он ожидал такого эффекта.

[TheHutt]

А по-моему лицо у него скорее "тронутое", в смысле, трогательное.

[Dinka]

А мне показалось Древобород огорчился, когда увидел это. Даже вздохнул :-)

[Мидж]

Так что, Marya, возрадуйся, это не твой личный глюк.

[Marya]

Срочно необходим научный труд "Особенности мимики энтов и ее восприятия неподготовленной аудиторией"...

[Мидж]

Первоначальное сообщение от Marya
Срочно необходим научный труд

Я лучше завтра удавлюсь, я лучше завтра застрелюсь... Мама!!

[radio_weiss]

Первоначальное сообщение от Donna Anna
Ничего, если я немного о фильме поговорю?

Денетор, конечно, да... Знаете, я всё пыталась вспомнить, кого он мне напоминает, так и не смогла, но это точно какой-то коварный царедворец 18 века.

Дон Рэба
сорри за оверквотинг

[radio_weiss]

Да, меня вчера так приколол момент с голлумоподобным Элайджей!

[Marya]

Надеюсь, не при чтении скрипта к РОТК?

[Наталиэ]

"ТТТ" -это суровая реальность, будни войны. И расширенная версия с ее дополнениями - очень важна, что ни для кого не секрет Расширенные сцены "Братства"-дополняли фильм, делали картину более полной. Расширенные сцены "Крепостей" тоже служат этой задаче, но кроме того-они связывают нас с предыдущей частью, с "Братством". Веселая беспечность, зелень пейзажей, недолгие минуты беззаботности, появление Боромира -все это напоминает нам о прошлом. Просто лично в моем восприятии герои, сразу шагнув в "Крепости", стали другими - и дух "Братства" улетучился, сменившись духом "Крепостей". Дополнительные сцены снова возвращают нашу память к "Братству"...

[Dreamer]

Я очень люблю свой замечательный город Днепропетровск. Но вот SEE здесь нет не только TTT, но и FOTR. Я страдаю, безумно Не подскажете, где можно достать SEE, НО не в формате DVD? Можно где-нибудь заказать по почте?

[romx]

Купить DVD-проигрыватель, или если уж совсем все плохо, то DVD-привод для компа (комп у тебя, судя по тому что ты пишешь в форум есть).
И потом покупать DVD. Поверь мне, оно того стоит.
DVD даже с доставкой можно купить в десятке мест.

[Sviorr]

Кроме всего, что тут уже упоминалось, расширенные версии мне нравятся еще и тем, что превращают фильм для всех в фильм для посвященных. В БК упоминается, что Торин подарил Бильбо колчугу из мифрила. А за что, и кто такой Торин не объяснено. В ДБ - нуменорцы благословлены жизнью(Арагорну 87 лет). А как и почему - тоже не объясняется.

И превращается демократический фильм в фильм клубный.

Мой снобизм радостно улыбается.

[Sviorr]

Первоначальное сообщение от Dreamer
Я очень люблю свой замечательный город Днепропетровск. Но вот SEE здесь нет не только TTT, но и FOTR. Я страдаю, безумно Не подскажете, где можно достать SEE, НО не в формате DVD? Можно где-нибудь заказать по почте?

Скачай из сети по KaZaA. Если смотреть на компьютере, и на мониторе меньше, чем 29 инч, разница между DVD и avi незаметна. А то, что сэкономишь кучу денег - весомый плюс.