02.10.2022, 14:17 | #199291 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
Тут не совсем "не уберёг". Задачи уберечь не было. Скорее, наоборот. Цитата:
Последний раз редактировалось Lary; 02.10.2022 в 14:27. |
||
Lary получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
02.10.2022, 14:18 | #199292 |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,112
Лайки: 13,922
|
О, вот напомнила, спасибо. Возможно, в киношном каноне могло быть что-то аналогичное.
|
АРктика получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
02.10.2022, 14:26 | #199293 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.07.2022
Сообщений: 2,233
Лайки: 11,629
|
Цитата:
Понятное дело. Я решила, что это какие-то личные заморочки дона Педро, а тут такое нежданное чудо. Как вы все здесь часто говорите: миРАздание постаралось Цитата:
При таком раскладе, действительно, просто ступором вряд ли бы обошлось Последний раз редактировалось Annie Jane; 02.10.2022 в 14:37. |
||
Annie Jane получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
02.10.2022, 14:31 | #199294 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
Так ему же все равно верить нельзя)))))
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
02.10.2022, 14:39 | #199295 |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,112
Лайки: 13,922
|
|
АРктика получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
02.10.2022, 14:52 | #199296 | |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,362
Лайки: 23,237
|
Цитата:
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
|
02.10.2022, 14:56 | #199297 |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,112
Лайки: 13,922
|
|
АРктика получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
02.10.2022, 14:57 | #199298 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,362
Лайки: 23,237
|
Да, и здесь тоже, но я как-то на этих моментах больше смотрела, чем прислушивалась)
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
02.10.2022, 14:58 | #199299 |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,190
Лайки: 23,858
|
Допустим, Бош сам не мог производить операции с этими деньгами, но мог сделать так, чтобы этими деньгами никто не мог воспользоваться.
************************ Кстати, книжный падре Ферро и киношный падре Ферро (он же Бош) – две большие разницы. Падре Ферро у дона Артуро - всего лишь знаток Библии и астрономии. А в досье падре Боша сказано: компьютерный эксперт, специальная разведывательная подготовка, эксперт в банковском деле и экономике, свободно владеет 5 языками. Короче говоря, их нельзя сравнивать. Последний раз редактировалось Britu; 02.10.2022 в 15:38. |
Britu получил(а) за это сообщение 6 лайков от: |
02.10.2022, 15:00 | #199300 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Меня не напрягает куча новых отклонений от канона по мелочам: герцогиня не сама хакерствует, линию падре Куи расширили до полноценной большой роли, Пенчо уже не просто жадное и тупое бревно с дурными наклонностями, а полноценный беспринципный гад и мафиози, дон Октавио теперь не добрый дядюшка и покровитель Макароны, даже негласный ее папа, а скорее серый кардинал мафии и опекун ее мужа. Бог с ним, со всем .
Но что они сделали с линией падре Ферро и Куарта?! |
Lary получил(а) за это сообщение 8 лайков от: |
02.10.2022, 15:05 | #199301 |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,112
Лайки: 13,922
|
Почему только это? А ещё преданный своей пастве служитель и готовый ради них даже совершать некорректные по церковным меркам поступки (если я не ошибаюсь, жемчужины в книге он продал как раз ради помощи людям).
---------- Сообщение добавлено в 14:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:01 ---------- Ых это одна из моих ожидалок - увидеть их разговор в башне, проследить контраст от неприязни до почти положительного отношения. Когда Куарт понимает, что они с Ферро довольно схожи по мировоззрению. А ещё вы заметили, что почему-то главного героя никогда по имени не называют? Это упущение или что-то этим может подчеркиваться? Но что? |
АРктика получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
02.10.2022, 15:13 | #199302 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
Они с Куартом в книге антагонисты. А в фильме близнецы какие-то. |
|
Lary получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
02.10.2022, 15:14 | #199303 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
Они ее просто убрали. Здесь Куарт изначально такой, к какому он приходит, пройдя испытание Севильским причастием.
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
02.10.2022, 15:21 | #199304 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 5,975
Лайки: 22,176
|
Цитата:
А то! Верьте, или не видать вам рая А, вот еще что не понравилось: зачем-то добавили целование перстня у Корво, в каноне ж не было такого. Там глава курии только собирался заствить Куарта, но побоялся ---------- Сообщение добавлено в 14:21 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:17 ---------- Ни разу не такой, имхо. Он какой-то вообще третий
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
|
Slavyanka получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
02.10.2022, 15:24 | #199305 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
Да я в общем имела в виду то, что этому Куарту нет необходимости меняться, он изначально правильный.
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
02.10.2022, 15:43 | #199306 | ||
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,190
Лайки: 23,858
|
Цитата:
Может, это какая-то идиома? ---------- Сообщение добавлено в 14:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:36 ---------- Цитата:
|
||
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
02.10.2022, 15:52 | #199307 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2022
Сообщений: 180
Лайки: 875
|
Цитата:
|
|
02.10.2022, 15:56 | #199308 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.07.2022
Сообщений: 2,233
Лайки: 11,629
|
|
02.10.2022, 15:56 | #199309 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
По фильму, а не по книге, самый хитро..опый перс тут Спада. Всё знал, всех контролировал, личность падре Ферро не была для него тайной. Наивный интриган Ивашкевич нервно курит в сторонке - не видать ему папской тиары как своих ушей.
|
Lary получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
02.10.2022, 15:59 | #199310 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2022
Сообщений: 180
Лайки: 875
|
|
02.10.2022, 16:04 | #199311 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
Книжный Курт выполнял подобные поручения осознанно, как солдат церкви, не рассуждая. А киношного использовали в темную. Последний раз редактировалось Lary; 02.10.2022 в 16:16. |
|
Lary получил(а) за это сообщение 8 лайков от: |
02.10.2022, 16:16 | #199312 |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,190
Лайки: 23,858
|
|
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
02.10.2022, 16:41 | #199313 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Грис Марсала тут тоже такая интересная, ее вывели как циничную и продуманную лгунью и убийцу. В последних кадрах , когда она исповедуется, сопровождающий ее слова визуал резко противоречит сказанному ею.
---------- Сообщение добавлено в 15:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:26 ---------- Здесь все персонажи не без греха , кроме милого мальчика -колокольчика падре Куи, но и ему, боюсь, не избежать. Последний раз редактировалось Lary; 02.10.2022 в 16:34. |
02.10.2022, 16:43 | #199314 |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,112
Лайки: 13,922
|
А знаете, какая у меня мысль возникла? Интересно, преследовал ли Ричард с блокнотиком Серхио Доу?)))
|
АРктика получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
02.10.2022, 16:48 | #199315 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2022
Сообщений: 180
Лайки: 875
|
А кто знает, кто режиссёр Краха(ущерба) . Хочется посмотреть как он снимает…
Пардон, нашла - режиссеры - Гленн Лейберн и Лиза Баррос Д'Са. Последний раз редактировалось Alina.SPB; 02.10.2022 в 17:00. |
02.10.2022, 16:48 | #199316 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
|
02.10.2022, 16:52 | #199317 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.09.2022
Сообщений: 180
Лайки: 875
|
|
02.10.2022, 16:53 | #199318 | |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,190
Лайки: 23,858
|
Цитата:
Бедная Карлотта! Мало того, что ребенка отобрали, так еще и КТО отобрал. Родной отец! От такого действительно свихнуться можно. |
|
Britu получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
02.10.2022, 17:25 | #199319 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Меня еще не устроил финал. В книге Куарт становится преемником падре Ферро во всех смыслах: пост сдал - пост принял. Он словно бы несёт дальше его крест, осознанно и с полным пониманием и принятием трудной миссии - отсюда и название "Севильское причастие". Книжный Куарт не мог бы мило попрощаться с Макареной и спокойно вернуться делать дальше карьеру в Ватикане. Он уже другой, все, кого он здесь встретил, способствовали его духовному перерождению, его душевному перелому. Нахождению его истинного пути к вере.
---------- Сообщение добавлено в 16:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:02 ---------- Цитата:
Но зачем горе- переводчики так упорно игнорили книгу и перевели Ксалока как Шейлока?! Сразу вспомнился Шекспировский персонаж, и пред глазами возникает трагедия невозможности брака между католичкой и евреем. ---------- Сообщение добавлено в 16:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:13 ---------- Но мне очень понравились песня в финале и оммаж дону Артуро с его Королевой Юга. Ну и падре Куи здесь такой обаяшка трогательный. Последний раз редактировалось Lary; 02.10.2022 в 17:16. |
|
Lary получил(а) за это сообщение 8 лайков от: |
02.10.2022, 18:09 | #199320 | |||||||
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,503
Лайки: 27,586
|
Ну что, дамы, апосля просмотра в хорошем качестве да на большом экране картина заиграла новыми красками))) Нет, я не переоценила свое отношение к фильму как к экранизации, но он действительно очень сочный и красивый чисто внешне, и Макарена Бруновна уже не выглядит такой уставшей, а вполне себе цветущей))) Но я топила и топить буду, что следовало сократить кадры с компьютерами в пользу кадров с эмоциональным раскрытием Куарта и завершить все это четверговой службой в его исполнении. Вот тогда был бы достигнут баланс фильма между более-менее хорошей экранизацией и образцом современного кина по нынешним требованиям. Казалось бы, такая малость, но лично мне это помогло бы избежать такого разочарования.
По поводу денег на счетах и почему Ферро не мог их использовать. Я думаю, что тут все намного проще: он этого не сделал, чтобы не подставить Спаду, которому обязан жизнью. Ведь когда Спада так эффектно вошел в кабинет, где перед Папой сидели все те упыри, они сразу на него оскалились, мол, с твоей руки предатель сбежал и деньги прикарманил. Но Спада их заткнул одной лишь фразой, что все деньги были и остаются в банке Ватикана Сэрик, я поняла, когда отец Ферро книжечку с "координатами звезд" за пазуху припрятал - когда его камеры засекли входящим в церковь перед гибелью жвачного Фазиля. А бандюкам не было нужды его обыскивать, он же "просто священник", которого надо похитить, чтоб оказать давление на Макарену. Что может при себе иметь и им сделать дряхлый старикашка, думали они)) Леди, прочла твой анализ и в очередной раз позавидовала твоему умению абстрагироваться от первоисточника и взглянуть на работу со стороны Ибо возразить твоим аргументам что-то сложно, особенно что касается отношений Куарта и Макарены, какими они получились в кино. Я же все время смотрела и пересматривала, держа в голове подробности книжного сюжета и затыкая им дыры в просмотренном, потому и... Потому и хочется заречься читать прежде просмотра, когда будем знать о готовящейся экранизации, но знаю, что могу не сдержать обещание. К тому же в случае с тем же Кобеном не все так печально оказалось (кроме болливуда разве что))) Цитата:
Цитата:
Да уж, в книге там реально сходка кроликов Хотя даже нет, он кролик, а она просто позоляет себя крутить-вертеть как... морковку Вот если честно, "Краха" я жду с бОльшим предубеждением, чем ТиС. Хотя, опираясь на опыт, который мы имеем эти три дня, там от сюжета книги вообще может остаться только набор героев))))) Цитата:
Цитата:
...Блин, такими темпами я тоже скоро начну воспринимать фильм адекватно поставленной режиссером цели Цитата:
Цитата:
I provided the wood for his coffin. I got there too late. Я предоставил дерево для его гроба. Я приехал туда слишком поздно. - Т.е. он считает, что своим опозданием он его убил, т.к. не успел, чтоб спасти. А переводчики приняли разлипающиеся губы Ричарда перед второй фразой за слово but - но - и придумали отсебятину, еще и "к сожалению" добавили. Цитата:
Последний раз редактировалось Ketvelin; 02.10.2022 в 18:16. |
|||||||
Ketvelin получил(а) за это сообщение 8 лайков от: |