Тред по интервью

[Ritona]

Из интервью Джексона:
“I get a lot of questions where people ask me ‘What character would you be?’And even though the obvious answer is an elf - you know, tall, handsome, slender - I'm much more of a hobbit,” he said.
And hobbits, like Jackson, are most comfortable at home

“The idea of a cup of tea, sitting with my feet up in front of the fire and not coming to mysterious dark places like Hollywood or Los Angeles,” said Jackson. “Scary places, scary, scary places – ‘I don't like to venture beyond the borders of the Shire,’ as Bilbo says.”

[TheHutt]

Интервью М. Фримана для TODAY:

[ame=http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=F1aCt0tR6gk]TODAY talks to Martin Freeman about 'The Hobbit: The Desolation Of Smaug' - YouTube[/ame]

[[SaU]Witch-Lord]

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=VRLTAd32DtI#t=54]Benedict Cumberbatch describes playing the bad guy for The Hobbit: The Desolation of Smaug - YouTube[/ame]

Кто-то может перевести самое интересное про Некроманта?

[Ritona]

Веселое интервью. Актеры угадывают по ногам, кто есть кто

http://movies.yahoo.com/video/hobbit...173036372.html

[Туромбар]

Ну он рассказывает как он подбирал голос для Некроманта, что ему нравится блэк спич, как они обсуждали с Джексоном сущность Некроманта, что он находится в пограничном состоянии, еще развоплощен, но уже скоро станет оком. Они отразили это в концепции черной дыры, мол Некромант схож в данном обличии с закрученной пустотой всепоглащающей, ну в первом фильме это даже видно, такая черная фигура человека, всасывающая в себя все пространство, поглащающая его.) В общем интересно.

[[SaU]Witch-Lord]

Большое спасибо, действительно интересно! То-то некромант рот открыл на весь экран, когда Радагаста увидел. Интересно, будет ли просто дым или все таки фигура как в первом Хоббите, а так же роль Некроманта в битве которая ожидает нас в третьем фильме...

[Ritona]

Интервью первого канала с Джексоном :
В мировой прокат выходит вторая часть `Хоббита` - Первый канал

[madibayev]

Сообщение от Ritona

Интервью первого канала с Джексоном :
В мировой прокат выходит вторая часть `Хоббита` - Первый канал

Классное интервью. По телику то показывали? Когда??

[Ritona]

Сообщение от madibayev

Классное интервью. По телику то показывали? Когда??

Сегодня новости в 6 вечера были, может будут в 21 показывать.

[Маг]

Спасибо! Очень интересно видеть любимого режиссера по телевизору, особенно когда человек говорит не о Средиземье, не о кино, а о каких-то совсем других вещах, о которых ты даже и не ждал, что он когда-нибудь скажет.

Хочу "Войну и Мир" от Джексона!
 

[Ritona]

Может хоть таким интервью интервью с чаем и самоваром (грубо говоря) завлекут в Россию, если уж наши прокатчики не зовут, и есть хоть маленькая надежда, что к нам приедут он и актеры на последний фильм.

[TheHutt]

Интервью с ПиДжеем, которое брал один мой хороший друг:

Эксклюзив: Интервью с Питером Джексоном! | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец

[Samael]

Шикарное интервью! Спасибо!
ПиДжей сам ответил на самые болезненные и спорные вопросы.

[[SaU]Witch-Lord]

Да, замечательное интервью! 3 часть жду теперь с ещё большим интересом!

[Bilbo Baggins]

Всего 10 минут?? Хочу еще!!

[Mrs.Underhill]

Сообщение от TheHutt

Интервью с ПиДжеем, которое брал один мой хороший друг:

О, звучит очень интересно, надо не забыть посмотреть после фильма. А пока боюсь: звучит очень спойлерно. Штефан-то уже посмотрел кино, ему-то спойлеры не страшны.

[Samael]

Из спойлеров там только драконовая болезнь Торина.

[TheHutt]

Спойлеров практически нет.

[TheHutt]

Интервью Бенедикта Камбербэтча USA Today | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец

[Ritona]

Интервью с Филиппой Бойенс про вырезанные сцены, отношения гномов и эльфов, камео Колберта, про Сильмариллион. Есть спойлеры.
Hobbit Screenwriter Philippa Boyens on Dwarf Sex -- Vulture

[madibayev]

Сообщение от Ritona

Интервью с Филиппой Бойенс про вырезанные сцены, отношения гномов и эльфов, камео Колберта, про Сильмариллион. Есть спойлеры.
Hobbit Screenwriter Philippa Boyens on Dwarf Sex -- Vulture

Краткий перевод:

В расширенке будет падение Бомбура в речку, и пир эльфов. Симпатия между эльфийкой и гномом будет. Так же как и Гимли с Галадриэлью. Но ТРЕУГОЛЬНИКА не будет. Камео Стивена Колберга. Он работает на бургомистра шпионом. Фрэнс Уолш не выживет, если будут снимать Сильм. В общем пока что они не хотят снимать сильм) Фрэнс упадет в обморок) И говорит : Представьте балрогов, оседлающих драконов(жесть)
 

Из за сонливости перевел очень быстро и очень коротко, все важные детали. Буду рад если исправите, дополните.

[Ritona]

Камео Колберта -

шпионов много в Озерном городе, судя по списку актеров, штук 6- 8, а он будет с повязкой на глазу (поддельной).
 

А кто этот Колберт вообще есть, я не знаю? Видела, что интервью берет, своя программа у него, вроде Толкина знает хорошо, а еще?

[Туромбар]

Сообщение от madibayev

В расширенке будет и пир эльфов.

А я так перевел, что это, то, что они когда то думали снимать на первых стадиях обсуждения, но потом поняли, что это не сработает, что слишкам напоминает сказку этот момент. И это в итоге никогда и не снимали.

И хорошо, тут я солидарен.

Но Бомбур в расширенной.. эх..

[Ромасик]

бог любит троицу так что ждём сильм от пети

[Mrs.Underhill]

Сообщение от Ritona

А кто этот Колберт вообще есть, я не знаю? Видела, что интервью берет, своя программа у него, вроде Толкина знает хорошо, а еще?

Вот это самое главное. Он ведет политико-сатирическую ТВ-программу Colbert Report, очень любим и известен в узких кругах среди студенческой молодежи и либеральной интеллигенции.

---------- Сообщение добавлено в 15:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:24 ----------

Да, он еще очень любит Олимпиады, ведет с них прикольные репортажи. Он наверно в Сочи приедет.

[Soren]

Так, по крайней мере теперь и спящий Бомбур и Траин в Дол-Гулдуре будут в режиссерке. Уже что-то

Не в первый раз кстати эта компания сначала снимает сцену для одного фильма и засвечивает её в роликах, потом перемещает её в другой и обещает, что она будет там, а в итоге удаляют её и оттуда и в конце-концов запихивают уже в режиссерку.

[Samael]

С Трайном расстраивает. Второй фильм подряд его прокатывают, учитывая расширенную версию - третий.
Словно им нечего показать в расширенной версии и они оставили вкусное как приманку. И вообще, это маразм: убирать действительно важные для сюжета и канонические сцены в угоду внезапному Леголасу, который изначально вообще обещался камео, а теперь выглядит как "суперзвезда" в Братстве.
Пир эльфов слишком сказочный? Они забыли, что снимали сказку по сказке? А не мрачный эпик а-ля ВК.

Извините, но чувство меры подвело и ПиДжея, и этих барышень-пуристок-сценаристок.

[Red Horse]

Сообщение от Samael

Пир эльфов слишком сказочный? Они забыли, что снимали сказку по сказке? А не мрачный эпик а-ля ВК.

Извините, но чувство меры подвело и ПиДжея, и этих барышень-пуристок-сценаристок.

Так как они снимали приквел, то им приходилось быть в рамках мира ВК, который во многом отличается от мира Хоббита. Не случайно нам говорят, что, если бы Хоббит снимался первым, то пир эльфов в него бы вошёл. Ну а так он совсем из другой литературной традиции, нежели эльфы Элронда, например.

[Lizzen]

Говорил же Питер в последнем интервью, что он решил снять Хоббита как предысторию вк и изменив в угоду этому сюжет. А чью эволюцию можно показать? Леголаса, кого же еще. А Дракон, Бильбо и Торин, так кордебалет в спектакле Как Леголас готовился спасать мир.
А вобще по саундтрекам понятно, что эльфов много будет, ибо почти в каждом треке их тема звучит.

[Samael]

Тот же ПиДжей в предыдущих интервью говорил, что снимает кино совсем с другим настроем. Так что пир эльфов вполне могли снять, тем более это эльфы Мирквуда, которые отличались от других.

А чью эволюцию можно показать? Леголаса, кого же еще.

Самое логичное - Бильбо и Торина. Вместо этого у нас Леголас, без которого легко могли обойтись.