14.04.2023, 13:13 | #210661 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
Народ, кто на Нетфликс заходил, у меня вопрос: там есть вариант просмотра в 4К?
И, нет, это не потому что я жажду рассмотреть детали, не прикрытые полотенцем) Хотя, как говорила няня Вика: "Максим Викторович, вам стыдиться нечего")
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
serik получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.04.2023, 13:28 | #210662 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,396
Лайки: 23,312
|
Ещё - новое, большое:
https://www.standard.co.uk/culture/t...x=1681458393-3
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
14.04.2023, 13:31 | #210663 | |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,195
Лайки: 23,946
|
Цитата:
|
|
Britu получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.04.2023, 13:44 | #210664 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.07.2018
Сообщений: 299
Лайки: 230
|
Цитата:
Или я чего-то не знаю, хожу под чужим профилем |
|
Rolanda получил(а) за это сообщение лайк от: |
14.04.2023, 14:00 | #210665 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
|
Lary получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.04.2023, 14:07 | #210666 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
А 720 или 1080 там можно выбрать? В принципе у меня есть знакомая с подпиской Нетфликса, она правда не по Ричарду, но попробую ее озадачить.
Я что-то была уверена, что сейчас почти все сериалы в 4К выходят...
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
serik получил(а) за это сообщение лайк от: |
14.04.2023, 14:09 | #210667 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
"Они действительно не очень много разговаривают друг с другом. Их словарный запас очень физический. Вот так они общаются. С женской точки зрения это выглядит более современно." Или это гугл-перевод исказил смысл? Из перевода я понимаю сейчас это так, что Ричард уверен, что Последний раз редактировалось Lary; 14.04.2023 в 14:17. |
|
14.04.2023, 14:28 | #210668 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
Я думаю это скорее о том, что если раньше такой подход был характерен для мужчин, то сейчас есть и женщины с таким подходом.
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
serik получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
14.04.2023, 14:42 | #210669 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.07.2018
Сообщений: 299
Лайки: 230
|
Цитата:
В Стандартном - FullHD (1080) у меня такой В Базовом - HD 720 |
|
Rolanda получил(а) за это сообщение лайк от: |
14.04.2023, 14:48 | #210670 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
Спасибо, поняла, ждем)))
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
serik получил(а) за это сообщение лайк от: |
14.04.2023, 14:48 | #210671 | |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,195
Лайки: 23,946
|
Цитата:
|
|
Britu получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.04.2023, 14:51 | #210672 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Я тут подумала, что у Ричарда это уже такая профдеформация. Столько раз при виде его "Кричали женщины: ура! И в воздух чепчики бросали!" Фанатки, по его мнению, рвались стянуть него рубашку, а "за сердце чистое и душу беззлобную" никто из них его не полюбил.
|
14.04.2023, 14:58 | #210673 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
Нет, может таие мысли у него и есть, но мне кажется, что в данную конкретную фразу ты пытаешься вложить смысл, который там не подразумевался)
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
serik получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.04.2023, 16:12 | #210674 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
Вот и пришла к такому выводу. |
|
Lary получил(а) за это сообщение лайк от: |
14.04.2023, 16:19 | #210675 |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,195
Лайки: 23,946
|
Долго думала, какой вариант перевода выбрать для слова "physical". Пришла к выводу, что "осязаемый" . То есть: Вообще-то они не очень разговорчивы друг с другом. Их словарный запас очень осязаемый. Вот как они и общаются. С женской точки зрения, это выглядит очень современно".Он говорит, что сериалу очень помогло то, что его сорежиссером, продюсером и сценаристом являются женщины.
|
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
14.04.2023, 16:40 | #210676 | |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,521
Лайки: 27,671
|
Цитата:
|
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
14.04.2023, 16:43 | #210677 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
Так Ричард может по этому поводу и переживает, а вот его героя такой подход вполне устраивает. Это я к тому, что жалоба в фразе не подразумевалась, только фактическое описание отношений.
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
serik получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
14.04.2023, 17:37 | #210678 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.07.2022
Сообщений: 2,259
Лайки: 11,691
|
__________________
If you try to describe what it is you’re feeling, and you can’t, then I think that’s a tragedy for us as human beings. You need words. (c) Последний раз редактировалось Annie Jane; 14.04.2023 в 17:44. |
14.04.2023, 17:53 | #210679 | |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,195
Лайки: 23,946
|
Цитата:
|
|
Britu получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.04.2023, 17:55 | #210680 |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,123
Лайки: 13,925
|
__________________
— А давайте с вами сразу на «ты»? — А давайте с вами сразу на «солнышко»? |
АРктика получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
14.04.2023, 18:00 | #210681 |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,195
Лайки: 23,946
|
Annie Jane! АРктика! Спасибо! Давно у нас не было фотосессий. Утаскиваю)))
Последний раз редактировалось Britu; 14.04.2023 в 18:03. |
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
14.04.2023, 18:19 | #210682 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,521
Лайки: 27,671
|
Может, мне, конечно, кажется, но мне кажется - замученный немного. Но оно и не удивительно - съемки в разгаре, промо-кампания в разгаре, опять спит по полчаса в сутки, небось.
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
14.04.2023, 18:40 | #210683 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.07.2018
Сообщений: 299
Лайки: 230
|
Статья от итальянцев. Ее и Ричард и зарубежные поклонницы отметили.
«Одержимость» — психологический триллер о слепящей страсти. Мини-сериал на Netflix исследует человеческую психику, ее травмы и потребности, а также человеческую безответственность. Вот обзор и высказывания главного героя Ричарда Армитиджа. Пришло время эротических триллеров. «Одержимость» , британский мини-сериал, который выходит 13 апреля на Netflix , основан на романе Жозефины Харт «Ущерб», в свою очередь превращенном в фильм, в котором увлечение мужчины раскрепощенной женщиной разрушило его жизнь. В конце месяца, 30-го числа, Paramount+ возродит культовый жанр 80-х «Роковое влечение» в телевизионной версии. В «Одержимости», таково название четырехсерийной адаптации, Ричард Армитидж придает свои внушительные черты Уильяму Фэрроу, успешному английскому хирургу средних лет, который влюбляется в таинственную и чувственную подругу своего сына Анну, начиная с ней разрушительные отношения: "Обычно я выбираю роль в зависимости от того, насколько (и как) персонажу предстоит бросить вызов. Это немного похоже на натяжение веревки и проверку того, как далеко вы можете это сделать, не порвав ее», — объяснил актер, известный большинству как Торин Дубощит из Хоббита. Сериал представляет собой горячую хронику того, как самый сдержанный и спокойный мужчина может потерять рассудок и самого себя, поставив под угрозу благополучие (свое собственное и благополучие своей семьи), чтобы предаться ослепляющей, неуправляемой одержимости, переведенной в отношения с коннотациями БДСМ. Его двойник — Анна, которую играет Чарли Мерфи (« Счастливая долина »), провоцирующая молодая женщина с травмирующим прошлым, превратившая страдание и боль в секс, основанный на контроле и рабстве. «Перед тем, как мы начали сниматься, мы с Чарли столкнулись с испытанием, чтобы оценить нашу химию: это было самое главное — то, что нас двоих действительно непреодолимо влекло друг к другу — для успеха шоу», — объяснил 51-летний актер. Это прихотливое видение, видение Obsession, которое не поддается запойному просмотру.. Его следует вводить самостоятельно небольшими дозами, потому что напряжение и тяжесть в некоторых отрывках невыносимы. В какой-то момент Анна повторяет самую известную фразу романа «Поврежденные люди опасны. Они знают, что могут выжить". И в этот момент становится очевидным, что сценаристы — отмеченный наградами драматург Морган Ллойд-Малкольм и Бенджи Уолтерс — передали точку зрения истории в руки этого раненого и обреченного на провал персонажа. Если различные «Основной инстинкт», «Роковое влечение» и «Совокупность доказательств» имели тенденцию злонамеренно, неизменно (и женоненавистнически) эксплуатировать образ роковой женщины-психопатки , «Одержимость » делает все, что угодно, но не выбирает исследование того, как боль утраты может навсегда повлиять на человека, существование женщины, пережившей ту трагедию. Но всегда с чувством вины и склонностью к саморазрушению. В этом смысле «Одержимость» — скорее психологический триллер, чем эротический, представление, способное даже ранить зрителя. Однако выбор изменить название с « Ущерб » на «Одержимость » указывает на открытое намерение остановиться на эротическом увлечении главного героя мужского пола; история отмечена запретными встречами между ними, в то время как Анна использует подчинение как инструмент власти по отношению к любовнику, который не видит ничего, кроме нее, который не думает ни о чем, кроме нее, который живет только для этих мимолетных сеансов. Редко когда маленький экран так ярко показывал границы того, что представляется формой безумия. «Одержимость не обязательно должна быть эротической. Одержимость — это такая же зависимость, как от наркотиков или адреналина, — заметил Армитидж, — Например, мне нужно на полной скорости спуститься с горы на лыжах. Когда наступает зимний сезон, все, о чем я могу думать, это вершины, и мне не терпится надеть лыжи». Одержимость также может быть одержимостью фанатов: «Я работал над такими фильмами, как «Хоббит» , и такими сериалами, как « Ганнибал» , у которых есть активные поклонники,» - заметил Армитидж. «Я никогда не встречал по-настоящему одержимых поклонников, но я помню, что в Токио поклонники фантастической саги, стекавшиеся на премьеру, плакали, а поклонники Ганнибала даже дали себе имя «Фаннибал». В сериалы актер стартовал из исторической драмы «Север и Юг» и осязаемо передает это побуждение - ту физическую потребность, которая приравнивается к наркомании - в еще более резком контрасте с известной британской холодностью и еще больше с ледяной элегантностью ее социального статуса и постановки. Лучше, чем Мерфи, преуспела Индира Варма в роли жены Ингрид, трагическая, но великолепная в моментах, рассказывающих о трагических последствиях проступков ее мужа для ее семьи. Что, однако, не работает, так это длинный, очень длинный и затянувшийся эпилог , в котором записаны последствия поглощенной драмы с грустными и унизительными тонами. Это было необходимо? Вспоминая предыдущую экранизацию Луи Малле 1991 года, более синтетическую и с другим финалом (более «моральным») точно нет. https://www.wired.it/article/ossessi..._medium=social |
14.04.2023, 19:14 | #210684 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.07.2022
Адрес: Барнаул
Сообщений: 928
Лайки: 2,383
|
А мне как раз четвертая серия больше всего понравилась и в большей степени именно из-за этого длинного эпилога.
|
Пешеход получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
14.04.2023, 19:39 | #210685 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
Вот он и решил: "Да ну это всё нафиг, эти бабы до добра не доведут, переметнусь-ка я в другой лагерь, дабы эти чокнутые не приставали". Последний раз редактировалось Lary; 14.04.2023 в 19:44. |
|
Lary получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
14.04.2023, 20:11 | #210686 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.07.2022
Адрес: Барнаул
Сообщений: 928
Лайки: 2,383
|
Начала читать книгу. Вот и описание первой встречи. Впечатлило.
"Она повернулась и пошла прочь. Ее высокое, в черном, тело, казалось, рассекло дорогу сквозь шумящую толпу и исчезло. Тишина обрушилась на меня. Невольно сделал глубокий вдох. Я почувствовал себя ободранным заживо кроликом, старым и уставшим. Как будто сквозь тело прошел сильный ток. Это был шок узнавания. В эти краткие секунды я разглядел в этой женщине мой собственный характер, другую, подобную моей, личность. Мы узнали друг друга. Я был благодарен судьбе за эту встречу, несмотря на ее мимолетность. Я был дома. Всего лишь мгновение, но многие так никогда и не нашли туда дорогу. Конечно, этого было мало. Но в те первые часы я просто испытывал благодарность. Я был похож на странника, затерянного на чужбине, вдруг услышавшего не просто родной язык, но то местное наречие, на котором говорил ребенком. Он еще не понимает — это голос врага или друга, но стремглав летит на сладкие звуки дома. Моя душа рвалась за Анной Бартон. Я верил, что в таком сугубо личном деле между мной и Богом я свободен и могу падать без страха разбить свое сердце или потерять рассудок, разрушить тело или собственно жизнь. Это было то ложное представление, ломающее многие судьбы. Абсолютно неверно, будто мы способны контролировать себя, идти или останавливаться, не впадая в крайности и агонию. На том приеме я потерял свою душу. Никто этого не заметил." |
Пешеход получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.04.2023, 20:28 | #210687 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,396
Лайки: 23,312
|
Вечер добрый, поместные!
Большой размер: [img] ---------- Сообщение добавлено в 19:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:19 ---------- Ёлки. Хоть бери да читай)
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
14.04.2023, 20:33 | #210688 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.07.2022
Адрес: Барнаул
Сообщений: 928
Лайки: 2,383
|
|
Пешеход получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.04.2023, 22:10 | #210689 | |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,396
Лайки: 23,312
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:47 ---------- Здесь очередной разговор по теме Одержимости. Кэт считает, переводить нет смысла, повторение другими словами, но даю, потому что голос ласкает слух)) https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p0...r_name=twitter
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
|
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.04.2023, 22:17 | #210690 |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,195
Лайки: 23,946
|
Перевод статьи из Evening Standart
Одержимость Ричарда Армитиджа: "Я полагал, мне больше никогда не придется снимать рубашку на ТВ. Теперь снято все” |
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |