Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Результаты опроса: А вы плакали на РотК?
Да, в три ручья 95 26.84%
Да, немножко 127 35.88%
Нет, но комок к горлу подкатывал 97 27.40%
Нет, и особо не хотелось 35 9.89%
Голосовавшие: 354. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 28.01.2004, 18:57   #151
Elektrolobzik
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Elektrolobzik
 
Регистрация: 18.11.2003
Сообщений: 134
Лайки: 0
Я проголосовала за второй пункт. Что-то так грустно становилось иногда!cry: Особенно Серебристая Гавань.... (не сдержалась во время речи Гэндальфа).
__________________
"мои футы-моя единственная каретка..." боб марли
Elektrolobzik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2004, 00:22   #152
Li_
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Li_
 
Регистрация: 21.09.2003
Адрес: Вас там точно нет ;)
Сообщений: 700
Лайки: 0
Вообще-то слезы на фильмах для меня - событие из ряда вон выходящие. Скорее даже практически немыслимое, но … Но все же - да. Как ни странно.
Притом, что ТТТ мне нравился и нравится куда больше чем заключительная часть, но там слез не было. Этот пресловутый комок в горле - был. Что-то переворачивалось внутри - да. Но слез не было. Не плачу я на фильмах. Обычно. Но всегда существуют исключения.

А сейчас... Первый раз "пробрало" когда зазвучала "Роханская тема" и показали Эдорас. До слез, естественно - не дошло, но в глазах слегка "защипало".

Но на сцене, когда зажигаются сигнальные огни от Гондора до Рохана - слезы в три ручья. Сама с себя удивлялась. Даже пришлось доставать платочек и приводить лицо в порядок.

Потом еще пару раз так, чуть-чуть. Не то чтобы слезы, но глаза влажные были.

Дома с кассеты по второму разу пересмотрела - уже как обычно, без слез.
__________________
мы - не добрые, мы - светлые
У эльфов ангельский характер, они абсолютно счастливы и совершенно несчастны. (с) О. Блум.
Li_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2004, 03:13   #153
мисси
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для мисси
 
Регистрация: 24.01.2003
Адрес: СПб
Сообщений: 7,754
Лайки: 0
первый раз плакала когда зажигали сигнальные огни Минас-Тирита
и...когда Пипин вспоминал Боромира...

а во второй раз - оплакивала Теодена.... хоть весь накал и пафос и скрадывается присутствием в этой сцене Миранды, претендующей на.

...и когда Элронд уплывал от нас _навсегда_.

посмотрим, что принесут следующие разы)))
__________________
Смерть неосознанная - есть смерть. Смерть осознанная - есть бессмертие.

ЖЖ

Последний раз редактировалось мисси; 29.01.2004 в 03:16.
мисси вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2004, 12:33   #154
Сашка
Бывалый участник
 
Аватар для Сашка
 
Регистрация: 18.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,248
Лайки: 0
Ох. Я начала рыдать еще на начальных титрах. Просто не смогла сдержать эмоций - вот оно, я дождалась… Ну и потом постоянно плакала. Мой парень даже улыбнулся: "А в прогнозе погоды в кинотеатре разве сырость обещали???". Фильм пробивает насквозь…
Плакала при встрече Мерри и Пиппина с Леголасом, Арагорном и Гимли. Плакала на песне Пиппина, плакала, когда Пиппина увезли в Гондор. Плакала, когда Мерри провожал Пиппина. Да весь фильм проплакала… Сцена с сигнальными огнями просто великолепна…. Эх… да что уж говорить - весь фильм так весь фильм
Поразительный момент, когда перед хоббитами все на колени встают….

Цитата:
"За Фродо", за Фродо, о судьбе которого ничего не известно, который находится где-то в Мордоре с Голлумом, а может быть и погиб...
И я так же восприняла. И других мыслей даже не возникло…

Цитата:
хоббиты, молчаливо сидящие в трактире по возвращении.
ох, Лен… ППКС. Такая сцена… и как они молча поднимают кружки… так. Наверное здесь я все сказала, а все остальное скажу в сценах, которые наиболее понравились а то типа офтоп…
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин

Remember this day, little brother © Boromir
Сашка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2004, 13:43   #155
Sam O`War
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 28.04.2003
Сообщений: 1,741
Лайки: 0
Видение Арвен, тудыть его в Аман! До слез не дошло, но что-то около того было.
(возможно, потому что сынишка - Шаркин )
__________________
В горизонтальном положении мозг не выше других органов.
(Станислав Ежи Лец)

Sam O`War вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2004, 14:29   #156
Joy
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Joy
 
Регистрация: 26.06.2002
Адрес: http://selezneva.livejournal.com
Сообщений: 3,231
Лайки: 668
А вот еще, после ROTK стала плакать и над первыми фильмами.
__________________
End? No, the journey doesn't end here. Death is just another path, one that we all must take. The grey rain-curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass, and then you see it... White shores, and beyond, a far green country under a swift sunrise. (c)
Joy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2004, 15:35   #157
Ainedil
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ainedil
 
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
Joy, да - ППКС, я начала на них плакать еще до премьеры, после нескольких просмотров трейлера!
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с)
Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c)
Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес
Ainedil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2004, 16:48   #158
Травка
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 07.02.2003
Адрес: в уютной зеленой гостиной
Сообщений: 455
Лайки: 0
Не плакала ни разу. И даже не ощущала, что из меня слезу пытаются выдавить. Почему ВК считается слезоточивым фильмом - загадка. Наверное, черствая...

Последний раз редактировалось Травка; 29.01.2004 в 16:51.
Травка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2004, 07:36   #159
Amor
Бывалый участник
 
Аватар для Amor
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,878
Лайки: 1
Цитата:
Первоначальное сообщение от Joy
А вот еще, после ROTK стала плакать и над первыми фильмами.
Да, есть такое дело. Хотя и тогда бывало у меня.
__________________
Толкинулся сам - толкини своего психиатра.(с) Я
Amor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2004, 11:25   #160
hinotf
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для hinotf
 
Регистрация: 17.04.2002
Адрес: эльфолес
Сообщений: 621
Лайки: 13
Я был в таком эмоциональном шоке, что ни на какие чувства не осталось сил. Слёзы пробились на диалоге Пина и Гэндальфа о "после смерти".
__________________
Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tieyanna nu vilya
Aiya Eärendil Elenion Ancalima!
hinotf вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2004, 14:42   #161
Дениска
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Дениска
 
Регистрация: 29.01.2004
Адрес: Воронеж
Сообщений: 4
Лайки: 0
Плакал, когда орлы прилетели. Второй раз смотрю и второй раз настолько увлекаюсь, что совершенно про них забываю. И когда неожиданно посреди битвы прилетает к Гэндальфу мотылек, и звучит эта музыка, и крик Пиппина "Орлы летят!", и с небес на назгулов обрушиваются орлы... это что-то... слезы последней надежды...

Еще немного накатило, когда маяки зажигались и, конечно, поход рохирримов. Но это, наверно, у всех. Джексон молодец!
Дениска вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2004, 14:58   #162
Хэппи
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Хэппи
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,259
Лайки: 0
Нет, не плакала. Были моменты, когда очень хотелось, но слез не было. Только грусть.
Может быть дело в том, что на людях не могу плакать. Вот когда появится диск или кассета дома - тогда может и прорвется плотина...
__________________
Это не Сила, это дурь!
Хэппи вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2004, 00:50   #163
Rika
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rika
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,747
Лайки: 0
Да, плакала. Что называется, "в три ручья" - все три раза, что была в кинотеатре. Даже сама себе удивилась.

Где плакала? Да почти по всему фильму.

Впервые - на прощании Мерри и Пиппина в Эдорасе, когда у всегда уверенно в себе Мерри глаза наполняются слезами на вопрос Пиппина, увидятся ли они снова и он отвечает "I don't know"... Затем практически без паузы - на видении Арвен о сыне и перековке Нарсила. Потом - как у всех - на сигнальных огнях (уже ручьем). Затем, конечно, песня Пиппина, атака роххиримов, Разговор Гэнальфа и Пиппина о смерти и Зеленой земле... Пиппин, находящий Мерри на поле боя...

Ну а потом пошел Мордор-Мораннон без остановки. Огненное колесо; For Frodo; орлы, атакующие назгульских птичек, как ястребки мессеров; Don't let you go; It's gone It's done - I can see the Shire-I'm glad to be with you at the end of all things... Лицо Фродо в облаках (Эру, до чего же прекрасные кадры!), Гондор, становящийся на колени перед хоббитами...

И, наконец, после небольшой паузы - путь в Серые Гавани и прощание. Тут уже был форменный потоп. Навзрыд.

Хммм... Обычно я не очень активно плачу в кино. На ТТТ я плакала гораздо меньше, в FOTR лишь в двух местах прослезилась... Но на ROTK меня прорвало...

На самом деле, это один из самых потрясающих, великих фильмов, которые я видела за всю свою жизнь. Он сносит с ног и приводит в шоковое состояние.

Последний раз редактировалось Rika; 03.04.2004 в 20:09.
Rika вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2004, 14:01   #164
Ainedil
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ainedil
 
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
Rika, позволь выразить тебе свое уважение и пожать руку - именно так со мной и происходило, причем последовательность точно такая же!
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с)
Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c)
Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес
Ainedil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2004, 15:26   #165
Тэй
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Тэй
 
Регистрация: 30.01.2004
Адрес: в тишине
Сообщений: 9
Лайки: 0
Я проголосовала за 3 ручья.
При первом просмотре постоянно наворачивались слёзы и мурашки по телу бежали. Понастоящему полелись после слов Фродо : Я вижу Шир! Но обстановка в зале была не располагающая, поэтому быстро успокоилась. А второй раз в 8 утра проплакала от этих слов до самых титров.
__________________
Что бы делало твоё добро, если бы не существовало зла, и как бы выгдядела земля, если бы с неё исчезли тени? (с)
Тэй вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2004, 06:57   #166
Amor
Бывалый участник
 
Аватар для Amor
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,878
Лайки: 1
Сегодня ходила в 3-й раз. Вероятно, повлияло то, что я смотрела в нормальной обстановке: публика себя вела вполне достойно. В итоге начала сочиться слезами на сцене на камнях среди лавы, потом уже в Гаванях вместе с хоббитами плакала в три ручья.
__________________
Толкинулся сам - толкини своего психиатра.(с) Я
Amor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2004, 18:47   #167
Andin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Andin
 
Регистрация: 20.04.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,199
Лайки: 0
Я думаю, как-нибудь я пойду на сеанс одна - именно поплакать. Сейчас пока - после третьего просмотра наблюдаю странную реакцию у себя: не плачу, но тяжелеет на сердце. Давит. Вчера мне было реально плохо. Что творится?
__________________
Мой ЖЖ

Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с)
Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей")

Andin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2004, 18:52   #168
Крошка
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Крошка
 
Регистрация: 12.03.2003
Адрес: in love
Сообщений: 2,526
Лайки: 0
Andin - знаешь, у меня была очень похожая ситация...просто слезы - они словно очищают душу, а если их нет - то ли на паблик их трудно вынести, то ли еще что-то - то груз эмоций в определенный момент становится очень тяжелым.
__________________

Но миг свиданья вновь настал, как рок сулил, и с этих пор
На том пути, что их призвал, они не разнимали рук.....(с)

Дневник

Сайт СЭиЛ

Крошка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2004, 19:03   #169
Ainedil
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ainedil
 
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
Однако, к пятому разу я стала плакать еще больше и с большей интенсивностью...
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с)
Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c)
Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес
Ainedil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2004, 19:03   #170
Andin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Andin
 
Регистрация: 20.04.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,199
Лайки: 0
Да, пожалуй, то самое...
__________________
Мой ЖЖ

Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с)
Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей")

Andin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2004, 20:48   #171
lopuh
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 07.03.2003
Адрес: москва
Сообщений: 62
Лайки: 0
К сожалению не плакал, но немного прослезился когда Арагорн говорит на коронации хоббитам "Вам ли кланятся". Кланяется сам и при этом все остальные люди им кланяются. Честно говоря не знаю чем пробрала меня эта сцена.
__________________
адью
lopuh вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2004, 03:02   #172
Amor
Бывалый участник
 
Аватар для Amor
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,878
Лайки: 1
Цитата:
Первоначальное сообщение от Andin
не плачу, но тяжелеет на сердце. Давит. Вчера мне было реально плохо. Что творится?
У меня и так, и сяк. Вообще чувствую, что с ума сходить начинаю. Может быть, это и плохо, может, и к психиатру скоро пошлют, но схожу с ума и всё тут. У меня что-то похожее, что выше описывает Бильбо.
__________________
Толкинулся сам - толкини своего психиатра.(с) Я
Amor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2004, 03:14   #173
Крошка
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Крошка
 
Регистрация: 12.03.2003
Адрес: in love
Сообщений: 2,526
Лайки: 0
Амор, Андин, Бильбо - может быть это оттого, что как бы то ни было, мы чувствуем, что что-то очень дорогое для нас - ушло навсегда. Оно изменило нас, и навсегда останется в сердце...но все же это обретение через потери. может это и немного пафосно, но это то, что я чувствую..
__________________

Но миг свиданья вновь настал, как рок сулил, и с этих пор
На том пути, что их призвал, они не разнимали рук.....(с)

Дневник

Сайт СЭиЛ

Крошка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2004, 14:29   #174
Ainedil
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ainedil
 
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
Зря ты это... насчет непонимания... я после просмотра в первый раз точно так же себя чувствовала, думала, еще долго говорить не смогу - какой-то писк вырывался вместо слов... мама до сих пор не может смотреть на выражение лиц нашей компании на фото после премьеры. Кстати, мы и до сфотались - знали, что прежними мы уже не будем.
Что-то ушло вместе с Фродо. Как будто мы остались в Средиземье - но пустом, где нет никого. Где мы одни.
Кстати, я смогла зайти в треды, посвященные ВК:ВК только через неделю, наверное, после премьеры - я не могла решиться, такое чувство было - примерно как у Сэма в логове - произнесешь "Вы не спите, вы умерли" - и так и окажется на самом деле...
И сейчас мои походы в кинотеатр снова и снова сродни мазохизму... Даже саунд я спокойно слушать не могу - все внутри разрывается, а вот все равно же слушаю...
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с)
Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c)
Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес
Ainedil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2004, 14:53   #175
Ainedil
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ainedil
 
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Bilbo Baggins

Я имел ввиду не форум, а тех кто рядом со мной в реале.
О! В этом ты прав... Прости.
У меня понимающих всего двое, причем одна в другом городе...
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с)
Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c)
Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес
Ainedil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2004, 18:00   #176
Птичка-невеличка
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Птичка-невеличка
 
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 565
Лайки: 0
А вы плакали на РотК?

Я не плакала. Даже не знаю, что со мной случилось. Обычно реву в три ручья.
Слезы выступали на глаза много раз, но ни одна слезинка так и не скатилась по щеке.
Цитата:
К сожалению не плакал, но немного прослезился когда Арагорн говорит на коронации хоббитам "Вам ли кланятся". Кланяется сам и при этом все остальные люди им кланяются. Честно говоря не знаю чем пробрала меня эта сцена.
Очень сильная сцена.
Я сжалась в комочек и еще долго сидела так. Пробрало.

А вот Гавани не вызвали эмоций совсем.
__________________
- Чего не хватает в реальной жизни - так это тревожной музыки.
Птичка-невеличка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2004, 19:21   #177
Water Lily
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Water Lily
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Лайки: 11
На четвертый раз пробрало все-таки.
Частично виновата аудитория: 31 января, в зале исключительно свои, такие же двинутые. На просмотр сходились по одному. Все три с половиной часа - всхлипы в гробовой тишине, пару раз слышала сдавленные рыдания. Все досидели до конца титров. Солидного вида седой дяденька передо мной не сводил глаз с экрана до полного затемнения и утирал слезы.
Попробуй не заплачь тут.
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)
Water Lily вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2004, 20:17   #178
Ainedil
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ainedil
 
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
(после прочтения поста Кувшинки, следует тяжелый вздох "двинутых")
Оххххх... Может, открыть отдельный тред "Для тех, кому невыносимо тяжко"?
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с)
Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c)
Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес
Ainedil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2004, 20:45   #179
Water Lily
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Water Lily
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Лайки: 11
Пора создавать тред для групповой терапии. Специально для таких (показываю на себя пальцем), кто три раза смотрел в состоянии шока, на четвертый залил слезами соседей, а внятно изложить свои мысли до сих пор не в состоянии.

Всю жизнь, всю жизнь готова стирать ПиДжею его розовую футболку, только кто ж мне разрешит.
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)
Water Lily вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2004, 23:03   #180
Наталиэ
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Наталиэ
 
Регистрация: 03.03.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,121
Лайки: 0
После повторного просмотра.
Опять плакала, но меньше, чем на первом просмотре.
Слезы катились:
когда отряд Фарамира возвращался в Осгилиат (до момента пения Пиппина. Нет, я не хочу сказать, что дубляж песни плохой, но дубляж -он и есть дубляж);
слезы стояли в глазах на сценах с орлами;
плакала на кадрах с Фродо в опустевшем доме.
__________________
"Настоящие друзья не пропадают. Но, к сожалению, не все друзья настоящие..." (Вуд)
Мой сайт
ЖЖ
Наталиэ вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 05:30. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования