14.04.2015, 01:24 | #15271 |
белая кошка его высочества))
Регистрация: 03.02.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 5,351
Лайки: 0
|
karmaplus: Appendices 9 а Росс-то какой аутентичный или модерн хозяйством в оных зарисовках занят? у пабу милейший скетч http://hvit-ravn.tumblr.com/post/116...ralime-fanbook
__________________
филикилифилия, острая, возможно уже хроническая Последний раз редактировалось Номин; 14.04.2015 в 01:30. |
14.04.2015, 01:51 | #15272 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2015
Сообщений: 380
Лайки: 0
|
Уря уря!!! Хорошая новость про Росса!!
При повторном тщательном просмотре 6й серии выяснилось, что таки возвернул он украшение! В сцене на 49:34 когда он шулера завалил на стол - следите внимательно за правой рукой Росса (левой он за воротки держит) - он быренько вынул что-то из кармана побитого. Ай молодец!!! - Ну, я такой Последний раз редактировалось midnightC; 14.04.2015 в 02:11. |
14.04.2015, 14:53 | #15273 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2015
Сообщений: 380
Лайки: 0
|
Кстати, к дебатам по поводу женских эльфийских имен в фильме:
насколько понятно из нижеприведенного текста, имя Тауриэль таки в окончании обозначает "дочь", то есть "Лихолесья(леса) дочь". По крайней мере, для нее имя было придумано нижеупомянутым лингвистом фильма по этой схеме. |
14.04.2015, 14:59 | #15274 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2015
Сообщений: 3,000
Лайки: 6
|
Младенца надо назвать Гили)))
В честь "отца" Тауриэль - Гильермо Дель Торо)))) Если бы он её не придумал, не было бы персонажа, не было бы романтической истории, не было бы сказочного младенчика) |
14.04.2015, 15:08 | #15275 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2015
Сообщений: 380
Лайки: 0
|
ну или Гилериэль, ежели девочка .. ежели по тому же принципу
А вообще, насколько можно понять - у эльфов имена не всегда были единственные (вон та же Лютиен называлась Тинувиэль, а Арвен - Ундомиэль, в связи с чем - не в курсе) А в совокупности с обычаем гномов иметь тайные имена на кхуздуле - у ребеночка может быть имя ого-го из скольки слов в док-ах, удостоверяющих личность. Последний раз редактировалось midnightC; 14.04.2015 в 15:15. |
14.04.2015, 15:38 | #15276 | ||
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
-Ух, прямо засмущали меня)) -Но не мог же я оставить этому прохвосту мой подарок Демельзе! -По-моему, надо выпить... -Вы так не находите?))) (с) The Lion Prince Гифсет с Россом и Шимусом по ссылке: HorSEgasm - Black Elleboro Под спойлером гифки с Россом: Кили говорит, что Росс - настоящий воин, как и он сам Кадры с Вороньей высоты: Гифки с Андерсом: (с) Run Wild, Live Free, Love Strong — Fili Comes Home24-year-old Fili returns to the... Фили-сет по ссылке: imri zaiza, F
__________________
(автор подписи - Апрелька) Последний раз редактировалось welsh_cat; 14.04.2015 в 16:14. |
||
14.04.2015, 15:50 | #15277 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2015
Сообщений: 3,000
Лайки: 6
|
Точно, Гильериэль!
Так хорошо звучит, что пусть будет девочка)) Кадры с Кили меня задели за живое. То чувство, когда холодеет сердце...оно вспомнилось Нет такого? |
14.04.2015, 17:31 | #15278 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Это ещё не та сцена, не с непотребством которая, но давайте я эти кадры лучше тогда под спойлер уберу.
(с) https://www.facebook.com/pages/Aidan...89846874417143 Перед балом (с) https://vk.com/poldark2015
__________________
(автор подписи - Апрелька) Последний раз редактировалось welsh_cat; 14.04.2015 в 17:34. |
14.04.2015, 17:32 | #15279 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
О танкодром, Электродрель! (с)
Извините, навеяло ))))))) Тинувиэль это соловей значит, так Лютиэн назвал Берен, когда наткнулся на нее в лесу, а имени её он не знал Про Ундомиэль не помню
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
14.04.2015, 18:29 | #15280 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Ундомиэль - Вечерняя Звезда, вроде))
(с) https://vk.com/poldark2015 ---------- Сообщение добавлено в 17:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:35 ---------- Гифсет с разговором в постели: Bed-talking. - Black Elleboro Гифсет с подарками Росса: Goddess of Cornwall И бордовое пальто Пальто, ага))) Непременно надо будет стащить)))
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
14.04.2015, 22:03 | #15281 |
неисправимая Килиобожательница
Регистрация: 05.02.2013
Адрес: Дом у реки
Сообщений: 7,653
Лайки: 6
|
|
14.04.2015, 22:37 | #15282 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Миииии, скриники с Россом И бордовое пальто))) Мои лапки уже к нему тянутся)))))
Дин фотографирует Непал: (с) Counting Stars : Save Myself (с) Elen sila lumenn' omentielvo
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
14.04.2015, 23:09 | #15283 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2015
Сообщений: 380
Лайки: 0
|
простите, я тут не в курсе, а что Дин в Непале делает? Туризм или какая благотворительность?
---------- Сообщение добавлено в 22:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:05 ---------- Цитата:
Я вообще после гоблинова перевода путаюсь в реальных именах персонажей ВК, настолько органична была интерпретация (Бульба и Фёдор Сумкины, Агроном, Логоваз, Боролгин с Эфферолганом и Димедролом, Сарумян, ну и Голый, он же Шмыга. Ах, и Пендальф!! ) |
|
14.04.2015, 23:16 | #15284 | |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Цитата:
(с) https://www.facebook.com/pages/Aidan...89846874417143 А я в переводе Гоблина посмотрела только первую часть первого фильма - дальше смотреть не потянуло)
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
|
15.04.2015, 00:11 | #15285 |
неисправимая Килиобожательница
Регистрация: 05.02.2013
Адрес: Дом у реки
Сообщений: 7,653
Лайки: 6
|
|
15.04.2015, 00:25 | #15286 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Я тоже давно смотрела - лет 10, что ли, назад))
Мышик)) (с) Butterfly Caps Он старался прокормить семью, разве это преступление? (с) https://www.facebook.com/OfficialPoldark
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
15.04.2015, 01:06 | #15287 | |||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.12.2013
Сообщений: 2,809
Лайки: 0
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 01:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:50 ---------- Цитата:
Цитата:
__________________
Я ангел, честное слово! Просто на метле быстрее... |
|||
15.04.2015, 01:09 | #15288 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2015
Сообщений: 380
Лайки: 0
|
Цитата:
А теперь здесь столько всего весёлого: и про директора филармонии, и про грядки, и про котельную - Гоблин точно до такого не додумается |
|
15.04.2015, 01:12 | #15289 | |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Цитата:
(с) Enjoy the silence of his answer
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
|
15.04.2015, 01:15 | #15290 | |||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Цитата:
Во-вторых, обозвать живого ребенка обозначеием пейринга - как-то даже неэтично ) В-третьих, бездумно приставляя окончание -Эль к чему-попало легко можно получить развесистую клюкву и самую распространенную татуировку на китайском языке, иф ю фоллоу Цитата:
И вечный бой, покой нам только снится (с) Цитата:
Развезите меня... куда-нибудь...
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
|||
15.04.2015, 01:20 | #15291 | ||
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
||
15.04.2015, 01:45 | #15292 | |||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
В бессознательном состоянии села в карету и поехала куда-нибудь.
Если я не вернусь... ))))))))))))))))) ---------- Сообщение добавлено в 00:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:26 ---------- Цитата:
Цитата:
Цитата:
После просмотра ТТТ я так переплевалась, что видеть кино не могла, а посмотрела в "переводе" Гоблина, отвлеклась от слов, смогла увидеть, что, кроме дурацкого сценария и всего, им обусловленного, хорошее в фильме тоже есть С тех пор гоблиноперевод люблю нежно. И саундтрек у него шикарный. Хоть и самая удачная - первая часть, а третья уже вымученная совсем
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
|||
15.04.2015, 01:50 | #15293 |
белая кошка его высочества))
Регистрация: 03.02.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 5,351
Лайки: 0
|
у меня был бурный день, могу только похихикать над Гили))) который в честь папы))
и сознаться, что не смотрела ВК в гоблинском ) как можно!! (считала я). Но теперь, поскольку он сам все испортил - теперь можно и наверное самое время это сделать))) а то ж я даже мемов оттудова толком не знаю))) Скрины седня)) исключительно!!! (можно мне тоже в карету?))))
__________________
филикилифилия, острая, возможно уже хроническая |
15.04.2015, 02:22 | #15294 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2015
Сообщений: 380
Лайки: 0
|
Цитата:
А в третьей части (Возвращении бомжа) - из текста меня монологи Шмыги порадовали. Ну и некоторые вставки графики - типа Гендальф с мартышкой во сне Мне вот интересно, как бы Гоблин всем гномам имена переделал? То, что директору филармонии что-то выпало отпадное - тут сомнений нет. А вот с нашими ребятами сложнее - как-то для меня их имена ни с чем не ассоциируются. То есть и так все весёленькие - особенно в НП, когда по очереди вваливаются в хату Бильбо. Лично для меня теперь Грехем во всех фильмах - О! Мистер Двалин! (именно такая реакция была когда углядела его при очередном просмотре "Prison break") |
|
15.04.2015, 14:42 | #15295 | |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Цитата:
(с) Elven Witch Luthien Bono — Aidan Turner photos taken by Jessie Craig, styled... Гифсет с подкрадывающимся котиком и последующими поцелуйками по ссылке: Stop being so cute! It’s too much! - Black Elleboro Тем временем, подоспела 6 серия с субтитрами: https://vk.com/poldark2015?z=video-6...176969eaba1659 А народ уже предвкушает седьмую и декольте Росса)) (с) Next time………..There is going to be... - Black Elleboro
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
|
15.04.2015, 15:48 | #15296 |
белая кошка его высочества))
Регистрация: 03.02.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 5,351
Лайки: 0
|
Дино лапонька )
это твиттер его
__________________
филикилифилия, острая, возможно уже хроническая |
15.04.2015, 15:56 | #15297 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Фили и Сигрид
(с) Our World is unsufferably boring...without Hetalia А 7 серия обещает быть очень напряжённой, и даже со стрельбой... Уф.
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
15.04.2015, 16:04 | #15299 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
__________________
(автор подписи - Апрелька) |