Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Проекты века > Русские субтитры для ТТТ и TTT SEE

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 04.03.2004, 10:15   #1
vlad77
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 21.10.2003
Адрес: Харьков
Сообщений: 1
Лайки: 0
kak pererezat imejushiesja subi

U menja est "samodelnaja" versija tttseee na 4 diskah. Vremja smeni diska estestvenno ne sovpadaet. Pls. podskajite est li proga kotoraja mojet avtomatizirovat process peredelki sushestvujusego srt, ili tolko vrucnuju?
vlad77 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.03.2004, 13:46   #2
Маэглин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
Хорошая программа для работы с субтитрами - Subtitle Workshop. Только откуда скачать, не знаю. Набери в Яндексе и найдёшь.
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 22:06. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования