18.05.2004, 10:01 | #31 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.03.2003
Сообщений: 511
Лайки: 0
|
Цитата:
Развёрнутые впечатления, пожалуй, позже. Пока скажу: впечатлило. Только во второй половине произведения автор что-то уж слишком легко принялся "бросаться" годами жизни героев. Чуть-чуть коробит. И ещё: в конце я безуспешно ждал появления ещё одного важного персонажа. Который просто не мог не появиться - по долгу службы...
__________________
Зря я это сказал... |
|
18.05.2004, 20:05 | #32 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
???, ну, не шмогла я, не шмогла. И.О.О. был бы тут вообще ни к селу, ни к городу. У меня воображалки не хватило, что бы поддержать дух полусказочности оригинала. Я пошла по более легкому пути, каюсь.
Только я всегда придерживалась принципа в написании рассказов - не берись за то, чего заведомо не сможешь сделать. Чтобы не терять естественности. А года... Зависит от того, что ты имеешь в виду. Что сразу после 19-20 всем уже по тридцатнику, не прошло и пятнадцати страниц? И не развернут период жизни на Уране?.. Или что? Но, главное - спасибо, что высказался. Между прочим, после бета-ридеров и критиков, твой отзыв из независимых - первый. С чем я нас с тобой и поздравляю! Королева, я тоже его люблю, Булычева. Только "Лиловый шар" мне как-то не покатил. Из-за качества съемок. Хотя Баранов (который Зеленый) и Весельч... тьфу, Громозека - суперские
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони Последний раз редактировалось Allora; 18.05.2004 в 20:14. |
18.09.2004, 22:16 | #33 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
Вопрос для любителей (если таковые остались):
Как вы думаете, имеет ли смысл сегодня снимать продолжение дилогии? И кто захочет его смотреть? А если имеет - о чем должен быть фильм - о Земле после возвращеия, приключения в космосе во время обратного пути или еще о чем-то? Интересно, хоть кто-то ответит?
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони |
21.09.2004, 10:12 | #34 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.04.2002
Адрес: эльфолес
Сообщений: 621
Лайки: 13
|
Кстати, "Через тернии к звездам" отлично издан на ДВД - отреставрирован, переписаны некоторые спецэффекты и даже есть дорожка с комментариями.
И я упорно не согласен с КК - возникает впечатление, что она считает, что называнием хорошими фильмами и "Москвы-Кассиопеи" и "2001: Космическая Одиссея" одновременно - некое несовместимое занятие. Фильмы очень разные и оба хорошие.
__________________
Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tieyanna nu vilya Aiya Eärendil Elenion Ancalima! |
21.09.2004, 11:58 | #35 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
hinotf
КК достаточно категорична. Но это ее мнение, и оно имеет право на существование. если бы она еще не забывала добавлять ИМХО, было бы просто классно. Насчет ЧТКЗ мнения расходятся (форум - здесь: http://ternii.film.ru/discuss.asp) - некоторые считают, что лучше бы фильм просто реставрировали, оставив прежнюю озвучку и не вырезая сцены. Не смотрела новую версию, но почему-то согласна. Страшновато представить, что такое сотворят с М-К... Но, вроде, дилогию восстанавливают без переозвучки и перемонтажа, что не может не радовать. Кстати, на том же форуме можно сделать предзаказ DVD восстановленной дилогии. А саундтрек к новой версии ЧТКЗ у меня есть. Красиво, сильно, но... убрали несколько "родных" тем - например, тему, которая звучит во время первой стыковки земного корабля с "Гайей". Или "Зов", который звучал в мозгу Нийи - его тоже нет. И некоторые другие нюансы. Зря они это...
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони |
21.09.2004, 12:06 | #36 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|
21.09.2004, 15:48 | #37 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
Vasya Gondorsky
Начинаю склоняться к мысли, что это - единственный по-настоящему интересный вариант. И то, что у меня написалось, в эти рамки, увы, не укладывается. Жаль. Здесь http://forum.rusf.ru/nul_t/lst/lst_2039.htm - идут дебаты именно на эту тему. И все тоже хотят про возвращение... А мне упорно кажется, что это не просто будет другая история - это будет история, крайне мало имеющая отношения к первоисточнику по духу, по атмосфере полусказки. Общими будут только имена... Не знаю. Именно в качестве фильма мне это кажется малоперспективным. Хотя мое мнение пока единственное. Остальные (хотя их и не так много) жаждут возвращения. Принято. В принципе, это интересная проблема, спасибо за мнение.
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони |
22.09.2004, 09:13 | #38 |
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
На DVD "Через тернии к звездам" две звуковые дорожки - восстановленная исходная и переозвученная. Переозвучка мне не нравится - другой голос и совсем другие интонации Нийи, пропал накал сцены Туранчокса и Ракана...
перемонтировано оно в соответствии с первоначальным планом, но очень жаль, что из-за состояния материала им пришлось обрезать края сцен.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian") |
22.09.2004, 09:28 | #39 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
Katherine Kinn
Как не видевший - посмотревшему: вопрос - а вообще смотреть стоит, или необязательно, если есть хорошая копия старой версии?
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони |
22.09.2004, 13:30 | #40 |
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
Старой версии в хорошем качестве нет... Кассета по качеству проигрывает ДВД, конечно. Они отлично восстановили изображение, да и исходный звук восстановили.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian") |
22.09.2004, 16:54 | #41 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
Katherine Kinn
Спасибо за информацию, наверное, все-таки приобрету
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони |
02.10.2004, 15:14 | #42 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
Если кому интересно - статья о том, как снималась дилогия и о судьбе актеров. Инфы несколько больше, чем на том же "Миелофоне". Очень интересно и эмоционально.
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони |
02.10.2004, 16:41 | #43 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Лион
Сообщений: 1,678
Лайки: 21
|
Цитата:
Если быть совсем точным, книга и фильм создавались почти одновременно: The screenplay was written primarily by Kubrick and the novel primarily by Clarke, each working simultaneously and also providing feedback to the other. As the story went through many revisions, changes in the novel were taken over into the screenplay and vice versa. It was also unclear whether film or novel would be released first; in the end it was the film. Kubrick was to have been credited as second author of the novel, but in the end was not. It is believed that Kubrick deliberately withheld his approval of the novel as to not hurt the release of the film. http://www.imdb.com/title/tt0062622/trivia |
|
04.05.2006, 12:00 | #44 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
Снова поднимаю эту тему.
Обстоятельства сложились так, что после продолжительной болезни скончался, кажется, без надежды на реанимацию, форум новый Нуль-Т (http://forum.rusf.ru/nul_t/lst/lst_2749.htm). Там шло общение людей, увлекающихся дилогией. Поскольку никто из них не смог предложить альтернативу погибшему форуму, я решила взять инициативу в свои руки и привести единомышленников сюда, в уже созданный мной ранее тред. Хотелось бы верить, что это не возбраняется на ХА Надеюсь, мы сможем общаться на Хеннет Аннун также интересно, как это было на Нуль-Т. Из новостей: не так давно Твистер выпустил-таки DVD с дилогией. Конечно, ни о какой реставрации речь там не шла, немного почистили изображение, и вернули его в нормальное состояние "необрезанного кадра", (простите мне мой дилетантский язык), и таки сделали звук в формате DD 5.1. Однако общее качество, особенно в "Москве-Кассиопее", оставляет желать лучшего. Кто-нибудь кроме меня купил эти диски? Может, у меня неудачный экземпляр? Хотя покупала, как лицензию.
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони Последний раз редактировалось Allora; 04.05.2006 в 12:06. |
04.05.2006, 22:14 | #45 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.09.2003
Адрес: Вас там точно нет ;)
Сообщений: 700
Лайки: 0
|
А ты не хочешь сюда ссылки на свое положить? Ведь в тему же.
__________________
мы - не добрые, мы - светлые У эльфов ангельский характер, они абсолютно счастливы и совершенно несчастны. (с) О. Блум. |
04.05.2006, 22:29 | #46 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
Так уже лежит, выше...
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони |
06.05.2006, 00:26 | #47 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.09.2003
Адрес: Вас там точно нет ;)
Сообщений: 700
Лайки: 0
|
Упс. Это у меня изначально, когда я зашла с твоего дайри как-то странно тред открылся - только первое твое сообщение было видно.
__________________
мы - не добрые, мы - светлые У эльфов ангельский характер, они абсолютно счастливы и совершенно несчастны. (с) О. Блум. |
25.05.2006, 18:48 | #48 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
|
Важно!
Потеряла надежду на то, что кто-то тут появится, кроме меня и Ли, но все-таки: есть возможность встречи с актерами фильма. К сожалению, не могу обещать организации публичной встречи - я просто не умею это организовывать и не знаю, как, хотя идея очень интересная.
Сегодня с согласия Михаила Ершова (Виктор Середа в фильме) мне передали его телефон. Думаю, я позвоню ему завтра, но встреча, даже если он согласится на нее, будет не раньше, чем через пару недель - потому что я сама ложусь в больницу и выйду оттуда через неделю. Только после этого я смогу думать о подобных встречах. Сейчас есть возможность задать интересующие нас, поклонников дилогии, вопросы - о фильме, о съемках, о том, чем живут актеры сейчас... Если кто-то хочет задать вопрос или может помочь с организацией встречи (возможно, не только с Ершовым) - пишите сюда, или мне на [email protected] Я постараюсь справиться и сама, но мне бы хотелось все-таки осознавать, что эта встреча нужна не только мне...
__________________
"What can you see on the horizon? Why do the white gulls call?", (с) Ромашки в ладони |
09.10.2006, 18:21 | #49 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.10.2006
Сообщений: 1
Лайки: 0
|
Михаил Холодковский пишет:
Будучи в прошлом знаком с Олей Битюковой, а также Аней и Надеждой Мефодьевной Викторовыми, и однажды встречавшись с Мишей Ершовым и Вадимом Ледогоровым, могу ответить на некоторые вопросы сам. Например, на 11-й (В фильме у Вас (Ершова) любовная история с Варей. А как было на самом деле? В одном из интервью с ней, в одной из статей писали, что она увлекалась «красивыми глазами» Козелкова?). Битюкова на самом деле Ершова терпеть не могла. Узнав, что в финале будет поцелуй с ним - была в ужасе. Что же касается Козелкова/Григорьева, то в съемочной группе у него была репутация донжуана, так что все возможно... Поцелуй, как мы все помним, был на общем плане, и неоконченным. У Оли мне неловко было спрашивать подробности, но скорее всего, на съемках все было "по-взрослому" И еще - по 6-му вопросу (Кто придумывал ЗАРЮ – сам Викторов, или кто-то для него? Как делали макет, где он может сейчас находиться, и вообще – неизвестна ли Вам судьба декораций и реквизита из фильма?) ЗАРЮ, как и все остальное, придумывал художник фильма Константин Загорский (у меня где-то есть фотокопии эскизов). Макет ЗАРИ я своими глазами видел (и даже трогал!) вместе с тысячами других зрителей на выставке "60 лет советского кино" на ВДНХ. Он висел под потолком в досягаемости вытянутой руки. Небольшой, метра полтора длиной. Любопытно, что когда я пришел на эту выставку второй раз - макета уже не было(!). Сейчас ИМХО, и он, и весь реквизит и декорации, как это принято было при совке, сгнил на помойке... (( Со "всеми ними" я встречался, можно сказать - и "по работе" и "в частном порядке". Работа моя действительно связана с кинематографом. С Аней Викторовой и Володей Басовым мы учились одновременно во ВГИКе, но на разных факультетах. С ней я общался, с ним - нет (просто не случилось как-то)... А Битюкову я встретил еще раньше, просто на улице, нахально познакомился, долго болтали, потом несколько раз виделись по разным поводам... С Ричардом Николаевичем общался по телефону однажды, договаривалиь о личной встрече. Не успел... Потом был на похоронах. Через пару лет познакомился со вдовой, Надеждой Мефодьевной. С ней, можно сказать, даже приятельствовали (во всяком случае, больше, чем с Аней). Потом как-то жизнь развела... О ее кончине узнал только с форума http://www.fantastic-film.ru/talk.htm ... ============= Михаил, это исключительно интересно. Вы не могли бы вспомнить еще какие-нибудь подробности? Нам интересно все. каждые мелочи. Любой факт о ребятах, о фильме, о съемках, о создателях сегодня будет поистине драгоценным. В частности, нас интересует дальнейшая судьба актеров. Чем они сейчас занимаются? |