15.01.2015, 01:16 | #39781 | ||
Дивный цивил
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
|
Цитата:
Ли таки крутой. ---------- Сообщение добавлено в 00:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:09 ---------- Цитата:
Я понимаю, что Эстель_777 вырадает всего лишь одно мнение из многих, и на этом же самом форуме полно любителей и центиелей киношного Торина и все такое, но в этом месте хочется сказать: "Аплодисменты Питеру Джексону за экранизацию "Хоббита", в которой Торин - жадный гном (возможно, из-за драконьей болезни), и на этом, собсна, все. Ну, про брюлики Трандуиловы - вообще песня, а не сценарий, но ладно, второстепенный персонаж. (Хотя Ли, кажется, забыли это объяснить. :Р) Но Торин, Торин! Главный герой!
__________________
|
||
15.01.2015, 01:19 | #39782 |
Безумный Вершитель
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
|
Это вот прямо здорово, что такое мнение тут появилось.
Отличная иллюстрация к тем баталиям, что еще пару дней назад в некоторых темах бушевали.
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного |
Хенвен получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
15.01.2015, 01:41 | #39783 |
Дивный цивил
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
|
Ну, если не заленюсь, то конечно.
---------- Сообщение добавлено в 00:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:30 ---------- Ну и по основном спорной теме я тоже хочу высказаться, дабы оттенить мейнстрим. Имхо, в фильме они все странненькие в плане адекватности, и я ни про кого, включая Трандуила, не сказала бы, что разделяю все его моральные принципы, высказывания и действия. То есть, мне тут не очень понятно, почему, если Тауриэль и Леголас в этой истории - кромешный ужас, то Трандуил - полнейшее добро. Не согласна: имхо, все они там хороши. Другой вопрос, что Трандуил мне при всем этом симпатичен гораздо в большем числе сцен, чем Леголас или Тау, и в совместных с ними сценах из БПВ я чаще на его стороне, тогда как сцены из ПС о нем, наоборот, ничего хорошего не говорили. В общем и целом, сценарий и продуманность характеров всей компании мне кажутся настолько безобразными, что я не могу всерьез задаваться мыслью о мотивации героев, потому что они не цельны и дискретны, но даже эту нецельность можно было бы прожевать, если бы она была хоть как-то укоренена как фишка характера - укоренена в прошлом, в истории, в сценарии - так ведь нет! Но это, я считаю, не повод пытаться абсолютно обелить киношного Трандуила - не выйдет, он делает достаточно фигни, а придать этой фигне внятную мотивацию в рамках этого сценария мне не видится возможным.
__________________
|
15.01.2015, 01:47 | #39784 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Nelt,
Лично я плюнула на мотивацию, логику характеров и прочие сложные слова и смотрю на героев из-под правого колена левым глазом, и то только на то, что лично меня устраивает ))) Что меня совсем не устраивает - считается жирным пятном и забывается ))))) Ибо объяснить всё в этой каше - совершенно невозможно
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
Лора получил(а) за это сообщение 13 лайков от: |
15.01.2015, 01:59 | #39785 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.11.2014
Сообщений: 1,283
Лайки: 0
|
Девушки, пока нас тут развлекали занятными мнениями о фильме в целом и о Трандуиле в частности, Джо - режиссер Revolt (как его у нас-то локализируют, я не поняла?) ответил на вопросы страждущих в твиттере. Сейчас некоторое принесу, не по порядку, перевод вольный. За оригиналом сюда
Прошу простить за ошибки и сильно ногами не пинать - Какие у вас впечатления от работы с Ли? - ФАНТАСТИЧЕСКИЕ. - Могу себе представить. Вы могли бы поделиться с нами совместной фотографией с Ли? - Скоро (я так поняла, скоро выложит). На вопрос про дату выхода он ответил, что планируется на 2015 год, и скоро последует более подробная информация. Ему ответили, что будут терпеливо ждать, на что он сказал, что с нетерпением - тоже нормально Дядя с юмором. На вопрос - планируется ли продолжение/я фильма, Джо ответил, что если повезет, то да. - Фильм основан на книге? - Нет, это оригинальный сценарий. Задали вопрос про глаз на аватарке аккаунта тви, имеет ли он отношение к фильму. Джо: Да, он имеет отношение. Присмотритесь получше. Вот картинка. Кто что разглядел? Я что-то пока не могу понять. - Инопланетяне - как они выглядят? - Отличный вопрос, но вам придется подождать и увидеть их впервые вместе с Бо (герой Ли). Вот тут я что-то запуталась Интуитивно понимаю, о чем речь, но не уверена. Hellga, взываю к твоей помощи!! - Lee has such amazing range. What particular strengths got him your lead & what surprised U most during filming? - That range, for one. Charisma and intensity. Discipline and devotion and 100% commitment to his character. В общих чертах - его спросили, чем его восхищает Ли и что поразило в нем во время работы над фильмом. Джо выделил харизму и глубину/силу/яркость. Поразила дисциплинированность и 100% преданность персонажу. - На чем сфокусирован фильм - на экшне или на драме? - Обе составляющие переплетены и не разделимы. Фильм концентрируется на персонаже, но и экшн напряженный и существенный (необходимый). - Опишите Ли в 3 словах. - Восхитительный член команды (вообще-то сотрудник, но это как-то сухо звучит) - Лучшее воспоминание о съемках. - Нас заворожило наблюдать за ребятами с округи, игравшими в футбол на закате после окончания съемок. - Что, на ваш взгляд, отличает ваш фильм от того, к чему мы привыкли в научной фантастике? - Все начинается со сфокусированного на главном герое путешествия по захваченной Африке в разгар апокалипсиса, но я бы хотел, чтоб вы сами сделали вывод. - Что было для вас вызовом (преодолением) во время съемок? - Многие места съемок были отдаленными/труднодоступными и опасными и сложными для работы... но они великолепно выглядят на экране. Там было еще, но в основном спрашивают, когда выйдет, выйдет ли в их странах, желают удачи и все такое. Если кому-нибудь что-то еще покажется там интересным, можете принести.
__________________
"I came for an apology," - "Fine, but make it quick. I'm busy." - "Actually, I came prepared to listen." (c) |
15.01.2015, 02:11 | #39786 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.12.2013
Адрес: Город-воин
Сообщений: 304
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
Yuna-ya получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
15.01.2015, 02:16 | #39787 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.11.2014
Сообщений: 1,283
Лайки: 0
|
Так, и пока я тут корячилась с переводом, его спросили, будет ли еще такая сессия вопросов и ответов, Джо сказал, что скоро он еще одну устроит.
- Какое ваше любимое впечатление от съемок в Южной Африке? - У нас было 100 дней любимых впечатлений сложно выбрать какое-то одно... Также для режиссера это первый полнометражный фильм, в связи с чем ему задали вопрос, каково это, после опыта съемок короткометражек работать над таким проектом. Он ответил, что это как снимать 30 короткометражек подряд, без остановки. Спринт против марафона. ---------- Сообщение добавлено в 01:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:14 ---------- Цитата:
Я вижу, что там что-то есть а что - не разберу Ладно, ближе к делу станет понятно, что это за символ. Какой-нибудь отличительный знак военного подразделения или что-нибудь в этом духе.
__________________
"I came for an apology," - "Fine, but make it quick. I'm busy." - "Actually, I came prepared to listen." (c) |
|
15.01.2015, 02:20 | #39788 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Цитата:
Ничего не поняла В общем, в гифках оно лучше смотрится ))))
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
|
Лора получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
15.01.2015, 02:29 | #39789 | |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
Hellga получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
15.01.2015, 02:29 | #39790 |
Безумный Вершитель
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
|
По Трандуилу. Да, он не добро и не зло, для меня он вообще в стороне от этой системы. Но он интересный вышел, объемный и я вполне понимаю мотивацию того, что играл Ли. А что он там говорит, это уже дело десятое и к играемому имеет очень отдаленное отношение
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного |
15.01.2015, 02:33 | #39791 |
Дивный цивил
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
|
Диапазон ролей/амплуа, может?
__________________
|
Nelt получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
15.01.2015, 02:34 | #39792 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.11.2014
Сообщений: 1,283
Лайки: 0
|
Да, про него. Спасибо за пояснение. Я вот так и подумала изначально, что имеется в виду богатая палитра, диапазон того, что он может сыграть. Но зачем-то полезла в словарьи запуталась.
__________________
"I came for an apology," - "Fine, but make it quick. I'm busy." - "Actually, I came prepared to listen." (c) |
15.01.2015, 02:35 | #39793 | |
Дивный цивил
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
|
Цитата:
__________________
|
|
15.01.2015, 02:38 | #39794 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Цитата:
По кино всерьез спорить вообще невозможно - опереться не на что.
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
|
15.01.2015, 02:38 | #39795 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Очень интересно! Мне этот значок напоминает канцелярскую кнопку Ну Джо дает - вообще на все вопросы ответил. Как я поняла, в мире фильма инопланетяне уже захватили США и убили жителей, а Африка еще в процессе. И все-таки фокус будет на личности героя, хотя и экшн тоже важен. Жаль, что никто не спросил про Беренис... Не знаю, что из этого выйдет, но мне пока нравится Джо, очень увлеченный человек. |
||
15.01.2015, 02:45 | #39796 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Да, диапазон ролей, наверное.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
15.01.2015, 02:45 | #39797 |
Дивный цивил
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
|
Ну, про хэдканоны тоже всерьез спорить затруднительно.
__________________
|
15.01.2015, 02:46 | #39798 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
А словарь что написал, что это плита?
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
15.01.2015, 02:47 | #39799 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Про хэдканоны спорить невозможно
Тут, главное, отличать хедканон от всего остального )))))
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
Лора получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
15.01.2015, 02:48 | #39800 | |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
15.01.2015, 02:50 | #39801 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
15.01.2015, 02:54 | #39802 | |||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.11.2014
Сообщений: 1,283
Лайки: 0
|
Цитата:
Да, там еще много было, но повторяющееся или не несущее какой-либо ценной информации. Цитата:
Цитата:
Да что ж такое, он все трещит и трещит выложил фото с подписью, что записывает озвучку для какой-то очень клевой вещи, связанной с фильмом, которая скоро выйдет. Трейлер/тизер?? Задали вопрос, что сложнее было снимать - интерьеры или на натуре. Ответил, что натурные съемки были сложней. И как раз вопрос про Беренис: будет ли между ее героиней и героем Ли любовная линия. На что Джо уклончиво сказал - хороший вопрос! Пока на этом всё. ---------- Сообщение добавлено в 01:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:53 ---------- Кстати, если кого-то напрягает инфа по фильму в открытом виде, могу попрятать все под спойлеры, не вопрос, только скажите
__________________
"I came for an apology," - "Fine, but make it quick. I'm busy." - "Actually, I came prepared to listen." (c) |
|||
15.01.2015, 02:57 | #39803 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Baby Chris, Меня не напрягает, я просто не вчитываюсь. Пробегаю глазами, минуя мозг.
Лора, все равно в упор не помню. Ну и фиг с ним. Вариантов у меня два.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) Последний раз редактировалось Hellga; 15.01.2015 в 03:03. |
15.01.2015, 02:58 | #39804 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.11.2014
Сообщений: 1,283
Лайки: 0
|
в словаре было много всякого, но я уж в состоянии по контексту понять, что точно мимо кассы и помимо прочего был "типаж", вот он меня и сбил.
---------- Сообщение добавлено в 01:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:57 ---------- Цитата:
Да он, в принципе, особо и не спойлерит, все довольно обтекаемо и общо.
__________________
"I came for an apology," - "Fine, but make it quick. I'm busy." - "Actually, I came prepared to listen." (c) |
|
15.01.2015, 03:06 | #39805 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Кстати, спасибо этой Минди, я вспомнила что телевизор у меня не только для мебели и нашла даже пульт от кабельной коробки. И решив проверить, узнала что одно из моих любимых кулинарных шоу (неумех учат готовить) опять запустили, новый сезон 3 января начался. Сейчас догоню и буду смотреть. А то натурально два месяца телевизор не включала...
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
Hellga получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
15.01.2015, 03:44 | #39806 |
Безумный Вершитель
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
|
Скорее бы трейлер инопланетного этого фильма посмотреть. Какой там Ли...
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного |
15.01.2015, 07:41 | #39807 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 28.03.2013
Адрес: Украина, Ужгород
Сообщений: 10
Лайки: 0
|
Кому понятно, а кому и не очень... Мне вот совсем не понятно, как можно предпочесть простоватый "HACF" такому великолепному во всех отношениях сериалу как "Ганнибал". Лично я готова продать кусочек души за возможность увидеть Ли хотя бы в одной серии "Ганнибала", не говоря уже об отдельной арке на несколько серий.
__________________
~La maladie d'espoir~ |
Tristesse получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
15.01.2015, 12:11 | #39808 | |
Гость
Сообщений: n/a
|
Про хвостик и Минди, Лора, я помню, как ты Джонсонов на англ смотрела!
Но Минди - это реально ужас-ужас вообще. Ли кривляется смешно, но лучше бы его в этот кошмар не заносило вообще. У Армитажа похожее камео в сериале про толстую женщину-священника, но она хотя бы обаятельная, и сериал сам - довольно милая британская комедия. ---------- Сообщение добавлено в 10:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:08 ---------- Цитата:
Скушно было очень. |
|
получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
15.01.2015, 13:05 | #39809 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Цитата:
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
|
Лора получил(а) за это сообщение 6 лайков от: |
15.01.2015, 13:34 | #39810 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.11.2014
Сообщений: 280
Лайки: 0
|
Это мой вопрос был, кстати. Я несколько вопросов задала, он почти на все ответил. Джо мне понравился тем, что пока не искушен в плане славы,особо не известен, а потому так много времени потратил на Q&A, стараясь никого не обделить вниманием. Журналисты и фаны его еще не успели задолбать одними и теми же предсказуемыми вопросами. Милаха. Я в конце поблагодарила его от всех за это и попросила не меняться)))
__________________
Фотопроект "Аудиокнига от Ли Пейса" завершен https://youtu.be/hdfYHT3MzG8 |