|
|
|
|||||||
| Результаты опроса: Ваша любимая фраза из РотК | |||
| "I cannot carry it for you, but I can carry you." - Сэм |
   
|
25 | 15.15% |
| "Don't you let go" - Сэм |
  
|
11 | 6.67% |
| "For Frodo" - Арагорн |
  
|
23 | 13.94% |
| "Its still counts as one" - Гимли |
  
|
18 | 10.91% |
| "Death! Death! Death!" - Роханцы |
  
|
41 | 24.85% |
| "My friends, you bow to no one." - Арагорн |
  
|
9 | 5.45% |
| "This day - we Fight!" |
|
23 | 13.94% |
| Другая (назовите) |
|
15 | 9.09% |
| Голосовавшие: 165. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме |
22.12.2003, 20:11
|
#1 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.03.2003
Сообщений: 1,184
Лайки: 0
|
Бильбо, а опрос-то
|
|
|
|
22.12.2003, 21:50
|
#2 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.03.2003
Сообщений: 1,184
Лайки: 0
|
aaaw
  я еще не смотрела, но на for Frodo уже сейчас пробивает!
|
|
|
|
|
23.12.2003, 00:50
|
#3 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.09.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1,793
Лайки: 4
|
Все!
|
|
|
|
|
23.12.2003, 01:13
|
#4 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Лайки: 11
|
"You smoke too much".
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c) |
|
|
|
|
31.12.2003, 01:08
|
#5 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: поднебо №7
Сообщений: 1,122
Лайки: 0
|
Вроде звучало как but your part of story continues.
|
|
|
|
|
31.12.2003, 03:22
|
#6 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.12.2002
Адрес: New York
Сообщений: 945
Лайки: 0
|
"If I had to marry anyone, it would have been her. It would have been her".
"Well, I'm Back" "across the Sea, a pale moon rises. The ships have come to carry you home..."
__________________
Подпись была удалена Администрацией Форума, так как не соответствовала Правилам (§3.6). |
|
|
|
|
31.12.2003, 04:06
|
#7 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.12.2002
Адрес: New York
Сообщений: 945
Лайки: 0
|
"Don't go where I can't follow"
"I will not say do not weep, for not all tears are evil" "I am no man"
__________________
Подпись была удалена Администрацией Форума, так как не соответствовала Правилам (§3.6). |
|
|
|
|
20.01.2004, 19:37
|
#8 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.01.2003
Сообщений: 1,484
Лайки: 1,087
|
"Aija Earendil Elenion Ancalima"
__________________
Come at once if convenient. If inconvenient come anyway. © |
|
|
|
|
23.01.2004, 08:49
|
#9 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.08.2002
Адрес: Сиреневый Лес
Сообщений: 1,847
Лайки: 0
|
Re: Ваши любимые фразы из РотК
Эгегей! Уважаемые! Пока не поздно! Малтипл Чойс! Срочно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
23.01.2004, 22:46
|
#10 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.09.2002
Адрес: В залах Мандоса
Сообщений: 991
Лайки: 0
|
Почему только одну можно выбрать?
 Тогда или "I cannot carry it for you, but I can carry you." - Сэм, или "For Frodo" - Арагорн, и ещё "This day - we Fight!". Я толькоодин раз сморела - может ещё наберутся?  )) Пока не голосовала .
__________________
«А что такое мир, Фродо Бэггинс?.. Равнины, горы, моря? Государства? Но зачем нужно все это, если рядом с тобой нет – голоса друга?.. Улыбки друга?.. Руки друга на твоем плече? И что это будет за мир, если ради него мы станем жертвовать друзьями?.. Ты сам, захочешь ли жить в подобном мире?..» (с)Дж. Р.Р. Толкин, Перегрин Боффин. а потом… потом… / Стены рухнут. Но мы возведем, как дойдем, новый Тирион, / И ночное небо исправим росой в новом мире. (с) Анарион |
|
|
|
|
23.01.2004, 23:04
|
#11 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.11.2002
Адрес: Сидней
Сообщений: 1,043
Лайки: 52
|
OESSI
не поможет, некоторым вроде меня нужно столько пунктов для выбора, сколько фраз в фильме, и специальная кнопочка - выбрать все. |
|
|
|
|
23.01.2004, 23:07
|
#12 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.01.2003
Адрес: Латвия
Сообщений: 328
Лайки: 0
|
Проголосовал за пункт 1, но любимых фраз еще много
__________________
Страх - это убийца разума...(с) from Dune by F.Herbert |
|
|
|
|
23.01.2004, 23:51
|
#13 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,878
Лайки: 1
|
Голосовала за первый вариант. Но надо б ещё повспоминать, много чего было любимого.
__________________
Толкинулся сам - толкини своего психиатра.(с) Я |
|
|
|
|
24.01.2004, 02:31
|
#14 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2003
Сообщений: 86
Лайки: 0
|
Я за первую. Для меня в ней - одна из главных идей всей трилогии (опять же, для меня).
Но, как, думается, и для многих. |
|
|
|
|
24.01.2004, 02:58
|
#15 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.06.2003
Адрес: Севастополь - Обитель СЭиЛ
Сообщений: 518
Лайки: 0
|
Из предложенных:
"I cannot carry it for you, but I can carry you." "For Frodo" "Death! Death! Death!" "This day - we Fight!" Реплики расставлены по степени любимости.
__________________
Моя визитка СЭиЛ Моя визитка ХА От добра добра не ищут, убеждаюсь ещё раз, Кто ищет, где-то рыщет, и находит, но не нас. Нарисованной картине не хватает полотна, На губах сверкает иней, обжигая докрасна. (с) "Рассвет" |
|
|
|
|
24.01.2004, 06:15
|
#16 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.11.2003
Адрес: здесь и сейчас
Сообщений: 1,244
Лайки: 0
|
Don`t you let go.
Единственная фраза, прозвучавшая искренне в дубляже. На этой сцене, я безумно напряглась - естес-но, что Фродо никуда не упадет, я понимала, но меня волновало, как Сэм сможет его убедить этого не делать. И сможет ли убедить меня. Получилось. Верю. Фраза не по книге, но очень психологически точная и хорошо переведенная.
__________________
Quest nessese est, vivere non est nessese. Когда долго разыгрываешь беззаботность, в конце концов ее обретаешь. (с) Ф.Саган. Диагноз есть - лихая пустосмешность... Говори, что думаешь и думай, что говоришь рок-орден Тампль арт-группа Fellowship |
|
|
|
|
24.01.2004, 07:18
|
#17 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: в сети
Сообщений: 2,907
Лайки: 0
|
Как ни странно, "For Frodo" - Арагорн. Причём (пока я смотрела один раз) мне показалось, что он шепнул эту фразу. Наверное, глюки. Скорее всего, глюки. Но пробило навылет.
__________________
Это игра, я понимаю, с правилами настолько сложными, что когда я пытаюсь разобраться в них, тьма вокруг меня становится прозрачной, и я вижу ясно, как никогда. (с) Мой ЖЖ |
|
|
|
|
24.01.2004, 14:45
|
#18 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.02.2003
Адрес: Самара
Сообщений: 635
Лайки: 0
|
Из тех, что есть:
"Death! Death! Death!" - для меня оказался самый сильный момент. "Don't you let go" - Сэм не сможет помочь своему хозяину ТАМ. Но здесь он сделает для него все. И еще: речь Аранорна (по памяти): "Возможно придет такой час, когда мы предадим друзей и разобьем узы дружбы. Возможно настанет день, когда царство людей кончится. Но этот день не сегодня." Гендальф - Пину (обожаю ) :"... Лучше тебе вообще ничего не говорить".
__________________
[size=0.5]В фильме были положительные и отрицательные бандиты. Все мы на этой Земле отбываем пожизненное заключение. Десяти Заповедям Всевышнего люди предпочли одиннадцатую: "Не попадайся!" Мой ЖЖ [/size] |
|
|
|
|
24.01.2004, 16:11
|
#19 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2003
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 155
Лайки: 0
|
Ставлю галочку под всеми фразами. Не могу выбрать. Кстати, еще бы добавить:
- Не думал, что умру рядом с эльфом,- Гимли. -А как насчет того, чтобы рядом с другом? - Леголас. Простите, если не точно привела, но момент вы помните.
__________________
В одном мгновенье видеть вечность, Огромный мир в зерне песка, В единой горсти бесконечность И небо в чашечке цветка. У. Блейк. |
|
|
|
|
25.01.2004, 04:54
|
#20 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.07.2003
Адрес: Киев
Сообщений: 448
Лайки: 0
|
"Its still counts as one" - Гимли.
Однозначно!
__________________
Не мертво то, что в вечности пребудет, Со смертью времени и смерть умрет H.P.Lovecraft |
|
|
|
|
25.01.2004, 07:41
|
#21 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: ванная старост
Сообщений: 1,106
Лайки: 0
|
Гимли вообще сыплет перлами.
И как бы не банально, но мне нравится заключительная реплика Сэма:"Я дома"и слова Фродо "Шир спасен, но не для меня." От этих слов все внутри переворачивается...
__________________
"Если вы столкнулись с бронированным по самое не могу дурновоспитанным маньяком - не отчаивайтесь. Наверняка ему было какое-нибудь идиотское предсказание" Эовин Роханско-Гондорская, "Советы благовоспитанным роханским девушкам"(c) |
|
|
|
|
26.01.2004, 03:17
|
#22 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 19.01.2003
Адрес: во вне
Сообщений: 238
Лайки: 0
|
"Не смейте отпускать". Потому что.
__________________
Wesley, you don't change a guy like that. In fact - generally speaking - you don't change a guy. What you see is what you get. Scratch the surface and what do you find? More surface. (c) ATS, "Five by five" |
|
|
|
|
26.01.2004, 07:03
|
#23 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Не могу выбрать... Я просто не могу выбрать, прям сердце кровью обливается
 Но вообще-то обе фразы Сэма, между ними я просто разорвусь: "Не смейте отпускать" - слезы прямо-таки начинают ручьем литься. Но "я не могу нести кольцо за вас, но я могу нести вас" тоже слезы ручьем текут и сердце сжимается... Иэх, Эстин гений, но что было бы, не будь в этих сценах гения Вуда...
|
|
|
|
26.01.2004, 08:51
|
#24 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.09.2002
Адрес: В залах Мандоса
Сообщений: 991
Лайки: 0
|
Проголосовала за первую.
__________________
«А что такое мир, Фродо Бэггинс?.. Равнины, горы, моря? Государства? Но зачем нужно все это, если рядом с тобой нет – голоса друга?.. Улыбки друга?.. Руки друга на твоем плече? И что это будет за мир, если ради него мы станем жертвовать друзьями?.. Ты сам, захочешь ли жить в подобном мире?..» (с)Дж. Р.Р. Толкин, Перегрин Боффин. а потом… потом… / Стены рухнут. Но мы возведем, как дойдем, новый Тирион, / И ночное небо исправим росой в новом мире. (с) Анарион |
|
|
|
|
26.01.2004, 13:57
|
#25 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2003
Сообщений: 86
Лайки: 0
|
I can see the Shire.
После второго просмотра. |
|
|
|
|
26.01.2004, 15:03
|
#26 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 768
Лайки: 1,370
|
Проголосовала за: "I cannot carry it for you, but I can carry you." - после второго просмотра она, без сомнений: эмоциональная кульминация фильма... и "Don't you let go"!
"For Frodo" "Death! Death! Death!" "This day - we Fight!" тоже оч. сильны. ---- "You smoke too much" - любимая шутка.
__________________
Arise, arise, Riders of Theoden! Fell deeds awake: fire and slaughter! spear shall be shaken, shield be splintered, a sword-day, a red day, ere the sun rises! Ride now, ride now! Ride to Gondor! (c)Tolkien |
|
|
|
|
28.01.2004, 08:33
|
#27 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Фраза Арагорна "За фродо" и "В этот день мы дерёмся"!
|
|
|
|
28.01.2004, 16:28
|
#29 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.03.2003
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,540
Лайки: 0
|
"И Рохан придет!" - Теодена. Не знаю, как эта фраза звучит в оригинале, но в переводе она прозвучала так твердо, уверенно.
|
|
|
|
|
28.01.2004, 20:16
|
#30 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
|
"Don`t you let go!" - до сих пор слезы наворачиваются...
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с) Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c) Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес |
|
|
|
