Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Фан-клубы героев и актеров

Закрытая тема
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 11.12.2006, 15:52   #31
Edelanna
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Edelanna
 
Регистрация: 03.08.2004
Адрес: Ижевск-Екатеринбург
Сообщений: 202
Лайки: 0
А я вот покопалась в родне - ну ни одного представителя Синдар... все Нолдор.
Но я вас всё равно люблю. Регулярно

Особенно люблю Тингола - за то, что он Берена послал и просто так, и Амдира - за то, что его отыграл хорошенький мальчик ))

Кстати, вариант про родичей-Амдира и Орофера мне нравится. Он и раньше нравился, а вы его дивно обосновали. Hannad.
__________________
"Нас придумал бессмертный профессор" (с) Лора Бочарова ("Они")
"Наша свобода - гул и грязь поездов" (с) Анарион ("Поезд")
Edelanna вне форума  
Старый 12.12.2006, 20:14   #32
Elair
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Elair
 
Регистрация: 07.04.2005
Адрес: Обитель Леголаса
Сообщений: 731
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Крист
Во-во, и я не лингвист... Так что можем посидеть рядышком в уголочке и тихо пошуршать о своих проблемах... За учебник буду очень благодарна.
Тогда жду е-майл(можно в приват присылать, что бы не захламлять тред)
Цитата:
понятия не имею, где о синдарских владыках что написано, к огромному своему стыду...
Ничего страшного - в этом случае можно почитать Неоконченные сказания. Ну, и кое-что в Сильмариллионе.
__________________
Мой дневник Сайт Эльдамар
...В Лориэне Гилморна запомнили надолго. (с) Тиамат
Elair вне форума  
Старый 21.01.2007, 09:06   #33
Крист
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Крист
 
Регистрация: 04.05.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 506
Лайки: 0
О, а "Неоконченные сказания" у меня есть! Буду читать! А в "Сильме" - ма-ало...

Edelanna Ну-ну... А Берен пошёл ко твоему любимому Финроду и его увёл... Так не лучше ли было б, чтоб Тингол его не посылал? А?
Гм, Армьена сюда надо - чтоб порадовался за такую свою ценность для общества...
__________________
"Ты забудешь свой родной язык у чужого имени в плену, ты забудешь все, к чему привык, даже пол, гражданство и страну!" (с) Лора Бочарова
"Мы уходим. Кто-то остается, и про нас читает в старых книжках" (с)
Давайте вернем Толкинутый КиВиН! Заходи в тему скорее!
Крист вне форума  
Старый 26.02.2007, 14:07   #34
Ксанка
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ксанка
 
Регистрация: 02.01.2006
Адрес: граница Имладриса
Сообщений: 33
Лайки: 0
Всплыло слово "Haldir"
К стыду своему, не знаю. как пишется в оригинале, но вот как-то села и занялась лжелинвистикой и псевдоэтимологией.
Знаете, коробит меня сочетание "высокий муж" в качестве имени эльфийского разведчика - слишком я его люблю.
Зато, если прочитать его как Haldar (учитывая, что в фильме его называют "Хэлдар" и что английское "а" именно как "э" и произносится), я нашла в словаре замечательное слово "зимородок" - Hallatar.
Теперь вспомним, что галадрим жили какое-то время отдельно от основной группы синдар, след-но, имели все права чуть-чуть развить язык в другую сторону. Приняв во внимание всяческие редукции, аккомодации и эпентезы неграмотных пришлых нолдор (не в обиду никому быдь сказано!), можен в итоге получить Haldar.
Повторю, это псевдолингвистика. Но мне приятнее называть пограничника Зимородком, нежели Мужем-с-высокого-холма...

____
Народ, Хелп!!! Полетел комп вместе со свеми документами, в т.ч., словарями и грамматикой квенья! (( сами мф не местные. помоги, плиззз, голодающим Имладриса!!
__________________
u-nyara
Ксанка вне форума  
Старый 26.02.2007, 19:37   #35
Келебрин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Келебрин
 
Регистрация: 16.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,084
Лайки: 1
Цитата:
Originally posted by Ксанка
Зато, если прочитать его как Haldar
А почему бы не прочитать его как Вася Пупкин? :-/

Цитата:
учитывая, что в фильме его называют "Хэлдар"
Не называют.
Цитата:
и что английское "а" именно как "э" и произносится
И при чём здесь английский?
__________________
«And it seems to the fairies and it seems to me who know that town and have often trodden its disfigured ways that autumn and the falling of the leaf is the season of the year when maybe here or there a heart among Men may be open, and an eye perceive how is the world's estate fallen from the laughter and the loveliness of old. Think on Kortirion and be sad - yet is there not hope?» J.R.R. Tolkien
Келебрин вне форума  
Старый 27.02.2007, 10:26   #36
Ксанка
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ксанка
 
Регистрация: 02.01.2006
Адрес: граница Имладриса
Сообщений: 33
Лайки: 0
Да потому что я два раза повторила : WARRING!! ПСЕВДОлингвистика!!!

Ну дайте мне поиграть в умную такую со словарем.

1) Потому что так надо, Профессор.
2) Говорят. Специально пересмотрела. И у КистяМура он «Хэлдар».
3) Читается. Закрытый слог, второй тип. Гласная перед согласной, suivēe par другой согласной.
Все законно. Еще претензии?
__________________
u-nyara

Последний раз редактировалось Ксанка; 27.02.2007 в 18:30.
Ксанка вне форума  
Старый 19.04.2007, 11:58   #37
Крист
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Крист
 
Регистрация: 04.05.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 506
Лайки: 0
И тишина... И мёртвые с косами стоят... Синдар, ау, проснитесь!!!Отзовитесь!
__________________
"Ты забудешь свой родной язык у чужого имени в плену, ты забудешь все, к чему привык, даже пол, гражданство и страну!" (с) Лора Бочарова
"Мы уходим. Кто-то остается, и про нас читает в старых книжках" (с)
Давайте вернем Толкинутый КиВиН! Заходи в тему скорее!
Крист вне форума  
Закрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 01:52. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4


Яндекс.Метрика Яндекс цитирования