04.01.2014, 20:47 | #1681 | |
не приходит поздно
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 22,911
Лайки: 332
|
Цитата:
Лицуха будет продаваться с апреля, до этого времени лучше сходить в кино. Если совсем уж нетерпится, то есть более-менее неплохого качества скринер, но это уже на крайняк) диски в качестве ждите в середине весны. |
|
Маг получил(а) за это сообщение лайк от: |
05.01.2014, 00:42 | #1682 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.03.2003
Сообщений: 511
Лайки: 0
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 00:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:40 ---------- Долгое озеро и окрестности так похожи у Джексона на Долину Ледяного Ветра из D&D, что по крайней мере один афроэльф там таки напрашивается...
__________________
Зря я это сказал... |
|
05.01.2014, 01:12 | #1683 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Москва-Воронеж
Сообщений: 48
Лайки: 0
|
Цитата:
*вопль души, извинити. Поправляет воротничок* В соседней теме Сальваторе уже упоминался И, хотя, благодаря прекрасному Плэнскейпу все миры легко увязываются и связываются между собой - Арду хотелось бы оставить А озеро Рун очень далеко, если ничегь не путаю |
|
05.01.2014, 01:19 | #1684 |
Безумный Вершитель
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
|
*дико извиняется за неосознанное подражание Сальваторе
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного |
05.01.2014, 22:00 | #1685 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.09.2006
Адрес: Уфа
Сообщений: 315
Лайки: 0
|
Посмотрела на днях в третий раз, уже смогла разглядывать и некоторые детали.
Монеты гномов в сокровищнице Эребора - не круглые, а примерно восьмиугольные. Часть из них точно. Интересная деталь - соответствие визуальной эстетике культуры гномов с их рублеными угловатыми линиями и орнаментами. Пластины, закрывающие живот и спину Больга, оказывается, не совсем доспех, эти пластины выходят прямо из его тела, будто их врастили в тело. Кулаки Двалина так голо и неуместно-беззащитно смотрятся без его "кастетов" (после того, как все оружие у гномов отняли эльфы), на его кистях и татуировки сделаны под кастеты, чтобы составлять с ними единый рисунок, а тут как будто что-то вырвали с мясом. У Торина на запястье намотан несколько раз кожаный шнурок, что он значит, интересно? Украшение? На нем ничего нет, просто замызганный шнурок. Разглядывала, откуда у раненого Кили в доме Барда орехи под головой. Это не мешок, оказывается, а большая деревянная лохань или миска с орехами. А до того эта миска с орехами служила импровизированным подсвечником - в орехи был воткнут горящий свечной огарок. Просто под руку подвернулась, что ли, когда Кили головой туда уложили. В книге Бильбо понимает речь пауков и с кольцом, и когда снимает его, - это просто говорящие пауки. В фильме - только надев кольцо. Возможно, так подчеркивается связь кольца и темных тварей - в фильме это не просто гигантские пауки, это порождения зла. Интересно, что Смауг разговаривает с Бильбо и гномами просто так, безо всякого кольца. Конь под Леголасом точно не настоящий. На этот раз специально присмотрелась. Цифровая лошадь, и в ракурсе сзади, и спереди. У Бильбо такой новенький и красивый рюкзак, желто-оранжевый, без единой царапинки. Это он пронес его через все походные приключения? И крепление под две бутылки на рюкзаке. Интересно раненый Кили попал в оружейный склад в Эсгароте. Вспомним, что гномы проникали туда через окно, прыгая по спинам товарищей, да с кувырком, прямо как ассасины. Ничего он так с раной в ноге развлекается. Последний раз редактировалось Primary; 05.01.2014 в 22:03. |
05.01.2014, 22:06 | #1686 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 2,977
Лайки: 350
|
Цитата:
|
|
05.01.2014, 22:16 | #1688 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.09.2006
Адрес: Уфа
Сообщений: 315
Лайки: 0
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 22:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:13 ---------- Проделки Фримена. |
|
05.01.2014, 22:35 | #1689 |
AirEngeen-er
Регистрация: 02.01.2014
Адрес: 301-й километр за МКАДом
Сообщений: 1,149
Лайки: 0
|
Больг - это вообще нечто, чуть ли не мой любимый персонаж в Хоббите-2 (в 1-м фильме любимчег - его папаша). Очень смачно показан, такой с дредами, с уверенной походочкой вразвалочку, а как попавшихся под ноги мелких орков отпинывает - как собачонок каких-нибудь. Типичный подросток-отморозок, а то, что он еще и орк, только добавляет, таск-ть, вкусности образу. Молодцы, пиджеевцы, харизматичная семейка у них получилась.
|
Niafera получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
05.01.2014, 23:04 | #1690 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 12.01.2003
Адрес: Киев
Сообщений: 315
Лайки: 107
|
Цитата:
Конь -ага, ага. Спасибо Мартиновым ф**..ам, обратила на это внимание ,да. |
|
05.01.2014, 23:11 | #1691 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.09.2006
Адрес: Уфа
Сообщений: 315
Лайки: 0
|
Цитата:
Мне скорее сам эпизод с перегруженным героическим Кили, роняющим оружие, кажется избыточным и наигранным, но это не тема этого треда. |
|
05.01.2014, 23:45 | #1692 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 12.01.2003
Адрес: Киев
Сообщений: 315
Лайки: 107
|
|
06.01.2014, 00:58 | #1693 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2002
Адрес: Черноголовка
Сообщений: 155
Лайки: 78
|
|
06.01.2014, 01:58 | #1694 |
эльфоманка
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: Eryn Lasgalen
Сообщений: 674
Лайки: 0
|
Он(конь) сзади поход на осла из Кавказской пленницы
__________________
If you are to watch The Hobbit, then you should do it in English! |
Lizzen получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
06.01.2014, 02:20 | #1695 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,737
Лайки: 1,400
|
Не средний палец, а безымянный. Тот, что в английском называется "ring finger". В английском языке счет пальцев начинается с указательного, т.к. "thumb" (большой палец) - не "finger".
|
TheHutt получил(а) за это сообщение лайк от: |
06.01.2014, 02:39 | #1696 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2002
Адрес: Черноголовка
Сообщений: 155
Лайки: 78
|
В русских переводах third переведено как "третий" (ГГ) и "средний" (КК). Словарь Lingvo третьим согласен считать и средний и безымянный.
В общем, как бы там ни было, Фродо у Джексона все равно не на тот палец кольцо надевает. Офф: бедные англичане, сложно им считать на пальцах ))))) |
07.01.2014, 19:55 | #1697 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.12.2013
Адрес: Киев
Сообщений: 526
Лайки: 0
|
Кстати, я заметил одну интересную параллель Хоббита и ВК-БК. Когда Бильбо крутит кольцо в руке (в доме Беорна, ночью) Некромант говорит наречие Мордора, в Бри с Фродо было тоже самое.
|
08.01.2014, 00:41 | #1698 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.12.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 938
Лайки: 3,913
|
Из допов к «НП»: невероятно мимимишная stunt double Джеда Броди.
__________________
Мой твиттер |
Ludo_Ed получил(а) за это сообщение лайк от: |
09.01.2014, 00:09 | #1699 | |||
зима близко
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,921
Лайки: 1,237
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
И главное. Поражает толпа гномов-идиотов, которые по очереди долбятся в дверь Беорна, не замечая огромного засова, который нужно просто поднять вверх. Они что же, никогда не видели засова, и только великий и единственный Торин знаком с этим немудреным способом запирания дверей? Ведь вся его дружина тупо бьется в ворота, пока до дверей не добегает Пока-еще-не-Король. Очень смешно Питер Джексон пошутил, аж до колик.
__________________
Зато Эребор наш! Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю! Последний раз редактировалось radio_weiss; 09.01.2014 в 00:58. |
|||
09.01.2014, 00:21 | #1700 | |
эльфоманка
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: Eryn Lasgalen
Сообщений: 674
Лайки: 0
|
Цитата:
А как бы иначе Бомбур на лету зрелищно отрикошетился от этой двери
__________________
If you are to watch The Hobbit, then you should do it in English! |
|
Lizzen получил(а) за это сообщение лайк от: |
09.01.2014, 00:37 | #1701 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,638
Лайки: 43
|
Кстати, по поводу руин Дейла. Когда гномы доходят до места, где начинают искать проход к тайной двери, до того, как Бильбо увидел ступени, в одном моменте на задней плане виднеется разрушенный Дэйл. И он не очень далеко. Так что заходить в него им по пути (что и должны показать в расширенной версии).
radio_weiss, спасибо, повышаете мою эрудицию. |
09.01.2014, 00:44 | #1702 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.12.2013
Адрес: Сахалин
Сообщений: 537
Лайки: 0
|
|
09.01.2014, 01:11 | #1703 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.01.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,456
Лайки: 33
|
Цитата:
Вы просто не убегали от медведя, от такого точно. Поэтому и удивляетесь.
__________________
Для меня Средиземье одно! © Радагаст Бурый™ |
|
09.01.2014, 01:14 | #1704 |
зима близко
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,921
Лайки: 1,237
|
нет, я просто не идиот
__________________
Зато Эребор наш! Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю! |
09.01.2014, 01:53 | #1705 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.12.2013
Адрес: Сахалин
Сообщений: 537
Лайки: 0
|
Ну рядом с Главгоблином, троллями и прочими милягами Средиземья медведь выглядит просто душкой.
|
09.01.2014, 02:37 | #1706 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,737
Лайки: 1,400
|
А английском тоже в сабах не упоминается Гондолин. Там только про то, что этот клинок очень древний. А в след. фразе Леголас говорит про Нолдор, а сабы говорят про его родичей.
|
09.01.2014, 05:26 | #1707 |
Простой сибирский хоббит
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,200
Лайки: 0
|
Фраза Бофура, проснувшегося у Бургомистра- "Бороду мне в клочья!" Так мило
А как в оригинале, так же?
__________________
А волосы мои лишь заменитель крыльев, Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью, И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен |
09.01.2014, 05:42 | #1708 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.01.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,456
Лайки: 33
|
Неееет, это Главгоблин душка из душек! А зверя вон даже Азог боится)
__________________
Для меня Средиземье одно! © Радагаст Бурый™ |
09.01.2014, 11:04 | #1709 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 1,726
Лайки: 47
|
Я уже стал сомневаться в страхе Азога. Беорн чует запах или хотя бы должен. А Азог находился за 20-30 метров от него. Беорн почему то и не чуел и не видел орка... Азог не боится, он просто не хочет рисковать своими людьми, то есть орками.
|
madibayev получил(а) за это сообщение лайк от: |
09.01.2014, 11:15 | #1710 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.07.2004
Адрес: Рига
Сообщений: 368
Лайки: 0
|
|