|
|
27.04.2003, 16:44
|
#31 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: перед монитором :-)
Сообщений: 86
Лайки: 0
|
Цитата:
 Вот вам первые несколько десятков, пришедшие в голову Квiтка-Основ'яненко Франко Марко Вовчок Куліш Микола Куліш Пантелеймон Гоголь Коцюбинський Нечуй-Левицький Панас Мирний Кобилянська Стефаник Леся Українка Костомаров Рильський Ґроно п'ятірне Олесь Стельмах Остап Вишня Гончар Тичина Драч Малишко Стус Симоненко Павличко Довженко Костенко Забужко Андрухович Шевчук Iздрик Мне продолжать?  Позже Ага, Лесю уже вспомнили Элеринг, 
__________________
ЛЕГОЛАС: Я тебе уже много раз повторял - я не ангелочек, я не милашка, я эльф. (c) Jussacgirl, BB-1 Мы делили апельсин: Много наших полегло. © не мой |
|
|
|
27.04.2003, 16:56
|
#32 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Эрвинг
А народные песни чего стОят?!! 
|
|
27.04.2003, 18:48
|
#33 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.03.2003
Сообщений: 1
Лайки: 0
|
Re: Украина и украинский язык...
Цитата:
Как говаривала главная героня одного известного романа: "если я ещё раз услышу *маааааама* вместо *мама* и *пааааальмы* вместо пальмы - я завою!" А ещё на форуме зависают евреи, молдаване, белорусы, армяне... и кто ещё? и если все начнут открывать национальные треды... Я сюда зашла чтобы радостно обнять земляков, т. к. тред называется Украина и укр. язык (пыжащийся от гордости смайлик). И что я вижу...  А давай переименуем тред: как на счет "НАШИХ БЬЮТ!!!" 
|
|
|
|
|
27.04.2003, 18:58
|
#34 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,418
Лайки: 40
|
Если кому-нибудь нужен "Хоббит" на украинском, могу выслать мылом. Приаттачить, к сожалению, невозможно: его размер около 250К в zip'е.
__________________
У каждого умного человека есть своя собственная тщательно лелеемая слабость к разного рода фигне. © Экс |
|
|
|
27.04.2003, 21:56
|
#35 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: перед монитором :-)
Сообщений: 86
Лайки: 0
|
Элеринг, точно! Не будем забывать про наш богатейший фольклор!
Gvedis, давай я тебя радостно обниму И не дадим мы никому нас бить *стучу себя пяткой в грудь как филолог *
__________________
ЛЕГОЛАС: Я тебе уже много раз повторял - я не ангелочек, я не милашка, я эльф. (c) Jussacgirl, BB-1 Мы делили апельсин: Много наших полегло. © не мой |
|
|
| Эрвинг получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
27.04.2003, 22:41
|
#36 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Столица
Сообщений: 1,164
Лайки: 0
|
Я просто ОБОЖАЮ украинский язык, как но красив, Боже ж ты мой! И особенно люблю западноукраинский выговор - он мне почти родной, я когда слышу - у меня ностальгия по Черновцам и Мукачеву. И я люблю Океан Эльзi еще и за львовский акцент Славы Вакарчука
__________________
Через сто лет посмотрим, кто тут эльф (с) |
|
|
| Дагмара получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
27.04.2003, 22:51
|
#37 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.02.2003
Адрес: Киев
Сообщений: 868
Лайки: 0
|
Цитата:
Мне нравится поезия Леси Украинки (Forest Song ), Шевченка, Олександра Олеся, Олега Ольжича, Василя (Василия) Симоненка...Из прозы - любимое произведение "Тени забытых предков" Коцюбинского. |
|
|
|
|
27.04.2003, 22:56
|
#38 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Столица
Сообщений: 1,164
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Через сто лет посмотрим, кто тут эльф (с) |
|
|
|
|
27.04.2003, 23:09
|
#39 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.02.2003
Адрес: Киев
Сообщений: 868
Лайки: 0
|
"Океан Ельзи" - единственная украинская группа, которая мне нравится
|
|
|
|
27.04.2003, 23:29
|
#40 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.02.2003
Адрес: Киев
Сообщений: 868
Лайки: 0
|
Цитата:
. У "Океана..." мне музыка нравится больше чем вокал. Гораздо больше. А вообще-то я предпочитаю слушать что-нибудь спетое по-английски и качественно сыграное на гитаре . Единственная песня на украинском языке в моем плэйлисте (кроме "Океана...") - это песня "Світанок". Ее мелодию часто можно услышать в рекламе шоколада "Світоч"
|
|
|
|
|
28.04.2003, 09:34
|
#41 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Столица
Сообщений: 1,164
Лайки: 0
|
Я ТНМК слушала и кое-что мне понравилост. А еще я ВВ люблю. Особенно те вещи, которые под фольклор
__________________
Через сто лет посмотрим, кто тут эльф (с) |
|
|
|
28.04.2003, 11:36
|
#42 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.05.2002
Сообщений: 993
Лайки: 1
|
Цитата:
__________________
"Сказать по правде, немало слов ты сказал, и если только ты прав в том, что сказал ты, то не ложь была сказана тобой, а чистая правда". Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан). "Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди". |
|
|
|
|
28.04.2003, 11:40
|
#43 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.01.2003
Сообщений: 514
Лайки: 0
|
(((: Вообще не знаю украинский, хоть и украины во мне - 25%
Японский с англицким как-то сподручней, что ли
__________________
|
|
|
|
28.04.2003, 11:45
|
#44 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Во-во, Гоголя не отдадим! Гоголь - это наше все (что осталось после Пушкина)!
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|
|
|
28.04.2003, 11:55
|
#45 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.01.2003
Сообщений: 514
Лайки: 0
|
Vasya Gondorsky: Василий, а ты русский? Из биографии не понятно.
__________________
|
|
|
|
28.04.2003, 11:57
|
#46 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.09.2002
Адрес: Приплюснутая башня
Сообщений: 1,822
Лайки: 1
|
Он - Гондорский!
__________________
Несолидно в нашем возрасте дельфинчиков видеть! (с)Joy |
|
|
|
28.04.2003, 12:01
|
#47 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Верно Экс сказал!
А какое значение имеет национальность? Значение имеет родной язык, а то, что он у меня русский есть, надеюсь, сомнений вызывает не?
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|
|
|
28.04.2003, 12:06
|
#48 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.01.2003
Сообщений: 514
Лайки: 0
|
Vasya Gondorsky:
)) да я к украинским националистам не отношусь. У меня и других кровей достаточно - и Турция есть, и Германия. Но язык русский, а значит, русская
__________________
|
|
|
|
28.04.2003, 14:17
|
#49 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
lazy_city, хорошо сказано про Гоголя. Поддерживаю.
М-да, а наша эстрада оставляет желать много лучшего. Если и есть настоящие исполнители, так их записи днем с огнем не сыщешь. Народ, кто знает, где можно достать альбомы Русланы Лыжичко (ее песня упоминалась - "Світанок"/"Рассвет" )?.. |
|
28.04.2003, 14:36
|
#50 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.05.2002
Сообщений: 993
Лайки: 1
|
Не драки ради, а исключительно из филологического любопытства хочу спросить: почему Гоголь считается украинским писателем? Просто интересно, какие аргументы могут быть.
__________________
"Сказать по правде, немало слов ты сказал, и если только ты прав в том, что сказал ты, то не ложь была сказана тобой, а чистая правда". Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан). "Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди". |
|
|
|
28.04.2003, 14:39
|
#51 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
А Толкиен-то - хоббит!
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|
|
|
28.04.2003, 14:43
|
#52 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.05.2002
Сообщений: 993
Лайки: 1
|
Хорошо, что Гоголь про Италию не успел!
__________________
"Сказать по правде, немало слов ты сказал, и если только ты прав в том, что сказал ты, то не ложь была сказана тобой, а чистая правда". Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан). "Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди". |
|
|
|
28.04.2003, 14:54
|
#53 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.02.2003
Адрес: в консервной банке
Сообщений: 283
Лайки: 0
|
*Поддаваясь на провокацию*:
Indefinite, да как это - не успел? Стихи даже писал: "Италия - роскошная страна!" Да, и привет родине предков (правда, не всех) и её мове (увы, для меня уже не ридной)
__________________
Говорят, что в Эсгароте Кильку видели в мифриле... Не поймали - утонула (с) |
|
|
|
28.04.2003, 15:04
|
#54 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.05.2002
Сообщений: 993
Лайки: 1
|
Вот, век живи - дураком помрешь! Значит, и Италию присовокупим!
__________________
"Сказать по правде, немало слов ты сказал, и если только ты прав в том, что сказал ты, то не ложь была сказана тобой, а чистая правда". Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан). "Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди". |
|
|
|
28.04.2003, 15:07
|
#55 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 31.01.2003
Адрес: за белой дверью в цветочек
Сообщений: 188
Лайки: 0
|
Я,когда мне было года три-четыре хотела украинский язык знать до потери пульса...Сейчас,когда вспоминаю не могу понять почему???
__________________
-Киса!!!.. |
|
|
|
28.04.2003, 15:20
|
#56 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.02.2003
Адрес: в консервной банке
Сообщений: 283
Лайки: 0
|
*Возвращаясь к объективности*:
Indefinite, вообще-то это грешок гоголевской юности. Доитальянского периода, так сказать...
__________________
Говорят, что в Эсгароте Кильку видели в мифриле... Не поймали - утонула (с) |
|
|
|
28.04.2003, 20:57
|
#57 | |||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: перед монитором :-)
Сообщений: 86
Лайки: 0
|
Цитата:
 Франко, "Перехресні стежки" - обожаю, читала-не могла оторваться, и лирика; Коцюбинський "Intermezzo" - потрясающая импрессионистичность, на мой взгляд, Нечуй-Левицький "Кайдашева сім'я", Кобилянська "Царівна" - рулез форева :-) , Леся, Рильський, Олесь, Тичина, Драч - лирика, Остап Вишня - замечательные же юморески! :-) , Стус и Симоненко - это вообще отдельный разговор, очень люблю поэзию, Гончара очень люблю, и романы, и новеллы, "Зачаровану Десну" Довженка люблю нежно, Ліну Костенко, естественно, и Оксану Забужко - оч.любопытно пишет... Я по ней научной работой занимаюсь А вот "Тіні забутих предків" не впечатлили почему-то... Помню, раздражали меня эти Йван с Марiчкой по самое не балуйся :-) То есть стиль очень нра, а вот смысл, идея... :-( О, и пока не забыла: Океан Ельзи - супер! Цитата:
 Цитата:
 Драться не будем :-)А Гоголь еще и родом из Украины :-) А писал по-русски - дык и Тарас Григорович писал по-русски, что ж теперь, и его русским писателем считать? :-) И в самых известных его произведениях - украинская тематика, и не путайте сюда Италию, не путайте
__________________
ЛЕГОЛАС: Я тебе уже много раз повторял - я не ангелочек, я не милашка, я эльф. (c) Jussacgirl, BB-1 Мы делили апельсин: Много наших полегло. © не мой Последний раз редактировалось Эрвинг; 28.04.2003 в 21:45. |
|||
|
|
|
28.04.2003, 21:12
|
#58 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Лайки: 11
|
А Набоков еще и по-английски писал, не будем же мы его американским писателем считать. Гоголь по духу писатель украинский.
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c) |
|
|
|
28.04.2003, 21:15
|
#59 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 16.02.2003
Адрес: в консервной банке
Сообщений: 283
Лайки: 0
|
*Любовно оглядывая шевченковские "Твори" в пяти томах:* а вот стихи предпочитаю на том языке, на каком они написаны. Если есть база для осуществления предпочтений
Что до "делёжки" Гоголя... Не во всех самых известных его произведениях украинская тематика В общем, перефразируя известный анекдот: "Знаменитый русский писатель Гоголь родился в семье украинского помещика"
__________________
Говорят, что в Эсгароте Кильку видели в мифриле... Не поймали - утонула (с) |
|
|
|
28.04.2003, 21:50
|
#60 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: перед монитором :-)
Сообщений: 86
Лайки: 0
|
Water Lily,
lis, ну скажем так, не во всех, но в большей части
__________________
ЛЕГОЛАС: Я тебе уже много раз повторял - я не ангелочек, я не милашка, я эльф. (c) Jussacgirl, BB-1 Мы делили апельсин: Много наших полегло. © не мой |
|
|
