Орден Бенедиктинок, или ФК Бенедикта Камбербетча (душа просит!) - Страница 993

alisernestovna · 07.12.2015, 01:21

что творит Бенечка с монашками!
для поднятия духа советую СтарТрек или ТопГир!
ягодицы из Франкенштейна тоже не помешают)

Хенвен · 07.12.2015, 02:09

СтарТрек вчера отсмотрен

Everlight · 07.12.2015, 02:47

Цитата:

Сообщение от alisernestovna

озвучка от Сербина, безусловно, слабее,
однако, там иногда точнее переводили некоторые фразы.
Первый канал склонен к локализации, меня поразила их беспомощность в сцене с обыгрыванием best man как шафера.
ИМХО лучше было бы перевести как свидетель.
чуть дальше от оригинала, зато диалог не выглядит бессмысленно.

+1 Главное, чтобы перевод был прикольным!

Little_Unicorn · 07.12.2015, 11:40

Это ещё со мной мама Август не смотрела... А она очень рвалась, из-за Мэрил Стрип. Но не решилась, ибо поздно... А когда я ей сказала, что там ещё и Бенедикт, она в ответ - Всё с тобой ясно.

alisernestovna · 07.12.2015, 21:21

а принесу-ка я милашных картиночек

Хенвен · 07.12.2015, 21:33

Последняя почему-то прямо до колик.

Хенвен · 09.12.2015, 00:12

Письмо Бенедикта Деду Морозу)))

Оригинал
Перевод

shameri · 09.12.2015, 14:19

Алёна, с Днём Рождения!

Little_Unicorn · 09.12.2015, 14:51

shameri

Спасибо огромное.

Хенвен · 09.12.2015, 15:04

Little_Unicorn, с днем! Всего самого бенедиктового тебе!

Little_Unicorn · 09.12.2015, 15:57

Хенвен

Спасибо тебе.

shameri · 10.12.2015, 20:28

Photoshoot for The Children’s Monologues 2015

И еще такая попалась фотография:

alisernestovna · 12.12.2015, 22:49

а что это у него под воротником?
держатель?

Бенедикт Камбербэтч сыграет главную роль в биографическом фильме "The War Magician", в котором будет рассказана история популярного британского иллюзиониста Джаспера Маскелайна и о его деятельности в годы Второй мировой войны. Об этом сообщает издание The Hollywood Reporter.

Джаспер Маскелайн происходил из известной династии фокусников. С юных лет он выступал на сцене и уже к началу 30-х годов XX века считался одним из самых талантливых иллюзионистов мира. В начале войны Маскелайн поступил на службу в королевские инженерные войска, в которых занимался разработкой перспективных технологий камуфляжа. Существует легенда, что Маскелайн смог убедить командование в своей профпригодности создав убедительную иллюзию немецкого боевого корабля, стоящего у одного из лондонских причалов.

Иллюзионист также служил в подразделении MI9, в задачу которого входило создание портативных устройств, которые могли помочь попавшим в немецкий плен военнослужащим совершить побег. Считается также, что Маскелайн был одним из организаторов грандиозной операции по сокрытию от немецких ВВС Александрийской гавани, через которую войска союзников перебрасывались в Северную Африку.

Однако многие исследователи ставят под сомнение заслуги Маскелайна, утверждая, что большая часть его "подвигов" является выдумкой, автором которой он сам и являлся.

Проект будет финансироваться студией Studio Canal. Съемочный график пока не уточняется.

Источник: The Hollywood Reporter

уработался, милаша! ни минуты для личного счастья

Хенвен · 12.12.2015, 23:10

и опять историческая личность

alisernestovna · 12.12.2015, 23:50

карикатурный какой-то персонаж...
или мне кажется.
Бенедикт же опять ДАСТ ДРААААМЫ!)

Everlight · 13.12.2015, 01:04

Может у него трагедия какая в жизни была. Об том и фильм будет)

Little_Unicorn · 13.12.2015, 01:41

Цитата:

Сообщение от alisernestovna

а что это у него под воротником?
держатель?

Оу... а даже не заметила...

И правда, что это?

alisernestovna · 13.12.2015, 02:24

Цитата:

Сообщение от Everlight

Может у него трагедия какая в жизни была. Об том и фильм будет)

обязательно даст!
фокусник во Второй Мировой прятал корабли от нацистов.
но поначалу никто не воспринимал всерьёз его талант иллюзиониста.
уже ком в горле

а если без шуток, фильм может получиться хорошим.
с этой историей лично я знакома не была.
посмотрим)

Алёна, это Софи его хватает "ануидисюда", когда он дОлжным образом на камеру любовь не отыгрывает

Little_Unicorn · 14.12.2015, 21:58

Наткнулась в тумбе на эти гифки из Хокинга, и не могу от них оторваться...

Как под гипнозом...

Хенвен · 14.12.2015, 22:07

Пересмотреть что ли

alisernestovna · 15.12.2015, 16:17

И я хочу пересмотреть.
Он там душераздирающий

alisernestovna · 15.12.2015, 22:34

кошерно сделали

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=NASMiA-kc8A[/ame]

Little_Unicorn · 16.12.2015, 18:42

Урааааааааааааааа!!

Хенвен · 16.12.2015, 19:40

*умчалась вдаль

Ledy Lisa · 16.12.2015, 19:45

Цитата:

Сообщение от Little_Unicorn

Это же круто!!! *нарезает круги по потолку и полу*

alisernestovna · 16.12.2015, 21:39

красавчики!!!
иногда я люблю наше телевидение

Хенвен · 16.12.2015, 21:44

Я ж говорила, что могут и показать, уже по традиции.

alisernestovna · 16.12.2015, 21:55

они бы в любом случае показали.
таки главная камбербитч Первого спалилась

Леночка, дай Вам Эру здоровья!

Little_Unicorn · 16.12.2015, 23:15

Патрон прямо сейчас на премьере "Звездных войн" в Лондоне

Гифка

По затылочку узнаётся моментально...

На ремне красная пряжечка... мимими...

Хенвен · 16.12.2015, 23:35

Характерный у нас затылочек

07.12.2015, 01:21	#29761
alisernestovna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.11.2012 Сообщений: 8,198 Лайки: 0	что творит Бенечка с монашками! для поднятия духа советую СтарТрек или ТопГир! ягодицы из Франкенштейна тоже не помешают) __________________ Глоссарий здесь!

07.12.2015, 02:09	#29762
Хенвен Безумный Вершитель Регистрация: 26.05.2013 Адрес: Трандуиловое КамберГнездо Сообщений: 14,013 Лайки: 0	СтарТрек вчера отсмотрен __________________ *Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч* =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного

07.12.2015, 11:40	#29764
Little_Unicorn Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.02.2014 Адрес: Москва Сообщений: 921 Лайки: 0	Это ещё со мной мама Август не смотрела... А она очень рвалась, из-за Мэрил Стрип. Но не решилась, ибо поздно... А когда я ей сказала, что там ещё и Бенедикт, она в ответ - Всё с тобой ясно. __________________ «Будь внимателен, и весь мир станет твоей гадальной колодой. Трещины на асфальте и ветви деревьев будут принимать форму рун – ты только научись их читать. Книга, открытая наугад, будет содержать ответ на любой твой вопрос; птицы всегда укажут тебе верное направление, а из номеров проезжающих мимо тебя автомобилей сложатся формулы…» - Макс Фрай, "Энциклопедия мифов"

07.12.2015, 21:21	#29765
alisernestovna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.11.2012 Сообщений: 8,198 Лайки: 0	а принесу-ка я милашных картиночек __________________ Глоссарий здесь!

07.12.2015, 21:33	#29766
Хенвен Безумный Вершитель Регистрация: 26.05.2013 Адрес: Трандуиловое КамберГнездо Сообщений: 14,013 Лайки: 0	Последняя почему-то прямо до колик. __________________ *Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч* =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного

09.12.2015, 00:12	#29767
Хенвен Безумный Вершитель Регистрация: 26.05.2013 Адрес: Трандуиловое КамберГнездо Сообщений: 14,013 Лайки: 0	Письмо Бенедикта Деду Морозу))) Оригинал Перевод __________________ *Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч* =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного

09.12.2015, 14:19	#29768
shameri Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.03.2014 Сообщений: 5,051 Лайки: 0	Алёна, с Днём Рождения! __________________ Почему же человек не может - просто взять и улететь? Два больших крыла из перьев мне б хотелось заиметь. (с) ... Мое творчество

09.12.2015, 14:51	#29769
Little_Unicorn Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.02.2014 Адрес: Москва Сообщений: 921 Лайки: 0	shameri Спасибо огромное. __________________ «Будь внимателен, и весь мир станет твоей гадальной колодой. Трещины на асфальте и ветви деревьев будут принимать форму рун – ты только научись их читать. Книга, открытая наугад, будет содержать ответ на любой твой вопрос; птицы всегда укажут тебе верное направление, а из номеров проезжающих мимо тебя автомобилей сложатся формулы…» - Макс Фрай, "Энциклопедия мифов"

09.12.2015, 15:04	#29770
Хенвен Безумный Вершитель Регистрация: 26.05.2013 Адрес: Трандуиловое КамберГнездо Сообщений: 14,013 Лайки: 0	Little_Unicorn, с днем! Всего самого бенедиктового тебе! __________________ *Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч* =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного

09.12.2015, 15:57	#29771
Little_Unicorn Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.02.2014 Адрес: Москва Сообщений: 921 Лайки: 0	Хенвен Спасибо тебе. __________________ «Будь внимателен, и весь мир станет твоей гадальной колодой. Трещины на асфальте и ветви деревьев будут принимать форму рун – ты только научись их читать. Книга, открытая наугад, будет содержать ответ на любой твой вопрос; птицы всегда укажут тебе верное направление, а из номеров проезжающих мимо тебя автомобилей сложатся формулы…» - Макс Фрай, "Энциклопедия мифов"

10.12.2015, 20:28	#29772
shameri Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.03.2014 Сообщений: 5,051 Лайки: 0	Photoshoot for The Children’s Monologues 2015 И еще такая попалась фотография: __________________ Почему же человек не может - просто взять и улететь? Два больших крыла из перьев мне б хотелось заиметь. (с) ... Мое творчество Последний раз редактировалось shameri; 10.12.2015 в 20:35.

12.12.2015, 22:49	#29773
alisernestovna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.11.2012 Сообщений: 8,198 Лайки: 0	а что это у него под воротником? держатель? Бенедикт Камбербэтч сыграет главную роль в биографическом фильме "The War Magician", в котором будет рассказана история популярного британского иллюзиониста Джаспера Маскелайна и о его деятельности в годы Второй мировой войны. Об этом сообщает издание The Hollywood Reporter. Джаспер Маскелайн происходил из известной династии фокусников. С юных лет он выступал на сцене и уже к началу 30-х годов XX века считался одним из самых талантливых иллюзионистов мира. В начале войны Маскелайн поступил на службу в королевские инженерные войска, в которых занимался разработкой перспективных технологий камуфляжа. Существует легенда, что Маскелайн смог убедить командование в своей профпригодности создав убедительную иллюзию немецкого боевого корабля, стоящего у одного из лондонских причалов. Иллюзионист также служил в подразделении MI9, в задачу которого входило создание портативных устройств, которые могли помочь попавшим в немецкий плен военнослужащим совершить побег. Считается также, что Маскелайн был одним из организаторов грандиозной операции по сокрытию от немецких ВВС Александрийской гавани, через которую войска союзников перебрасывались в Северную Африку. Однако многие исследователи ставят под сомнение заслуги Маскелайна, утверждая, что большая часть его "подвигов" является выдумкой, автором которой он сам и являлся. Проект будет финансироваться студией Studio Canal. Съемочный график пока не уточняется. Источник: The Hollywood Reporter уработался, милаша! ни минуты для личного счастья __________________ Глоссарий здесь!

12.12.2015, 23:10	#29774
Хенвен Безумный Вершитель Регистрация: 26.05.2013 Адрес: Трандуиловое КамберГнездо Сообщений: 14,013 Лайки: 0	и опять историческая личность __________________ *Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч* =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного

12.12.2015, 23:50	#29775
alisernestovna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.11.2012 Сообщений: 8,198 Лайки: 0	карикатурный какой-то персонаж... или мне кажется. Бенедикт же опять ДАСТ ДРААААМЫ!) __________________ Глоссарий здесь! Последний раз редактировалось alisernestovna; 13.12.2015 в 02:20.

13.12.2015, 01:04	#29776
Everlight Зарегистрированный пользователь Регистрация: 24.02.2015 Сообщений: 196 Лайки: 0	Может у него трагедия какая в жизни была. Об том и фильм будет)

14.12.2015, 21:58	#29779
Little_Unicorn Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.02.2014 Адрес: Москва Сообщений: 921 Лайки: 0	Наткнулась в тумбе на эти гифки из Хокинга, и не могу от них оторваться... Как под гипнозом... __________________ «Будь внимателен, и весь мир станет твоей гадальной колодой. Трещины на асфальте и ветви деревьев будут принимать форму рун – ты только научись их читать. Книга, открытая наугад, будет содержать ответ на любой твой вопрос; птицы всегда укажут тебе верное направление, а из номеров проезжающих мимо тебя автомобилей сложатся формулы…» - Макс Фрай, "Энциклопедия мифов"

14.12.2015, 22:07	#29780
Хенвен Безумный Вершитель Регистрация: 26.05.2013 Адрес: Трандуиловое КамберГнездо Сообщений: 14,013 Лайки: 0	Пересмотреть что ли __________________ *Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч* =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного

15.12.2015, 16:17	#29781
alisernestovna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.11.2012 Сообщений: 8,198 Лайки: 0	И я хочу пересмотреть. Он там душераздирающий

15.12.2015, 22:34	#29782
alisernestovna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.11.2012 Сообщений: 8,198 Лайки: 0	кошерно сделали [ame]https://www.youtube.com/watch?v=NASMiA-kc8A[/ame] __________________ Глоссарий здесь!

16.12.2015, 18:42	#29783
Little_Unicorn Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.02.2014 Адрес: Москва Сообщений: 921 Лайки: 0	Урааааааааааааааа!! __________________ «Будь внимателен, и весь мир станет твоей гадальной колодой. Трещины на асфальте и ветви деревьев будут принимать форму рун – ты только научись их читать. Книга, открытая наугад, будет содержать ответ на любой твой вопрос; птицы всегда укажут тебе верное направление, а из номеров проезжающих мимо тебя автомобилей сложатся формулы…» - Макс Фрай, "Энциклопедия мифов"

16.12.2015, 19:40	#29784
Хенвен Безумный Вершитель Регистрация: 26.05.2013 Адрес: Трандуиловое КамберГнездо Сообщений: 14,013 Лайки: 0	умчалась вдаль __________________ Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч* =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного

16.12.2015, 21:39	#29786
alisernestovna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.11.2012 Сообщений: 8,198 Лайки: 0	красавчики!!! иногда я люблю наше телевидение __________________ Глоссарий здесь!

16.12.2015, 21:44	#29787
Хенвен Безумный Вершитель Регистрация: 26.05.2013 Адрес: Трандуиловое КамберГнездо Сообщений: 14,013 Лайки: 0	Я ж говорила, что могут и показать, уже по традиции. __________________ *Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч* =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного

16.12.2015, 21:55	#29788
alisernestovna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.11.2012 Сообщений: 8,198 Лайки: 0	они бы в любом случае показали. таки главная камбербитч Первого спалилась Леночка, дай Вам Эру здоровья! __________________ Глоссарий здесь!

16.12.2015, 23:15	#29789
Little_Unicorn Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.02.2014 Адрес: Москва Сообщений: 921 Лайки: 0	Патрон прямо сейчас на премьере "Звездных войн" в Лондоне Гифка По затылочку узнаётся моментально... На ремне красная пряжечка... мимими... __________________ «Будь внимателен, и весь мир станет твоей гадальной колодой. Трещины на асфальте и ветви деревьев будут принимать форму рун – ты только научись их читать. Книга, открытая наугад, будет содержать ответ на любой твой вопрос; птицы всегда укажут тебе верное направление, а из номеров проезжающих мимо тебя автомобилей сложатся формулы…» - Макс Фрай, "Энциклопедия мифов" Последний раз редактировалось Little_Unicorn; 16.12.2015 в 23:49.

16.12.2015, 23:35	#29790
Хенвен Безумный Вершитель Регистрация: 26.05.2013 Адрес: Трандуиловое КамберГнездо Сообщений: 14,013 Лайки: 0	Характерный у нас затылочек __________________ *Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч* =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного