Фили и Кили: клуб любителей - Страница 822

Endless Summer · 09.04.2014, 20:05

Хех, сайтов не знаю, увы

Но на фейсбуке есть сообщество "Ich liebe Deutsch". Там есть немцы, кто рады через общение по скайпу научить тебя немецкому, если ты, скажем, научишь украинскому и(ли) русскому.

Лося,
Конструкция haben/sein + Причастие II = совершенное прошедшее время. Это как Present Perfect в английском. Сравни:
"Ich hab gesagt" и "I have said" (Я сказал)
"Du bist gegangen" и "You have gone" (Ты ушёл)

У Rammstein в "Du Hast" используется милая игра со словами. Сначала Тилль говорит: "Du, du hast, du hast mich...". Судя по тому, что дальше следует "Du hast mich gefragt und Ich hab nichts gesagt", ты понимаешь всю фразу: "Ты меня спросила, а я ничего не сказал". И вот тут мякотка! В первоначальном "Du, du hast, du hast mich..." Тилль растягивает "s", произнося "haßt", и ,тем самым, образуя другой глагол. И получается, что "Du, du haßt, du haßt mich" уже переводится как "Ты меня ненавидишь". Слушатель сначала думает, что речь о ненависти, а затем слышит про "Du hast mich gefragt und Ich hab nichts gesagt" и сводит пасьянс ко всего лишь совершенному прошедшему времени

09.04.2014, 20:09

Цитата:

Сообщение от мисси

кстати, прошел слух, что РА позвали в ИП!

В смысле в ИГРУ ПРЕСТОЛОВ?!?!?!?!?!?!?\
ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА

09.04.2014, 20:23

Чегоооооо? Армитидж - в Игре престолов?

Я, всё-таки, лучше испугаюсь, чем обрадуюсь.

Endless Summer,
не, только не соцсети *поливает всё вокруг сворованной у Мэнсона святой водой*.

Кстати, пока не проэтосамое: мисси, твоя зарисовка про Дом настолько офигенна, что у меня ~~чешуя на хвосте слазить от умиления начала~~ настроение подпрыгнуло и возвращаться назад не хочет)))
Про грабли - так вообще размазало от хохота

09.04.2014, 20:30

М-да.

мисси · 09.04.2014, 20:32

Цитата:

Сообщение от hehkuviini

М-да.

оооооо!!!!!!!!!!!!!!!!!!

09.04.2014, 20:33

Цитата:

Сообщение от hehkuviini

Чегоооооо? Армитидж - в Игре престолов?

Я, всё-таки, лучше испугаюсь, чем обрадуюсь.

А каким там персонажи в пятой книге появляются?

09.04.2014, 20:38

Я уже не помню, кто в какой появляется и кто в какой протягивает ноги.
Но вот Эурон Грейджой из него вышел бы ничего.
Или Виктарион.

Endless Summer · 09.04.2014, 20:38

Цитата:

Сообщение от hehkuviini

М-да

О_о
Как страшно жить... (с)
Раздраконило. Дважды!

Марусь,
Осознала ошибку, да? Заменила Трандуила!

По поводу игры престолов. Слух пошёл отседа. По мне так высосанный из пальца громкий заголовок и не более чем. Человек сказал, что смотрел пару эпизодов и что это похоже на то, с чем пришлось работать, а его уже на роль прочат.

09.04.2014, 20:40

А, Коннингтон ещё, вот. Забыла, как дядьку звали.

мисси · 09.04.2014, 20:41

Цитата:

Сообщение от Marusi4ko

мисси, какая классификация, какой классификатор!!!

"валить и трахать"

"дам здесь, сейчас, а так же еще где угодно"

"просто целовать эти плечи"

...а ведь когда-то на все вопросы ответила бы просто Шон Бин, угу

09.04.2014, 20:48

Цитата:

Сообщение от мисси

хм...
ну, разница, конечно, есть, но вообще выборка впечатляет

В плане визуальном, конечно, не совсем близнецы, но різницею давайте тут знехтуємо (с)

Endless Summer · 09.04.2014, 20:57

Слуууушайте, раз уж сегодня у нас засветились немецкий и Дом, то вот вам былинная глупость про Rammstein и любимого Томом Коржика

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=1ZeciX-3wfs]Rammstein VS Cookie Monster - YouTube[/ame]

Krakodil · 09.04.2014, 21:01

Цитата:

Сообщение от мисси

кстати, критерий "хочу - не хочу" тоже разнообразен
кого-то "валить и трахать", кого-то "дам здесь, сейчас, а так же еще где угодно", а кто-то "просто целовать это плечи"
ну, как-то так)

Продумав полдня над вопросом, я пришла к выводу, что я примитивное существо, потому что все три критерия для меня неразделимы.

мисси · 09.04.2014, 21:03

Цитата:

Сообщение от Krakodil

я примитивное существо, потому что все три критерия для меня неразделимы.

возможно, это, напротив, признак здоровой психики!

09.04.2014, 21:12

Цитата:

Сообщение от Marusi4ko

Подумала, что его мне и коснуться страшно, разве что кончиков волос

Во всём виновата наощупь! (с)

09.04.2014, 21:15

Цитата:

Сообщение от hehkuviini

Я уже не помню, кто в какой появляется и кто в какой протягивает ноги.
Но вот Эурон Грейджой из него вышел бы ничего.
Или Виктарион.

Виктарион - да, очень себе мимими.
Я его правда этаким Джонни-Деппом в роли посерьезневшего Джека Воробья видела.

---------- Сообщение добавлено в 20:15 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:14 ----------

Цитата:

Сообщение от hehkuviini

Во всём виновата наощупь! (с)

Знаковый пост - наощупь добралась до ФилиКили! Держитесь, девы, ща начнется!

09.04.2014, 21:19

Цитата:

Сообщение от Marusi4ko

Виктарион - да, очень себе мимими.
Я его правда этаким Джонни-Деппом в роли посерьезневшего Джека Воробья видела.

По-моему, когда я читала книжку, то у меня перед глазами мельтешил Мадс Миккельсен.

Но, блин, учитывая любовь НВО к раздеваниям и её дополнениям, - сделали бы (и сделают, если придётся) из персонажа... короче, ну нафиг.

09.04.2014, 21:20

У Алис наверное под всеми спойлерами классификатора будет Бенечка, У Хех - Бенечка и Ли, Если бы тут была Лора, был бы Эйдан, Батлер и наверное Люк )

09.04.2014, 21:21

Марусь, двадцать баллов с Гриффиндора за ложные утверждения и клевету!

мисси · 09.04.2014, 21:21

что такое наощупь, что я пропустила?!))

09.04.2014, 21:21

Цитата:

Сообщение от hehkuviini

По-моему, когда я читала книжку, то у меня перед глазами мельтешил Мадс Миккельсен.

Но, блин, учитывая любовь НВО к раздеваниям и её дополнениям, - сделали бы (и сделают, если придётся) из персонажа... короче, ну нафиг.

А вообще, знаешь, его бы Персбранд хорошо сыграл еще... *мечтательно*

09.04.2014, 21:26

Цитата:

Сообщение от Marusi4ko

А вообще, знаешь, его бы Персбранд хорошо сыграл еще... *мечтательно*

Слушай, ты поосторожнее с такими предложениями: я как представила...
...чуть стул не изнасиловала.

мисси · 09.04.2014, 21:28

ЧТО ТАКОЕ ОЩУПЬ И ПРИЧЕМ ОНА ТУТ?!

09.04.2014, 21:29

Цитата:

Сообщение от мисси

что такое наощупь, что я пропустила?!))

Это посетитель Кондитерки.
Объяснила бы парой слов, но нецензурно, а я кошу под приличного человека.
Словом, это такое, что не даёт спокойно спать!

09.04.2014, 21:29

Цитата:

Сообщение от мисси

ЧТО ТАКОЕ ОЩУПЬ И ПРИЧЕМ ОНА ТУТ?!

Наощупь - это она, она пишется слитно. Донтбишай - самец наощупи. Ну Донтбишая-то ты знаешь?! )

мисси · 09.04.2014, 21:30

всё, поняла!
дамы, спасибо)))
самец все прояснил)

09.04.2014, 21:30

Цитата:

Сообщение от hehkuviini

Слушай, ты поосторожнее с такими предложениями: я как представила...
...чуть стул не изнасиловала.

О, значит под одним из спойлеров будет вот он, да ) Под вторым?

Endless Summer · 09.04.2014, 21:31

Цитата:

Сообщение от Marusi4ko

Наощупь - это она, она пишется слино. Донтбишай - самец наощупи. Ну Донтбишая-то ты знаешь?! )

Ты давай уж тогда полный ликбез с Додадутом и Пёрло

09.04.2014, 21:36

Цитата:

Сообщение от Marusi4ko

О, значит под одним из спойлеров будет вот он, да ) Под вторым?

Я не здамся без бою! (с)

Не скажу. Я, конечно, профессионал-самопальщик (в смысле, саму себя спалить - что два байта переслать), но тут я стоически удержусь.

---------- Сообщение добавлено в 20:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:33 ----------

Цитата:

Сообщение от Marusi4ko

ты еще про Воспитаельный Смысл ща вспомни, и я представлю, какой Дино невоспитанный, и всевообщетмроимлекснипрлкгерпсьгм

Так! Попрошу 506-ю страницу и её производные не поминать на ночь глядя!!!

Endless Summer · 09.04.2014, 21:36

Цитата:

Сообщение от Marusi4ko

ты еще про Воспитаельный Смысл ща вспомни

Я о нём на следующей неделе вспомню, когда на Хоббитконе буду Дино по пузцу жмакать

09.04.2014, 20:05	#24631
Endless Summer Художник-осквернитель Регистрация: 03.06.2013 Адрес: Дом с Котом Сообщений: 10,037 Лайки: 0	Хех, сайтов не знаю, увы Но на фейсбуке есть сообщество "Ich liebe Deutsch". Там есть немцы, кто рады через общение по скайпу научить тебя немецкому, если ты, скажем, научишь украинскому и(ли) русскому. Лося, Конструкция haben/sein + Причастие II = совершенное прошедшее время. Это как Present Perfect в английском. Сравни: "Ich hab gesagt" и "I have said" (Я сказал) "Du bist gegangen" и "You have gone" (Ты ушёл) У Rammstein в "Du Hast" используется милая игра со словами. Сначала Тилль говорит: "Du, du hast, du hast mich...". Судя по тому, что дальше следует "Du hast mich gefragt und Ich hab nichts gesagt", ты понимаешь всю фразу: "Ты меня спросила, а я ничего не сказал". И вот тут мякотка! В первоначальном "Du, du hast, du hast mich..." Тилль растягивает "s", произнося "haßt", и ,тем самым, образуя другой глагол. И получается, что "Du, du haßt, du haßt mich" уже переводится как "Ты меня ненавидишь". Слушатель сначала думает, что речь о ненависти, а затем слышит про "Du hast mich gefragt und Ich hab nichts gesagt" и сводит пасьянс ко всего лишь совершенному прошедшему времени __________________ Всем сыру! © А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini

09.04.2014, 20:57	#24642
Endless Summer Художник-осквернитель Регистрация: 03.06.2013 Адрес: Дом с Котом Сообщений: 10,037 Лайки: 0	Слуууушайте, раз уж сегодня у нас засветились немецкий и Дом, то вот вам былинная глупость про Rammstein и любимого Томом Коржика [ame=http://www.youtube.com/watch?v=1ZeciX-3wfs]Rammstein VS Cookie Monster - YouTube[/ame] __________________ Всем сыру! © А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini

09.04.2014, 21:21	#24650
мисси Зарегистрированный пользователь Регистрация: 24.01.2003 Адрес: СПб Сообщений: 7,754 Лайки: 0	что такое наощупь, что я пропустила?!)) __________________ Смерть неосознанная - есть смерть. Смерть осознанная - есть бессмертие. ЖЖ

09.04.2014, 21:28	#24653
мисси Зарегистрированный пользователь Регистрация: 24.01.2003 Адрес: СПб Сообщений: 7,754 Лайки: 0	ЧТО ТАКОЕ ОЩУПЬ И ПРИЧЕМ ОНА ТУТ?! __________________ Смерть неосознанная - есть смерть. Смерть осознанная - есть бессмертие. ЖЖ

09.04.2014, 21:30	#24656
мисси Зарегистрированный пользователь Регистрация: 24.01.2003 Адрес: СПб Сообщений: 7,754 Лайки: 0	всё, поняла! дамы, спасибо))) самец все прояснил) __________________ Смерть неосознанная - есть смерть. Смерть осознанная - есть бессмертие. ЖЖ

09.04.2014, 20:23	#24633
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	Чегоооооо? Армитидж - в Игре престолов? Я, всё-таки, лучше испугаюсь, чем обрадуюсь. Endless Summer, не, только не соцсети поливает всё вокруг сворованной у Мэнсона святой водой. Кстати, пока не проэтосамое: мисси, твоя зарисовка про Дом настолько офигенна, что у меня ~~чешуя на хвосте слазить от умиления начала~~ настроение подпрыгнуло и возвращаться назад не хочет))) Про грабли - так вообще размазало от хохота

09.04.2014, 20:38	#24637
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	Я уже не помню, кто в какой появляется и кто в какой протягивает ноги. Но вот Эурон Грейджой из него вышел бы ничего. Или Виктарион.

09.04.2014, 20:40	#24639
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	А, Коннингтон ещё, вот. Забыла, как дядьку звали.

09.04.2014, 21:20	#24648
Marusi4ko Гость Сообщений: n/a	У Алис наверное под всеми спойлерами классификатора будет Бенечка, У Хех - Бенечка и Ли, Если бы тут была Лора, был бы Эйдан, Батлер и наверное Люк )

09.04.2014, 21:21	#24649
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	Марусь, двадцать баллов с Гриффиндора за ложные утверждения и клевету!