13.03.2016, 23:59 | #24001 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2015
Сообщений: 3,000
Лайки: 6
|
Посмотрела третью серию))))
Мне очень понравилась серия, так много событий) Траги-комедия удалась! Я, как творческий человек, который тоже может обещать сваять, и потом не мочь сваять в срок никак...очень понимаю Габриэля. Бывает не идёт дело и всё. Но это, конечно, отчасти лень. Кто-то сказал, что вдохновение - это некое состояние наибольшей готовности к работе. Т.о. умение себя в это состояние приводить - главный навык творческого человека. У Габриэля с этим явные сложности. Но я не могу его осудить, нет.... Но могу осудить Лиззи за то, что сама же отдалась Габриэлю, и сама с него теперь что-то требует - женитьбу и всё такое. Очень умно, самое время) Потом она верит в его обещание вместо женитьбы увековечить их любовь в шедеврах. Тоже очень умно. И сердится, что нет шедевра. В общем, логика железная. Но я всё равно больше осуждаю Габриэля, т.к. нельзя себя во всём оправдывать. В творчестве ты можешь быть летящим человеком, но в личной жизни будь всё же порядочным человеком. Тем более в то время у женщин прав никаких не было. Были только у жён. Энни можно понять. Она очень проста. Ей до искусства дела нет. Она хотела бы выйти замуж и обрести прочное положение в обществе таким образом, тем более в Ханта она влюблена. ---------- Сообщение добавлено в 22:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:51 ---------- Перечитала повнимательнее википедию, Россетти тоже с ума сошел-то в конце. Они с Раскиным друзья в этом отношении. Все опиумом увлекались, может поэтому так много случаев потери мозговых клеток. Раскин фильмовый не такой уж загадочный тип. Он хотел жениться, но потом не понял в чём здесь прикол. Вот женщина да, вижу...и это всё? Слишком не от мира сего мужчина. Хотя, кто знает, может у него был физический дефект. Или разлюбил вдруг. И он не мог поверить, что жена не отдалась тем своим друзьям, хотя муж ей предоставил такую возможность. Сам её за это ненавидел всё больше. И хотел отомстить позором. Ку-ку, в общем. Хорошо, что Эффи, заслуженно на мой взгляд, повезло с прерафаэлитом. Последний раз редактировалось Lilushka; 14.03.2016 в 00:10. |
14.03.2016, 00:06 | #24002 | ||
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
||
welsh_cat получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.03.2016, 00:12 | #24003 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2015
Сообщений: 3,000
Лайки: 6
|
|
Lilushka получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.03.2016, 00:30 | #24004 | |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
(автор подписи - Апрелька) Последний раз редактировалось welsh_cat; 14.03.2016 в 00:34. |
|
welsh_cat получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.03.2016, 00:45 | #24005 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2015
Сообщений: 3,000
Лайки: 6
|
|
Lilushka получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.03.2016, 00:49 | #24006 |
неисправимая Килиобожательница
Регистрация: 05.02.2013
Адрес: Дом у реки
Сообщений: 7,653
Лайки: 6
|
В моём варианте фильма в субтитрах пишут Рёскин, поэтому я его так называла. И мне показалось, что и произносят они так.
Спасибо, что разъяснили. |
Апрелька получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
14.03.2016, 01:03 | #24007 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
А я в дубляже смотрю
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
welsh_cat получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
14.03.2016, 10:40 | #24008 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 768
Лайки: 1,370
|
Цитата:
__________________
Arise, arise, Riders of Theoden! Fell deeds awake: fire and slaughter! spear shall be shaken, shield be splintered, a sword-day, a red day, ere the sun rises! Ride now, ride now! Ride to Gondor! (c)Tolkien |
|
June получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.03.2016, 16:19 | #24009 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Я подозреваю, что тут изначально либо была ошибка в транслитерации, а потом уже просто по инерции продолжали Рёскином именовать, либо какая-нибудь устаревшая традиция транслитерации
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
welsh_cat получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.03.2016, 16:21 | #24010 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 768
Лайки: 1,370
|
Не, не ошибка, а именно старая традиция (я про что-то в этом роде читала, но подробностей не помню уже).
__________________
Arise, arise, Riders of Theoden! Fell deeds awake: fire and slaughter! spear shall be shaken, shield be splintered, a sword-day, a red day, ere the sun rises! Ride now, ride now! Ride to Gondor! (c)Tolkien |
June получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
14.03.2016, 20:49 | #24011 |
неисправимая Килиобожательница
Регистрация: 05.02.2013
Адрес: Дом у реки
Сообщений: 7,653
Лайки: 6
|
Сейчас прослушала ещё раз. И всё же иногда слышится как Рёскин, особенно у Эйдана, видимо, из-за особенности произношения. Они говорят не так, как русские - Раскин - и всё понятно, а у них "Р" как бы смягчается, чтоли. Ну или у меня со слухом плохо.
А ещё я набрала в строке поиска на Яндексе "Раскин или Рёскин", мне выдали кучу результатов с Рёскином, где иногда в скобках добавлено Раскин. Видимо, какие-то традиции или особенности произношения действительно были в этом случае. Поэтому думаю, что оба варианта написания этой фамилии можно считать правильными. |
Апрелька получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
14.03.2016, 22:12 | #24012 | |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
|
welsh_cat получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
14.03.2016, 22:47 | #24013 |
неисправимая Килиобожательница
Регистрация: 05.02.2013
Адрес: Дом у реки
Сообщений: 7,653
Лайки: 6
|
Мне что-то с этих разговоров о разном произношении про Смауга вспомнилось, кто-то так и зовёт его - Смауг, а кто-то зовёт Смог, а Джексон зовёт Шмяуг
(с) https://vk.com/aidan_heart_winner |
15.03.2016, 00:43 | #24014 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
15.03.2016, 15:52 | #24015 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
На прошлой неделе Эйдан отправился в Лос-Анджелес, интересно, Дин ещё там?
(с) Aidan Turner Forever : The first run of
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
15.03.2016, 15:59 | #24016 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 768
Лайки: 1,370
|
Точно отправился в ЛА? Откуда инфа?
|
June получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
15.03.2016, 16:49 | #24017 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Инфа из газеты "Сан", там ещё предположили, что поехал он на переговоры по поводу участия в новом Джеймсе Бонде, но на Тумблере не очень в это верят - говорят, что, вероятнее, поехал из-за премьеры Негритят на американском ТВ.
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
welsh_cat получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
15.03.2016, 17:23 | #24018 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 768
Лайки: 1,370
|
Наверное ни та, ни другая причина не верна. Может, он вообще в отпуск поехал, а не по работе? Если б по работе, то мы бы об этом знали, мне кажется: были бы фото, интервью и пр. Впрочем, фото должны быть, в любом случае: папарацци ведь не дремлют
UPD: Говорят, что летал-таки встречаться по поводу Бонда. Последний раз редактировалось June; 15.03.2016 в 21:12. |
June получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
15.03.2016, 19:39 | #24019 |
неисправимая Килиобожательница
Регистрация: 05.02.2013
Адрес: Дом у реки
Сообщений: 7,653
Лайки: 6
|
|
16.03.2016, 01:24 | #24021 | ||||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
|
Цитата:
Добавлю ещё своё имхо, что Габриэль не должен был стихи ей писать, их возлюбленными называть, раз серьёзных планов не имел. А что в Раскине совсем не вызывает уважения, так это что емнип (поправьте меня, если я неправильно помню) в фильме он отказался давать показания для развода и Эффи пришлось проходить через унизительную процедуру. Цитата:
Насчёт Раскина: Вот если бы наши его Рускином называли, но Рёскин там невозможен. В сериале правильно произносят Раскин, если бы это было не так, я бы скорее всего заметила. 3-4 серию я не успела посмотреть, но когда буду, постараюсь заострить на этом внимание. А так там звук [ʌ], который равносилен тому, как звучит второе "о" в русском слове "молоко". Насчёт индивидуального произношения: заметила, что в английских словах с [ʌ], ирландцы произносят звук, близкий к "о". Может быть, Эйдан произносит на ирладский манер. Цитата:
Цитата:
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso... |
||||
Sange получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
16.03.2016, 09:49 | #24022 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 768
Лайки: 1,370
|
Цитата:
Лютиэн Боно в ФБ утверждает, что контора, продюсирующая Бонда, в Лондоне базируется, и Эйдану не нужно было бы в ЛА лететь для встречи . Так что ждём каких-то достоверных комментариев на этот счёт .
__________________
Arise, arise, Riders of Theoden! Fell deeds awake: fire and slaughter! spear shall be shaken, shield be splintered, a sword-day, a red day, ere the sun rises! Ride now, ride now! Ride to Gondor! (c)Tolkien |
|
June получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
16.03.2016, 11:53 | #24023 | |||
неисправимая Килиобожательница
Регистрация: 05.02.2013
Адрес: Дом у реки
Сообщений: 7,653
Лайки: 6
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||
Апрелька получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
16.03.2016, 11:57 | #24024 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 768
Лайки: 1,370
|
Цитата:
Но я у Габриэля ничего подозрительного не слышу: среднее между "а" и "о", как Санж написала.
__________________
Arise, arise, Riders of Theoden! Fell deeds awake: fire and slaughter! spear shall be shaken, shield be splintered, a sword-day, a red day, ere the sun rises! Ride now, ride now! Ride to Gondor! (c)Tolkien |
|
June получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
16.03.2016, 13:13 | #24025 | ||||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.04.2015
Сообщений: 4,373
Лайки: 15
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
А теперь вопрос: зачем английское слово читать на немецкий манер? (вопрос риторический) Спрошу у подруги, как эта фамилия должна читаться по-немецки.
__________________
Scaldami ed io poi farò lo stesso... |
||||
Sange получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
16.03.2016, 15:29 | #24026 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2015
Сообщений: 3,000
Лайки: 6
|
Ох, ну и споры же по произношению!))
Я думаю, что Раскин был почти уверен, что его жена не девственница, и думал через процедуру проверки себя обелить. Портрет Раскина кисти Милле. Реальные герои ---------- Сообщение добавлено в 14:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:36 ---------- В Бонды, не в Бонды...надо бы в кино посерьёзнее, чтобы престижные награды получить. Оскаров за Бондов не дают( Хотя финансы наверное серьёзные там крутятся, плюс всякие рекламные контракты и т.п. Последний раз редактировалось Lilushka; 16.03.2016 в 15:37. |
16.03.2016, 15:38 | #24027 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 08.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 768
Лайки: 1,370
|
Раскин по типажу похож, Россетти - не особо .
Цитата:
Сами фильмы про Бонда лично мне не интересны, хотя с Эйданом придётся смотреть, конечно . Если уж я Mortal Instruments посмотрела вчера... Кстати, милая сказочка, я ждала худшего.
__________________
Arise, arise, Riders of Theoden! Fell deeds awake: fire and slaughter! spear shall be shaken, shield be splintered, a sword-day, a red day, ere the sun rises! Ride now, ride now! Ride to Gondor! (c)Tolkien Последний раз редактировалось June; 16.03.2016 в 15:53. |
|
16.03.2016, 15:38 | #24028 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.02.2015
Сообщений: 3,000
Лайки: 6
|
Здесь Эйдан классный) Крупновато, поэтому под спойлер У меня, как обычно, дежавю, будто бы это уже было, кто-то (или я) раньше писали то же самое( Последний раз редактировалось Lilushka; 16.03.2016 в 16:19. |
16.03.2016, 16:11 | #24029 |
Фея быстрого полёта
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: Neverland
Сообщений: 11,884
Лайки: 0
|
Ну вот, точно не зря Романтиков смотрим - чучело броненосца в треде появилось, особенности национальной транслитерации обсудили))
Раскин свин, конечно, по отношению к Эффи - совсем не по-мужски поступил. К бондиане равнодушна от слова "совсем", ни одного фильма не смотрела, но для карьеры сняться в роли Бонда может оказаться весьма полезным
__________________
(автор подписи - Апрелька) |
16.03.2016, 19:56 | #24030 | |||
неисправимая Килиобожательница
Регистрация: 05.02.2013
Адрес: Дом у реки
Сообщений: 7,653
Лайки: 6
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
То же самое) |
|||