Гарри Поттер - Экранизации

[Manticore]

Lory , можно подумать, Resolution обрывается _лучшим_ образом и на _менее_ интересном месте... . Хотя там-то развитие событий можно предположить, в отличие от "Света". Я во всяком случае - пас.

Ох, народ, как же меня _достали_ все эти неоконченные фанфики!.. Это уже становится отличительным признаком ГП-fanfiction. И фанфики-то все интересные...
Кроме Hush, впрочем. (Имхо, это один Большой Баг )

[Хельга]

Вообще, конечно, бросать фик на середине - это свинство. Ты завоевываешь определенную группу читателей, они, затаив дыхание, ждут продолжения, а тут вдруг - опа - говоришь, мол, у меня планы поменялись, мне надоело... или ребенка жду... или переросла. И все. И хоть ты тут умри. Оно, конечно, понятно, если нет желания дописывать, лучше не браться, а с другой стороны - "мы в ответе за тех, кого приручили"...

ИМХО какой автор (Роулинг), такой и фанфикшн...

[Mary Sue]

Несколько приблудных мыслуй по поводу Роулинг и ее отношения к фанфикам

Как присутствующие помнят, все началось со слэша. Благородное возмущение человека, написавшего детскую сказку и обнаружевшего, что кого-то она вдохновила на написание высокохудожественного порно (с) еще можно попытаться понять, (я сказала "попытаться" ) но преследование любых фиков кажется непонятной блажью или самодурством. Как будто Роулинг заявляет "все герои мои, Хогвартс - мой, так что уходите в другую песочницу самовыражаться". Такое отношение по меньшей мере обидно. С другой стороны - действительно возникают непонятки - с чего это она вдруг? Всем ведь давно известно, что фанфикшены только помогают промоушену произведения.

Очень может быть, что бешеная популярность книг о Поттере сыграла с Роулинг злую шутку. Фэндом разросся до невообразимых размеров, в него призодят все больше и больше очень талантливых и одаренных людей. В том числе и литературно одаренных людей. И эти люди занимаются тем, что сочиняют фики в свое удовольствие.

Думаю, все уже поняли, куда я клоню. Роулинг - очень талантливая, я бы даже сказала - гениальная писательница. Но чем больше людей будут писать свои вариации на тему войны с Вольдемортом и развития взаимоотношей между главными героями, тем больше вероятность, что кто-то из писателей-фэнов попадет в десятку и предвосхитит содержание очередного тома. Может быть, кто-то это уже сделал.

Нет, проблем с копирайтами у Роулинг не будет. Будут более серьезные проблемы. Представьте себе картинку (желательно маслом): вы получаете долгожданный пятый том, жадно начинаете читать и вдруг осознаете, что в каком-то фике вы все это уже видели... И, может статься, что подход автора фика к поставленной проблеме вам пришелся больше по душе...

С какими чувствами вы будете ждать выхода шестого тома?

[Сашка]

вы получаете долгожданный пятый том, жадно начинаете читать и вдруг осознаете

осознаем, что читаем Касси

С какими чувствами вы будете ждать выхода шестого тома?

буду гадать, кто попадет в точку на этот раз

Но Майя сволочь...

*ворчливо* все они такие - закинут какую-нить фишку, и смоются (с)

[Лучиэнь-Тэнувиэ]

Всем привет, вот и я. Может мне, конечно, просто руки некуда деть от радости, но наконец у меня появились ЭТИ фоты.

Вот этот молодой человек является школьной достопримечательностью, а именно местным Гарри Поттером, правда, он его не любит, но все же. Это одна из тех фот, где он похож на ГП.

Надеюсь, меня за это бить не будут.

[Лучиэнь-Тэнувиэ]

И вот есчо одна.

Это мой самый любимый, милый да и вообще... Я его назвала Джеймсом... (только бы он не знал про ХА)

[Сашка]

*ворча на запощеные фотки* ходют тута конкуренты
Сегодня посмотрела ГП и ФК в пиратском переводе. столько удовольствия! Вот пока некоторые перлы. Остальные скоро запишу...

Народ, я поняла, почему Гоблин не стал переводить первую часть ГП. Он боялся, что ЭТОТ перевод ему не перебить! Итак…

Альбуса назвали Элвисом… Хаха три раза
Хагрид, передавая ребенка в руки Дамблдора: «Профессор, попробуйте не удивляться. Вот, посмотрите…»
МакГонагал, идя рядом с Дамблдором к крыльцу Дарсли: «С ребенком будет много проблем… Пойми, мы никого не сможем назвать его своим сыном! Мы даже не знаем его имени!» Дамблдор в ответ: «Именно так! Он прославит нас. Мы посеем зерно исканий в душу человечества…»
Дамблдор-Хагриду: «Не плачь, да приходящий не всегда гость!»
«Я Рубеус Хагрид, хранитель ключей и ГРОБНИЦ Хогвартса!» Нда, бедный Гарри…
Про конфеты перевели вообще непонятно что, а фразу Гарри о волшебных карточках: «Мне достался Дамблдор!» отдали Рону и перевели как «У меня есть отличные сосиски в тесте и соус Анкл Бэнс».
А с фразы: «Кстати, это Карлс, мой маленький гризли!» я долго пролежала под столом. Кстати, это так перевели про крысу Рона. Потом купе заходит Гермиона и с обреченным видом произносит: «Я там так устала! Они ищут какие-то медали!» а восклицание Гермиона при виде шрама Гарри перевели: «Вот так крикет!»
Из фразы Малфоя про Крэба, Гойла и представления себя не осталось нифига. Перевели как: «Так это правда, что в Хостварт приехал Поттер. Прекрати нести чушь, я в это не верю, совсем не верю!» после усмешки Рона Драко разворачивается: «Я сказал что-то смешное? Тебя не спросил! Рыжий, неопрятный… ты наверное из деревни?»
На распределении Рон – Гарри: «Девчонка не в себе! Как она сюда попала?!» и это про Гермиону!
У МакГонагал с произношением не лады: «Дринко Малфорой!» это ж сколько она выпила?!
Снейп: «Мистер Поттер, новая звезда! Скажи, что я получу, если увеличу энергию и применю принцип распыления??? Прекрасно… а где вы будете искать, если я вас попрошу найти безо???»
Гермиона про напоминалку: «Когда появляется красный дым, ты можешь забыть обо всем на свете!»
Не, надо завязывать со слэшем… «Теперь, когда вы научились брать метлу, я хочу, чтоб вы оседлали ее, держали крепко и не скользили… По моему свистку прыгаем. Так, на мгновение расслабились, наклонились вперед...» ну что? Нормальная фраза, а мне смешно…

Гермиону всю дорогу называют Моней
«Манфи» это так ласково Гарри называет Драко в лесу Так и ждала, что в ответ Драко назовет его Потти…

[Хельга]

Правильно, Роулинг боится конкуренции. Взять ту же Касси. Думаете, Роулинг не знает о ее существовании? Хаха. Я вообще удивляюсь, что она спокойно продолжает писать трилогию, без стычек с агентами. И теперь давайте посмотрим так. Что вас сильнее проняло, Касси или Роулинг? А вдруг появятся еще такие же фики? Думаю, ее крестовый поход против фанфикшена начался еще и из этих соображений. А избавляться таким образом от конкуренци по меньшей мере некрасиво...


Лучиэнь-Тэнувиэ, какой классный Гарри Точно Сашке конкуренция
По-моему, пора устраивать выставку двойников

[Хельга]

Лори! Ты не ходила на сайт к близнецам? Они выкладывают вырезанные сцены из первой части! Только вот мне они бесполезны, мне бы авишку....

[Enehi]

Сашка, у меня такая же пиратка. Я еще пару месяцев назад от переизбытка эмоций напечатала всю сцену Дамблдором и МакГонагал в самом начале. Сейчай попробую найти...
Ага, вот она.

Д: Я должен был знать, что ты будешь здесь.
Д: Сам знаю, но пора начинать
МГ: Добрый вечер, профессор Долмондор. Неужели пророчества сбываются, Элвис?
Д: Это сказал сам профессор. Лодка и музыканты.
МГ: А мальчик?
Д: Как договорились.
МГ: Он ищет добро, доверяет каждому, верит в никому не нужные вещи, так?
Д: Наш профессор... я готов поручиться за него жизнью.
Х: Профессор Долмон, сэр. Я профессор Магкайган.
Д: Ничего страшного, прошу вас. Я вам доверяю.
Х: Нет, сэр. Над нами веет волшебная тайна. Попробуйте не удивляться, вот, посмотрите...
МГ: Элвис, неужели ты не понимаешь, грех общаться с людьми такого сорта, последствия ужасны, маг несносен. С младенцем будет море проблем. Подумай.
Д: Кроме нас, у него никого нет.
МГ: Мы никогда не сможем назвать его своим сыном! Он другого рода, мы даже не знаем его имени.
Д: Именно так. Он прославит нас. Мы посеем зерно искания в душу человека. Но пока он должен подрасти.
Д: Не плачь. Приходящий, да не всегда гость.
Надпись на конверте: "Мистер и миссис Дёрсбей. Приват драйв."
Д: Удачи тебе, Гарри Поттер.


Кстати, насчет UL... если честно, эта глава меня разочаровала. Во-первых, ни слова про шпиона. Во-вторых, совершенно непонятно, с чего это вдруг Гарри целоваться полез...

[Гелла]

Первоначальное сообщение от Lory
Т.е. слово "супруга" не фигурирует вообще? Ничего себе! ... Так что, видимо, они все-таки были женаты. Или опять Роулинг всё напутала. Вот вечно она!

Как не фигурирует? Все есть!
You think I was going to use my filthy Muggle father’s name for ever? I, in whose veins runs the blood of Salazar Slytherin himself, through my mother’s side? I, keep the name of a foul, common Muggle, who abandoned me even before I was born, just because he found out his wife was a witch?

[Lory]

Сашка, Enehi, вы бы видели, как я плакала!

Лучиэнь-Тэнувиэ: Это мой самый любимый, милый да и вообще...

Лу, я не поняла: ты пошла по стопам Роулинг? Или что?

Думаете, Роулинг не знает о ее существовании? Хаха. Я вообще удивляюсь, что она спокойно продолжает писать трилогию, без стычек с агентами.

Так агенты, небось, вместе с Роулинг, в Англии. А Кэсси - в Америке. Джоанн, может, и рада была бы прищучить Кассандру, ан руки коротки. Будем надеяться.

А вдруг появятся еще такие же фики?

Ну… Это вряд ли!

Думаю, ее крестовый поход против фанфикшена начался еще и из этих соображений. А избавляться таким образом от конкуренци по меньшей мере некрасиво...

Мы же не знаем, что здесь идет от самой Роулинг, а что - от ее не в меру азартных голодных агентов.

Лори! Ты не ходила на сайт к близнецам?

Сходила. Ну, и где?

Кстати, насчет UL... если честно, эта глава меня разочаровала. Во-первых, ни слова про шпиона. Во-вторых, совершенно непонятно, с чего это вдруг Гарри целоваться полез...

Как - "непонятно"? Да к этому предыдущие 10 глав, считай, шли. Вот когда "это" началось где-то в первых главах - все эти влюбленно-восхищенные взгляды, желание постоянно видеть Объект - вот тогда да. Тогда это было непонятно и лично меня раздражало. Потому что - ни с того, ни с сего. А к 12 главе все уже было определено. Уже и Гермиона заметила. Уже "вся школа знала". Один Гарри не догадывался, лопух. Вот теперь догадался - и мы с трепетом ждем продолжения.

А про шпиона - да. Накололи. Но я все-таки думаю, что это кто-то из Райвенкло. Или дурная Джинни Уизли, благо, у нее и опыт есть.

Гелла, спасибо! С цитатами разобрались.

[Morfinniel]

Первоначальное сообщение от Enehi
Кстати, насчет UL... если честно, эта глава меня разочаровала. Во-первых, ни слова про шпиона. Во-вторых, совершенно непонятно, с чего это вдруг Гарри целоваться полез...

Солнышко могло макушку напечь, опять же...

А почему вы думаете, что со шпиеном нас накололи? Мож, это сознательное нагнетание обстановки, обычный прием
К тому же, там все повествование сфокусировано на Г и Д, не могли же они шпиена этого из озера выловить, в самом-то деле (Кальмар, надеюсь, вне подозрений? )

ЗЫ Я, кстати, тоже думаю, что это кто-то из Рэйвенкло

[Tika_Veilan]

Девочки и мальчики, простите пожалуйста за бессодержательные посты. Но я не успела ничего прочитать. А порадовать вас картинками ой как хочется!
плохая троица с какой-то наградой
Таким он был...

... таким он стал

[Rohirrimka]

Хмм...может тут это уже и обсуждалось, но я не помню. Дело в том, что я только вчера ГП и ТК посмотрела...и меня теперь мучит вопрос. Малфой-старший там, конечно, бесподобен...но в конце..он же явно произнес "Авада"...ну насколько надо быть глупым, чтобы попытаться в Хогвардсе применить Авада Кедавру?

[Eressie]

а это уже 0 извращения режиссёра, или кто там... В книге ничего подобнего нет. К тому же, я думаю, Люциус придумал уж бы что-нибудь поизощрённее, что бытовое убийство в коридорах Хагвартса.

[Lory]

Tika_Veilan, а ведь Фелтон и впрямь израстает... Можно, конечно, списать изменения на подростковый возраст, но я начинаю всерьез опасаться, что это уже необратимо.

Ро, еще как обсуждали. И я даже нашла те страницы.
Это здесь и здесь. Посты Шантэль, Джослин и мои. Найдешь?

[Enehi]

Первоначальное сообщение от Rohirrimka
Хмм...может тут это уже и обсуждалось, но я не помню. Дело в том, что я только вчера ГП и ТК посмотрела...и меня теперь мучит вопрос. Малфой-старший там, конечно, бесподобен...но в конце..он же явно произнес "Авада"...ну насколько надо быть глупым, чтобы попытаться в Хогвардсе применить Авада Кедавру?

мда... 1-й раз я решила, что у меня, наверно, слуховые галлюцинации , пошла в кино 2-й раз, и действительно... Нет, все же Малфой старший не стал бы убивать Гарри Поттера _в Хогвартсе_ и из-за домового эльфа. :-/

... таким он стал

А каким он будет в 3-м фильме...

Солнышко могло макушку напечь, опять же...

Ну вот разве что солнышко... Все же UL мне казался серьезным фиком, там действия героев должны быть мотивированы... ну, по крайней мере, объяснимы. Это все же не пвп какая-нибудь, где никто не задумывается над тем, "а чего это они вдруг". Если мальчик подросток в какой-то момент понимает, что ему нравится другой мальчик, он не будет тут же накидываться на него с поцелуями, он будет сомневаться, пытаться разобраться в себе и собственной ориентации, может быть, какое-то время избегать его, или пытаться как-то намекнуть. Если же Гарри действительно до сих пор ничего не понял, то поцелуй становится еще более неправдоподобным. Хотя, я, наверно, слишком много хочу. В большинстве фиков все сомнения сводятся к "Упс, Малфой - парень... а вообще, какая разница". От Майи я ожидала большего... надеюсь, в 13-й главе действия Гарри объяснят.

[Eressie]

Эй, малвоеет драко...

[Котенок]

Первоначальное сообщение от Enehi
Все же UL мне казался серьезным фиком, там действия героев должны быть мотивированы... ну, по крайней мере, объяснимы. Это все же не пвп какая-нибудь, где никто не задумывается над тем, "а чего это они вдруг". Если мальчик подросток в какой-то момент понимает, что ему нравится другой мальчик, он не будет тут же накидываться на него с поцелуями, он будет сомневаться, пытаться разобраться в себе и собственной ориентации, может быть, какое-то время избегать его, или пытаться как-то намекнуть. Если же Гарри действительно до сих пор ничего не понял, то поцелуй становится еще более неправдоподобным.

В том-то вся и фишка, что Гарри ничего не понял! Он просто действовал импульсивно. Как привык с Драко. Как Драко его учил. "To live with the same fury". И Гарри к сему моменту привык доверять Драко безоглядно. Привык, что его друг поймет бессловесный порыв лучше всяких слов.

Зато теперь у меня появилась мысль - что именно вызвало драку между Малфоем и Забини. Помните - Блейз что-то не то сказал, и Драко отказался повторить, заявив, что "тебе это знать не надо". Ну очевидно же, что Блейз и Драко говорили не о шпионе. Мне всегда казалось, что Блейз отпустил что-то очень вульгарное типа "он всего-то хочет залезть тебе в штаны!" И, имхо, Драко отреагировал так мгновенно и жестко именно потому, что Блейз оказался прав - а Драко так не хотел это признавать, так не хотел ничего видеть, так хотел поддерживать иллюзию "чистых отношений" (одна из моих любимых цитат из Козлова, беседа с мамой взрослой дочери о ее ухажере: "Надеюсь, что у них пока чистые отношения..." И ремарка Н.И.: "А если я сплю со своей женой, у нас, значит, грязные отношения? Я решительно протестую!")

И тут - поцелуй. Крушение всех невинных иллюзий. Вброс во взрослый мир. И слова Блейза, как холодной рыбиной по морде.

Все-таки у меня есть смутное подозрение (честно говоря, это просто необоснованный страх и ничего больше), что шпионом окажется сам Драко. Наверно, влияние Dark Side of Light. Вот боюсь я этого... умом понимаю, что все свидетельства против, что скорее всего предателем окажется Падма Патил, но отделаться от страха не могу.

[Котенок]

Позже, по поводу снимка нехорошей троицы.

Нда... на месте режиссера я бы задумалась о смене актерского состава. Парни либо уже начали бриться, либо скоро начнут...

Таким я могу представить себе Драко уже где-то времен Dormiens. Но снимок замечательный. Спасибо!

[Лучиэнь-Тэнувиэ]

Хэльга, могу еще одну фоту повесить, его же, но позже мне сейчас не до шопа.

Лори это ты к чему что я пошла по стопам Роулинг?

[Lory]

Первоначальное сообщение от Лучиэнь-Тэнувиэ
Лори это ты к чему что я пошла по стопам Роулинг?

Лу, у Роулинг новый муж - копия Гарри Поттера с обложек ее книг. Я, полистав твои фотки, решила, что ты "пошла по стопам Роулинг" и тоже нашла себе... бой-френда, похожего на кой-кого.

[Лучиэнь-Тэнувиэ]

Нет, это просто мой учитель математики и он такой смешной, что мне он понравился, только понравился.

[Tika_Veilan]

Ну всё. Пора браться за маю. Может за грамотную и сойду .
Я притащила вам "новости" Фелтона. 3 мая наша прелесть раздавала автографы всем желающим (ну то есть тем, кто купил билет). Хвала девушке, которая записала ЭТО на видео. Итак, перед вами 50 секунд лицезрения этого ангела на расстояниии 1 метр! что теперь надо сделать? -

Нет, это просто мой учитель математики и он такой смешной, что мне он понравился, только понравился.

Определенно надо брать в руки фотоаппарат и идти снимать блондина из параллельного класса. И он, между прочим, не крашенный и синеглазый .

[Eressie]

Котёнок, а ты это чудо сейчас переводишь, да?
*заискивающе заглядывая в глаза*

[Lory]

Tika, у меня абсолютно ни на что нет времени, но я была обязана зайти в этот тред, чтобы сказать тебе СПАСИБО. За ссылку.
Да.



Вы будете смеяться, но как Фелтон похож на Драко! Причем не из Роулинг, не из Коламбуса - а буквально уже из "Дормиенса"...

[Котенок]

Eressie, какую прелесть я перевожу? (в полных непонятках)

[Гелла]

Первоначальное сообщение от Lory
Вы будете смеяться, но как Фелтон похож на Драко! Причем не из Роулинг, не из Коламбуса - а буквально уже из "Дормиенса"...

Мы не будем смеятся, мы будем хихикать
Только маленькая поправка: еще не из Дормиенса, он еще _слишком_ компактен, на мой взгляд Вот на следующий год.. гм... живая иллюстрация /Ой, чего это я? Упала?! /

Кстати, у меня вопрос возник: чем отличается стандартный не-магловский свитер от магловского? Или джинсы?

Тика, спасибо за ссылку!

[Хельга]

Так агенты, небось, вместе с Роулинг, в Англии. А Кэсси - в Америке. Джоанн, может, и рада была бы прищучить Кассандру, ан руки коротки. Будем надеяться.

Ну! До нашей Тани Гроттер ведь дотянулись...

Сходила. Ну, и где?

Эх, ну что же ты так, нужно было в архив новостей посмотреть. Вот:

Дадлик в cмелтингсовской форме, а Гарри обозван тупым
Тетя Петуния выколупывает письма для Гарри из яиц
Хагрид, утиснутый в маггловое метро, слушает Гарри и заигрывает к тете
Троица клянется в вечной дружбе по пути от тролля
Гарри отвыкает от зеркала Эризед
Подготовка к экзамену, Рон, карточки, ватоножное заклятие, Фламель
Продолжение урока у Снейпа, Гарри нарывается

И одна сцена из второй части - Тест у Локхарта (ну, эту-то ты видела)

Кстати, как выяснилось, мне и не-авишки годятся...

Ро, еще как обсуждали. И я даже нашла те страницы.
Это здесь и здесь. Посты Шантэль, Джослин и мои. Найдешь?

А... А мои?...

Мне вот что интересно. Детей-магов определяют по тому, что они делают что-то необычное. Гарри, например, заставил стекло исчезнуть, уменьшил свитер, вырастил волосы, перекрасил парик своей учительницы, летал (и Невилл тоже). И все - без палочки. Почему же такое бывает только в детстве, а потом куда-то исчезает? Я, например, не слышала ни про одного мага, который мог бы сам летать или колдовать без палочки, даже тот же Волдеморт так не умел. Куда же деваются эти способности?
А еще мне интересно, что же это за родители-магглы, которые отпускают своих детей неизвестно куда, учиться неизвестно чему. Ведь если учесть, что магглы не подозревают о существовании магии, то в высшей степени странно то, что они запросто отправляют своих детей в какую-то засекреченную школу магии по одному лишь письму. Да еще какому письму! Мантии, книги заклинаний, котлы - похоже либо на секту, либо на чью-то шутку. Будь я матерью, в жизни бы не отпустила ребенка на таких условиях. Ну вот только разве что они приходят на ту же Диагон-аллею и воочию убеждаются в том, что колдуны бывают на самом деле. А здесь тоже не все понятно. Гарри туда Хагрид привел, потомственные маги - ну, оно понятно, веками туда ходят, а вот магглорожденные как ее находят? Разве что им инструкцию посылают

И я наконец-то разглядела Шеймуса Финнигана в фильме. Какой же он страшненький (ИМХО, конечно), а в Камне еще и безрукий... Хотела бы я знать, чем Касси вдохновляется, уж явно не фильмом.