12.04.2023, 17:27 | #210541 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,506
Лайки: 23,461
|
Да услышит тебя... Тот, Кто должен услышать!!!
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
12.04.2023, 17:44 | #210542 |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,163
Лайки: 13,955
|
Дык я даже не знаю, где ее просить)))
Ну... я попытаюсь)))
__________________
— А давайте с вами сразу на «ты»? — А давайте с вами сразу на «солнышко»? |
АРктика получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
12.04.2023, 18:01 | #210543 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,574
Лайки: 27,870
|
Тут рецензия от БиБиСи со спойлерами Обзор Obsession: эротический БДСМ-триллер от Netflix мучительно смотреть
Кто-то хочет взять переводить? Катя, Аня, есть время и вдохновение? Бриту, я так поняла, занимается печатным, у меня пока видео. |
Ketvelin получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
12.04.2023, 18:11 | #210544 |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,163
Лайки: 13,955
|
Я еще поработаю. Позже, если Аня не возьмет - буду готова.
__________________
— А давайте с вами сразу на «ты»? — А давайте с вами сразу на «солнышко»? |
АРктика получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
12.04.2023, 18:41 | #210545 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,574
Лайки: 27,870
|
Так, сымаю вопрос. Если никто не возмется до конца дня, я хочу сама ее перевести))) Прочла, поржала))
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
12.04.2023, 18:45 | #210546 |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,208
Лайки: 24,156
|
|
Britu получил(а) за это сообщение 6 лайков от: |
12.04.2023, 18:54 | #210547 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,574
Лайки: 27,870
|
Мда? Ну ладно. Наверное, ты права, к тому моменту как я ее переведу, вы уже все посмотрите))))
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
12.04.2023, 19:10 | #210548 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
Это и стёб, и реклама. Как вам фраза-замануха: "Obsession - это всего лишь первый толчок в настоящей оргии предстоящих постановок, пытающихся возродить жанр". Нас ждёт оргия - никак не меньше. Ну и фраза про "Париж- город романтики" тоже отдельно повеселила. |
|
Lary получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
12.04.2023, 19:12 | #210549 | |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,208
Лайки: 24,156
|
Я выцарапывала текст из журнала и обратила внимание, что слова "Coming out" заключены в квадратные скобки. То есть, в разговоре они не звучали. Их просто подставили. Ха-ха-ха!
---------- Сообщение добавлено в 18:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:10 ---------- Цитата:
|
|
12.04.2023, 21:04 | #210550 | |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,506
Лайки: 23,461
|
Вспомнила незабвенного Трушкина: "Для тех, кого всю жизнь обманывали - сегодня вечером в подвале состоится оргия!"
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 18:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:31 ---------- И ещё один обзор с прямой речью. Есть новое. https://www.newsweek.com/obsession-n...scenes-1793902 ---------- Сообщение добавлено в 19:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:38 ---------- Большой размер. ---------- Сообщение добавлено в 19:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:33 ---------- Ещё одно очень положительное, даже восторженное ревью - не похожее на остальные: https://www.standard.co.uk/culture/t...-b1073691.html ---------- Сообщение добавлено в 20:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:42 ---------- А ещё подумалось, что Ричард дважды, по сути, сыграл маньяка - на этот раз маниакальную страсть)
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 12.04.2023 в 20:37. |
|
12.04.2023, 21:36 | #210551 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,574
Лайки: 27,870
|
Смотрю, там сыплется как из рога изобилия, т.ч. желающим есть что переводить. Сканы и стеб от ВВС забиваю за собой)
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
12.04.2023, 22:21 | #210552 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,506
Лайки: 23,461
|
Вот ещё, - хорошее и не повторяется: https://www.zavvi.com/blog/interview...riller-series/
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
12.04.2023, 23:38 | #210553 | |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,163
Лайки: 13,955
|
Цитата:
__________________
— А давайте с вами сразу на «ты»? — А давайте с вами сразу на «солнышко»? |
|
АРктика получил(а) за это сообщение 6 лайков от: |
12.04.2023, 23:41 | #210554 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,506
Лайки: 23,461
|
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
Lady Aragorn получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
13.04.2023, 00:11 | #210555 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
О, спасибо, Бриту, за пояснения. Видимо, этот момент фильма полетел мимо моего сознания.
---------- Сообщение добавлено в 22:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:57 ---------- Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:59 ---------- Это он свою аквафобию так называет: лучше грязью зарасти, чем по доброй воле снова в воду лезть. Исключения - только для съёмок. |
|
13.04.2023, 00:26 | #210556 |
Always have been. Always will be. (c) Loki
Регистрация: 26.10.2021
Адрес: The sacred of the most sacred timeline
Сообщений: 8,163
Лайки: 13,955
|
Одержимость Netflix: актеры представляют парный триллер Автор - Алистер Райдер
__________________
— А давайте с вами сразу на «ты»? — А давайте с вами сразу на «солнышко»? |
АРктика получил(а) за это сообщение 8 лайков от: |
13.04.2023, 05:27 | #210557 |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,208
Лайки: 24,156
|
АРктика! Сыпасиба! Утащила в нашу Коллекцию.
|
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
13.04.2023, 11:03 | #210558 |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,506
Лайки: 23,461
|
Доброго утра, дорогие все!
Вот и настал этот непятничный день! Или ещё не настал, судя по твитерным постам... Катюша, спасибо за перевод - Индира просто чудо, буду её смотреть, совсем не знаю её как актрису. И хочу Ричарда с ней в паре ещё раз, в качестве компенсации, так сказать Смеюсь саркастически: Индепендент вывалила настолько хулиганскую, грубую рецензию (Могут же, когда хотят! Их бы энергию да в мирных целях), что хочешь не хочешь, а задумаешься: может, и правда, нетрадиционные сообщества это сильно задевает... https://www.independent.ie/entertain...-42429840.html Но самое шедевральное вот это: "I haven’t read the book or seen the film, but it’s hard to imagine either of them could be any worse than this". Пастернаку стало не так обидно и одиноко. ---------- Сообщение добавлено в 09:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:26 ---------- Обещают сегодня вечером на ВВС Радио4: https://www.bbc.co.uk/programmes/m001kx7t ---------- Сообщение добавлено в 10:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:05 ---------- Наконец-то постер в достойном разрешении: [img]
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 13.04.2023 в 10:35. |
13.04.2023, 11:14 | #210559 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 11.07.2022
Сообщений: 2,302
Лайки: 11,886
|
Держите еще дразнилку)
https://www.netflix.com/by-ru/title/81478642 Если не работает ссылка: https://drive.google.com/file/d/1lPb...ew?usp=sharing Кстати, все серии уже на Нэтфликсе.
__________________
If you try to describe what it is you’re feeling, and you can’t, then I think that’s a tragedy for us as human beings. You need words. (c) Последний раз редактировалось Annie Jane; 13.04.2023 в 11:46. |
13.04.2023, 11:36 | #210560 |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,208
Лайки: 24,156
|
Уххх! Спасибо!
Мне показалось, что она боится. ---------- Сообщение добавлено в 10:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:33 ---------- На RARBG сериал появился!!! Последний раз редактировалось Britu; 13.04.2023 в 11:59. |
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
13.04.2023, 11:49 | #210561 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.07.2018
Сообщений: 299
Лайки: 231
|
И, как сказал Индепендет, матрас в гостинице тоже Я так не играю, показали только задницу во всех ракурсах Последний раз редактировалось Rolanda; 13.04.2023 в 11:52. |
13.04.2023, 11:58 | #210562 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.08.2020
Сообщений: 2,479
Лайки: 7,237
|
Цитата:
|
|
Lary получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
13.04.2023, 11:58 | #210563 |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,574
Лайки: 27,870
|
Поскольку до просмотра сериала мне пока как до Марса, предлагаю вашему вниманию полную статью из печатного журнала RadioTimes.
Ханжество – это не круто. |
Ketvelin получил(а) за это сообщение 9 лайков от: |
13.04.2023, 12:00 | #210564 |
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,208
Лайки: 24,156
|
|
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
13.04.2023, 12:10 | #210565 | |
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,574
Лайки: 27,870
|
Цитата:
|
|
Ketvelin получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
13.04.2023, 12:22 | #210566 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.07.2018
Сообщений: 299
Лайки: 231
|
|
13.04.2023, 12:52 | #210567 | |
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 26,506
Лайки: 23,461
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 11:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:50 ---------- Кэт, шикарный материал!
__________________
- В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
|
13.04.2023, 13:11 | #210568 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,762
Лайки: 1,323
|
Досмотрела 1ю серию. Их таки не осталось)))
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
serik получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
13.04.2023, 13:15 | #210569 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.07.2018
Сообщений: 299
Лайки: 231
|
Как говорится, кому и кобыла - невеста (с).
Эротика - это когда Джей прикасается к Анне, смотрит на нее. А Уилли и Анна - голая техника телодвижений. Тогда прошу пардону, посмотрю подробно |
13.04.2023, 13:22 | #210570 | ||
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,208
Лайки: 24,156
|
Цитата:
Знаете, Цитата:
|
||
Britu получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |