Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Rolanda]

На злобу дня или квирбейтинг

Не так давно мне попадалась на глаза статья о фильме "Девочка" - о мальчике, который с детства чувствовал себя девочкой и очень хотел(-а) стать балериной. В основу фильма взята реальная история какой-то танцовщицы и она консультировала создателей в процессе написания сценария и на съемках. Фильм вроде бы даже выходил в прокат в России и отмечен на фестивалях.
Сыр-бор разгорелся из-за того, что мальчика-девочку играл "настоящий" мальчик, а не трансгендер. А в фильме показано, что он проходит терапию, готовится к операции и танцует как девочка, приклеивая орган скотчем...
Так вот, этого актера и создателей фильма обвинили в квирбейтинге. Это когда даются намеки на нетрадиционные отношения, а на самом деле их нет. А актер попал под раздачу, что не заявил о своем отношении к трансгендерам. Там логику трудно понять. Извращенные зрители увидели "отношения" Торина и Бильбо, Торина и Трандуила... и как определить ту грань что в фильме этого не было, а вот некоторые увидели.

Поп-звезды, актеры кино и телевидения все чаще используют квирбейтинг - намеки на гомосексуальность, чтобы повысить собственную популярность среди представителей ЛГБТ-сообщества и привлечь дополнительное внимание.
В начале апреля поп-дива Ариана Гранде воспламенила интернет текстом песни, в которой говорилось, что она бисексуальна.
Некоторые фанаты сочли это признанием в бисексуальности. Другие, однако, выдвинули обвинения в квирбейтинге - заигрыванием с темой сексуальности для привлечения дополнительного внимания.

"Квирбейтинг не нов, но его последствия серьезнее, чем когда бы то ни было", - полагает профессор исследований кино и медиа в Университете Аризоны Джулия Химберг, написавшая книгу "Gay for Pay: сексуальная политика американского телевидения".
Профессор Химберг и другие эксперты говорят, что явление родилось в кругах фанатов сериалов и поп-музыки в начале 2010-х годов.
Поклонники таких сериалов, как "Сверхестественное" и "100" (оба - телекомпании CW) или "Шерлок" производства Би-би-си обсуждают в Tumblr и других соцсетях очевидный подтекст ЛГБТ-отношений между персонажами.
"Они ведут нас по ложному следу", - говорит Ева Нг, профессор гендерных исследований в Университете Огайо. - "Зрители чувствуют себя обманутыми... нас заставляют думать, что мы видим убедительную историю из жизни, но это не так".
"Речь идет также о максимальном охвате аудитории, когда вы вроде как не отпугиваете консерваторов, но параллельно заигрываете и с ЛГБТ-аудиторией", - говорит профессор Химберг.
По словам Джулии, основная проблема заключается в том, что гей-культуру превращают в товар, которая используется в качестве тактики для продажи и расширения аудитории среди тех, кто стремится к более широкой репрезентации ЛГБТ в СМИ.

"В прошлом мы видели поп-звёзд, делающих каминг-аут в середине карьеры, - уже после того, как они стали суперпопулярными. Сейчас, похоже, всё действительно приходит к тому, что артисты могут публично заявлять о своих сексуальных предпочтениях в самом начале карьеры, и это не становится сенсацией", - раскрывает свою мысль поп-артист Фрэнк Оушен.

"Игры на два фронта" (манипулирование ЛГБТ-зрителями с одновременным заверением гомофобной части аудитории в том, что никакой ЛГБТ репрезентации в фильме/сериале/книге не было и быть не может) не только никак не способствуют повышению толерантности и просвещенности современного общества, но и невероятно вредят ЛГБТ сообществу и его самосознанию.

Дальше о темной России, где ЛГБТ-пропаганда запрещена.
Один из примеров - официальный российский перевод в сериале "Шерлок", который исключает всяческие намеки на романтические отношения между героями. Или более свежий пример: отказ российских переводчиков переводить "двусмысленную" фразу в фильме "Зеленая книга".

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

Да нафига ж ему эта слава. Человек и у гетеропоклонников в почете, и гомики радуюццо, тоже несут денюшки на шоу. Поймите вы ради бога, шоубизнес сейчас имеет определенные законы. Впрочем, как и всегда. Хочешь быть на коне - не говори лишнего ни тем, ни другим. Как-то так

Слава ему как раз очень даже не нафига, а позарез Он тщеславен, и это видно, кроме того, что сам о себе говорит время от времени под соусом самоиронии. Денюшки без славы - как водка без пива Думаю, он избрал именно такой путь.

---------- Сообщение добавлено в 18:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:56 ----------

Сообщение от Slavyanka

А ему приходится лавировать в политшоутехнологиях. Представь, как он бесится!

Вот тут даже не сомневаюсь!

Бриту, ты герой!

[Annie Jane]

Бриту, спасибо за перевод!

Девчонки, вот здесь тоже интересный обзор:

https://collider.com/obsession-netflix-2023-review/

[Slavyanka]

Сообщение от Annie Jane

Девчонки, вот здесь тоже интересный обзор:

Да. Там даже критика есть.
Но меня настораживает одно предложение...
"В сериале Netflix объясняются ее мотивы и ее собственная привязанность к Уильяму. Исследование ее собственного личного прошлого и изучение ее отношений с семьей дают..." Мираздание, умоляю, только не "Люк, я твой отец!"

[RAnya]

Сообщение от Slavyanka

Но меня настораживает одно предложение...
"В сериале Netflix объясняются ее мотивы и ее собственная привязанность к Уильяму. Исследование ее собственного личного прошлого и изучение ее отношений с семьей дают..." Мираздание, умоляю, только не "Люк, я твой отец!"

Славка, это вода, пей, не бойся, так, как молоко, не обожжет)).

Уверена, что имеется в виду какой-то детский опыт грустный, который подтолкнул её к дяденьке намного старше её.
Причем это совершенно не обязательно ужасный опыт, это может быть просто игнор со стороны папы в детстве. И теперь выросшая девочка ищет любви и восхищения в человеке из возрастной страты отца.

[Gossamer]

Сообщение от Slavyanka

"В сериале Netflix объясняются ее мотивы и ее собственная привязанность к Уильяму. Исследование ее собственного личного прошлого и изучение ее отношений с семьей дают..." Мираздание, умоляю, только не "Люк, я твой отец!" :

как я ржу

[Ketvelin]

Сообщение от Slavyanka

А ему приходится лавировать в политшоутехнологиях. Представь, как он бесится!

Успокаивай, успокаивай, у тебя хорошо выходит

Самое сексуальное шоу, которое вы увидите по телевизору в этом году: Ричард Армитидж рассказывает, как он справлялся с жаркими сценами в пикантном ремейке популярного фильма «Ущерб».

Николь Ламперт для Weekend Magazine
7 апреля 2023 г.

Ричард Армитидж очень мило краснеет. Три года назад, приближаясь к своему 50-летию, звезда «Призраков», которого всегда беспокоил его статус сердцееда, публично вздохнул с облегчением, что ему «давно уже не нужно снимать рубашку».

Тем не менее, когда мы встречаемся сегодня, у меня все еще слегка выпучены глаза после того, как я просмотрела все четыре эпизода его нового сериала «Одержимость», в которых он проводит большую часть времени полностью обнаженным. Мы оба краснеем при мысли о том, что я видела.

Триллер от Netflix — канала, на котором он недавно имел огромный успех с сериалами «Незнакомец» и «рошлое не отпустит» — это новая адаптация эротического романа «Ущерб», по которому в 1992 году был снят знаменитый фильм с Джереми Айронсом и Жюльет Бинош. И это самая сексуальная вещь, которую вы увидите по телевизору в этом году. Это делает сериал «Бриджертоны» похожим на «Песни хвалы».

«Я не буду смотреть, — признается Ричард. — Мне не очень нравится смотреть большинство работ, в которых я играл, и эта была довольно напряженной… напряженной в блестящем смысле. У меня остались счастливые воспоминания о том, что мы сделали».

В сериале Ричард играет хирурга Уильяма Фэрроу, у которого непозволительный роман с невестой его сына Анной Бартон, которую играет Чарли Мерфи из «Счастливой долины», с разрушительными последствиями. Он и Чарли провели десять дней голыми или почти обнаженными, снимая чувственные сцены в квартире, где происходит большая часть романа.

«Да, есть ирония в том, что я думал, что когда мне исполнится 50, мне больше не придется снимать рубашку, — смеется он. — Когда я упомянул об этом продюсерам сериала, они сказали: «Мы не хотим снимать только рубашку… мы хотим снять все!» Но эта история о сексуальной психологии, ловушке, в которую попадают люди. Я подумал, что это интересно, исследование психологии с помощью физической лексики».

Ричард известен тем, как он с головой уходит в исследование своих ролей. В популярном шпионском сериале BBC «Призраки» он даже позволил по-настоящему пытать себя водой (он сказал, что это длилось около 30 секунд!), чтобы подготовиться к особенно душераздирающей сцене.

Чтобы сыграть Фэрроу, чья одержимость травмированной Анной берет верх над его работой и семейной жизнью, он начал с просмотра сексуальных европейских драм. «Они гораздо спокойнее относятся к наготе на экране, не такие чопорные, как мы. Они видят это так: «Это жизнь, это человеческое тело. Это не имеет большого значения. Во французских фильмах, когда они встают с постели, чтобы пойти в ванную, они не прикрывабтся простыней. Дома я хожу голым, хотя иногда думаю, что лучше бы задернуть шторы!»

Он также обратился к своей первой любви, танцам. Ричард родился в Лестере, его отец был инженером-ядерщиком, а мать школьным секретарем. Он знал, что хочет танцевать с юных лет, и с 14 лет посещал школу-интернат исполнительских искусств Pattison College, прежде чем заняться актерским мастерством в музыкальном театре.

«Тело — потрясающая вещь, не так ли? — размышляет он. — Я склонен падать в кроличью нору, когда дело доходит до наблюдения за танцорами, которые выделывают необычайные вещи со своим телом. Мне нравится видеть мускулатуру. Я немного одержим ахилловым сухожилием. Я люблю руки, запястья и то, как они двигаются. Поскольку Уильям хирург — на момент нашего с ним знакомства он провел несколько дней, разделяя сиамских близнецов, — я привнес это в образ. В одном из кадров Уильям касается шеи Анны, и вы можете видеть, как пульсирует ее вена. В другой раз мы снимали, как ее кожа покрывается мурашками. Вы не часто видите такие вещи на экране, но он очарован "пейзажем" ее тела».

Впервые за свою долгую карьеру Ричард, среди ролей которого и Торин в фильмах «Хоббит», работал с координатором интимных сцен для съемок более физических кадров. «Она наполовину режиссер, наполовину хореограф и наполовину психолог», — говорит он об Аделаиде Уолдроп. — Она говорила о том, как необходимо в процессе исполнения этих сцен говорить о частях тела персонажа, а не о своих собственных. Так что это было тело Уильяма, и это он прикасался к телу Анны. Отделение себя от персонажа и того, что он делал, казалось хорошим способом пройти это».

Но в то же время он знал, что это его тело будет отображено на наших экранах. «Не было никакого смысла ходить в спортзал, потому что Уильям как хирург не был бы качком, — говорит он. — Но я хотел выглядеть подтянуто и приятно. Чарли моложе меня, и я не хотел, чтобы это выглядело несоответствующе. Чарли и я оба были достаточно тщеславны, чтобы ничего не есть перед интимными съемками. Так что мы приходили на съемочную площадку голодными, и мой желудок начинал урчать, а затем и ее, как будто они разговаривали».

Будучи в некотором роде актером «метода», Ричард намеренно отгораживался от остального актерского состава между сценами и говорит, что все время съемок он не мог смотреть в глаза Индире Варме, которая играет его жену Ингрид, или Ришу Шахау, который играет его сына Джея.

«Индира блестяще сыграла эту роль, что каким-то образом сделало все в десять раз хуже, — смеется он. — После того как мы закончили съемки, я пошел посмотреть на нее в спектакле, после чего мы пошли выпить. Даже тогда зрительный контакт для меня был проблемой. Я думал: "Она, должно быть, думает, что я ужасный человек из-за того, что я сделал. Или то, что сделал Уильям". Я не мог смириться с этим, потому что не думаю, что для меня [смириться с подобным] будет когда-либо возможно».

Ричард признался своей семье, что он гей, когда ему было 19 лет, но публично не делал этого, пока несколько лет назад не сказал, что беспокоится: «Если я скажу что-то не то или раскрою слишком много, все может рухнуть, и мои родители больше не будут мною гордиться».

Ему все еще неловко обсуждать свою личную жизнь, но он говорит, что он и его партнер, с которым они вместе пять лет, подружились с Чарли и ее мужем.

Когда я спрашиваю, не беспокоился ли он о том, что его сексуальность может помешать директорам по кастингу выбирать его на определенные роли, он пожимает плечами. Он не уверен, но считает, что актерство означает всегда влезать в шкуру другого человека.

«Влечение есть влечение, и я знаю, что гораздо чаще гетеросексуальных актеров, играющих геев, спрашивают: каково целоваться с мужчиной? Ответ таков: так же, как и целовать женщину», — говорит он. — Это то же самое чувство; пара губ. И поскольку вы целуете незнакомца, вы пытаетесь взаимодействовать с ним и создать химию, но в то же время вы держите его на расстоянии».

Он признает, что дистанция не всегда возможна, и говорит, что «влюбился» в Чарли платонически, но все же это было заряжено сексуальной энергией. «Вы не можете всегда отвечать за свое тело, когда кто-то прикасается к нему. Вы не можете отключить его. Я нахожу рот самой интимной частью тела — близость губ, которая у меня была с Чарли, была более откровенной, чем что-либо еще».

Впервые я встретила Ричарда 15 лет назад, когда он стал штатным сердцеедом сериала «Призраки», уже пленив огромную фан-базу под названием «Армия Армитиджа» костюмированной драмой «Север и Юг». Тогда казалось он ощущал себя некомфортно из-за того, что его считали «секси», и это до сих пор заставляет его испытывать испанский стыд.

«Я изо всех сил пытался доказать, что я не просто услада для глаз, — говорит он. — Это непрекращающаяся битва, поскольку это означает, что люди не видят во мне серьезного актера. Такое ощущение, что они думают: «Нам нужен кто-то сексапильный, поэтому мы наймем Ричарда». Это сложная проблема, но я действительно хочу работать».

И в каком-то смысле он только начинает. Недавно он закончил съемки фильма о Холокосте «Мальчик в лесу» о фермере, который помогает еврейскому мальчику спрятаться, и сейчас он работает над сериалом «Единожды солгав», своей третьей драмой по роману Харлана Кобена для Netflix.

Но больше всего его воодушевляет совершенно новая [творческая] линия. Благодаря своему глубокому баритону он долгое время был любимцем фанатов в качестве нарратора в приложении для аудиокниг Audible. А в прошлом году компания побудила его написать свой первый триллер «Женева». Он не только стал бестселлером, но и, по словам Ричарда, теперь по роману будет снят сериал, в котором он сыграет главную роль.

«Это превосходит все, о чем я когда-либо мог мечтать, — говорит он. — Я надеялся, что смогу поработать над чьей-то книгой в качестве продюсера, но у меня никогда не было амбиций написать что-то, в чем я мог бы участвовать. Мое эго не настолько велико. Но думать о том, что что-то, что я смог создать с нуля, будет запущено в производство, просто невероятно».

Он улыбается, а потом этот обаятельный, скромный мужчина снова краснеет...
 

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

Мираздание, умоляю, только не "Люк, я твой отец!"

А вот же странная оговорка была в первом утреннем интервью: секс с дочерью. А они при этом переглянулись - спойлер??

[Slavyanka]

О, еще один пирожок) Спасибо, Катюша

Сообщение от Ketvelin

Он признает, что дистанция не всегда возможна, и говорит, что «влюбился» в Чарли платонически, но все же это было заряжено сексуальной энергией. «Вы не можете всегда отвечать за свое тело, когда кто-то прикасается к нему. Вы не можете отключить его. Я нахожу рот самой интимной частью тела — близость губ, которая у меня была с Чарли, была более откровенной, чем что-либо еще».

Слухайте, меня посетила свежая, неизбитая мысль: его что, покажут совсем голым? frontal nudity? и в в состоянии возбуждения??!

[Ketvelin]

Сообщение от Lady Aragorn

А вот же странная оговорка была в первом утреннем интервью: секс с дочерью. А они при этом переглянулись - спойлер??

Иокаста: Я мать твоя!
Эдип: Вот сраму-то...

Поклонники таких сериалов, как "Сверхестественное" и "100" (оба - телекомпании CW) или "Шерлок" производства Би-би-си обсуждают в Tumblr и других соцсетях очевидный подтекст ЛГБТ-отношений между персонажами.

Спустя столько лет, просмотрев сериал от титра до титра, я до сих пор не могу взять в толк, КАК у типа поклонников возникло ощущение какого-то подтекста, где он там очевиден, если старшОй Дин бабник, каких еще поискать, а младшОй Сэм столько сезонов страдал по своей покойной Джесс, которую не смог спасти. Где там @%*№" подтекст ЛГБТ-отношений между персонажами?!?! Сорри, просто крик души. Таланты фикрайтеров да в адекватное русло, потому как среди этого сюжетного мрака авторы действительно попадались талантливые. Подруга зачитывалась всем этим для поржать и мне подсовывала кое-что, и вот просто обидно становилось. Прямо как с этой злополучной статьей.

[Slavyanka]

Сообщение от Lady Aragorn

А вот же странная оговорка была в первом утреннем интервью: секс с дочерью. А они при этом переглянулись - спойлер??

НЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!)))))))))

---------- Сообщение добавлено в 22:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:14 ----------

Сообщение от Ketvelin

Иокаста: Я мать твоя!
Эдип: Вот сраму-то...

ты сделала мой вечер))))

---------- Сообщение добавлено в 22:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:16 ----------

Сообщение от Ketvelin

старшОй Дин бабник, каких еще поискать, а младшОй Сэм столько сезонов страдал по своей покойной Джесс, которую не смог спасти.
... и вот просто обидно становилось. Прямо как с этой злополучной статьей.

Ща подтянется Эль, которая, кстати, пишет фик про них, и понараздает плюшек всем слэшерам, заочно - на сто лет вперед поддержит))

---------- Сообщение добавлено в 22:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:20 ----------

Сообщение от RAnya

И теперь выросшая девочка ищет любви и восхищения в человеке из возрастной страты отца.

Где же ищет? Эта шалава дама не хочет удовлетвориться одним, ей обоих подавай

[Gossamer]

Сообщение от Ketvelin

Иокаста: Я мать твоя!
Эдип: Вот сраму-то....

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Недавно он закончил съемки фильма о Холокосте «Мальчик в лесу» о фермере, который помогает еврейскому мальчику спрятаться

Ааааа, вот о чём этот фильм на самом деле!!
Кэт, спасибище, - прочитала, и ничего внутри даже не шелохнулось!

---------- Сообщение добавлено в 22:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:23 ----------

Сообщение от Slavyanka

Слухайте, меня посетила свежая, неизбитая мысль: его что, покажут совсем голым? frontal nudity? и в в состоянии возбуждения??!

Это уж как попрёт...

[Slavyanka]

Сообщение от Lady Aragorn

... о Холокосте «Мальчик в лесу» о фермере...

*выливает ухат холодной воды* Скорее всего, там имеется в виду "в роли фермера"

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

НЕЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!)))))))))

Ну, я не знаю, просто вспомнилось

---------- Сообщение добавлено в 22:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:26 ----------

Сообщение от Slavyanka

*выливает ухат холодной воды* Скорее всего, там имеется в виду "в роли фермера"

Нет-с, это правильная оговорка по Фрейду!

[Lary]

Сообщение от Gossamer

а что это было?

Это был очень красивый мюзикл

по древней башкирской легенде о разлученных злыми людьми прекрасных влюбленных, которые соединяются в итоге на небесах, воссияв звёздами. А танец был между главгероиней и главным антагонистом, вожделевшим ее до обсессиона. По итогу становилось ясно в конце танца безо всяких прикосновений, что он таки добился своего недобровольным способом. Как это сумели станцевать артисты, мне до сих пор непонятно.
Ещё был опыт лицезрения подобного танца на концерте артистов театра фламенко из Испании. И тоже без прикосновений. Там уже был танец взаимной страсти мужчины и женщины. Сцена просто дымилась от их огненных движений. И самое интересное, что когда я правдами и неправдами проникла в закулисье, подарила цветы и сувениры и познакомилась с ними, то поняла, что это совсем юные и славные ребята, но уже крутые профи и танцевали так, что ух!
 

[Елена_я]

Сообщение от Slavyanka

[/COLOR]
Ща подтянется Эль, которая, кстати, пишет фик про них, и понараздает плюшек всем слэшерам, заочно - на сто лет вперед поддержит))[COLOR="#663300"]

Эль подтянулась, заранее с секирой. *деловито* кого кромсать будем?
Славка, блин! сдает как стеклотару просто!

[Lary]

Сообщение от Slavyanka

...возможно, сына оставили в живых, а Анну пришибли и он возродился, прозрел и всетакое?

О, ты знаешь, как рыть апроши к моему сердцу!
Думаешь, в итоге сыначка не сам гикнулся, а нашу шалаву Аннушку спустил под трамвай, предварительно полив рельсы маслом?

А я так понимаю, что волнует. И Ричард в интервью несколько раз говорил: фильм пытается донести до нас, насколько разрушительным может быть физическое влечение. Как он там сказал - каждый день я спрашивал себя, почему Вильям не вызвал такси и не покончил с этой связью. Ответ просто: гормоны могут быть сильнее нас.

Ричард, я с тобой согласна! Надо было вызывать такси.
А если всурьез, то Ричарда как раз это волнует, а его героя... ой, нет. Героя волнует другоэ.

Отличная статья. Особенно мне понравилось про "Если вам это неприятно, то это ваша проблема"
и "наверное, я мог бы сыграть какую-нибудь старую стонущую вдову или сварливого старика в кресле-качалке"

Это было отлично. Ноздря в ноздрю с этой фразой, сделавшей мой день, идёт только диалог Эдипа с женой-мамулей в исполнении Кетвелин.

[Lary]

Сообщение от Ketvelin

Иокаста: Я мать твоя!
Эдип: Вот сраму-то...


Спустя столько лет, просмотрев сериал от титра до титра, я до сих пор не могу взять в толк, КАК у типа поклонников возникло ощущение какого-то подтекста, где он там очевиден, если старшОй Дин бабник, каких еще поискать, а младшОй Сэм столько сезонов страдал по своей покойной Джесс, которую не смог спасти. Где там @%*№" подтекст ЛГБТ-отношений между персонажами?!?! Сорри, просто крик души. Таланты фикрайтеров да в адекватное русло, потому как среди этого сюжетного мрака авторы действительно попадались талантливые. Подруга зачитывалась всем этим для поржать и мне подсовывала кое-что, и вот просто обидно становилось. Прямо как с этой злополучной статьей.

Я валяюсь с твоих слов.

Там ещё была серия, в которой они открыто стебались над этими фанфиками, где фанаты всурьез сделали взаимно влюбленной парой Сэма и Дина.

[Gossamer]

Сообщение от Lary

Это был очень красивый мюзикл

по древней башкирской легенде о разлученных злыми людьми прекрасных влюбленных, которые соединяются в итоге на небесах, воссияв звёздами. А танец был между главгероиней и главным антагонистом, вожделевшим ее до обсессиона. По итогу становилось ясно в конце танца безо всяких прикосновений, что он таки добился своего недобровольным способом. Как это сумели станцевать артисты, мне до сих пор непонятно.
Ещё был опыт лицезрения подобного танца на концерте артистов театра фламенко из Испании. И тоже без прикосновений. Там уже был танец взаимной страсти мужчины и женщины. Сцена просто дымилась от их огненных движений. И самое интересное, что когда я правдами и неправдами проникла в закулисье, подарила цветы и сувениры и познакомилась с ними, то поняла, что это совсем юные и славные ребята, но уже крутые профи и танцевали так, что ух!
 

по описанию просто с ума сойти! записей, я так понимаю, нет? как повезло попасть в закулисье!
вот именно то, о чем я пытаюсь толковать - чтоб показать одержимость, не нужно не то что самих актов, а даже раздеваться. и Ричард прекрасно может это сыграть.

[Lary]

Сообщение от Gossamer

по описанию просто с ума сойти! записей, я так понимаю, нет? как повезло попасть в закулисье!
вот именно то, о чем я пытаюсь толковать - чтоб показать одержимость, не нужно не то что самих актов, а даже раздеваться. и Ричард прекрасно может это сыграть.

Это был фестивальный спектакль.
А представление театра фламенко тоже было гастрольным. Записей, естественно, нет.
Но то, что Ричард может сыграть страсть без стриптизу, мы и так знаем. Самый знойный викторианец мистер Торнтон тому свидетельство.

---------- Сообщение добавлено в 23:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:01 ----------

Сообщение от Lady Aragorn

А вот же странная оговорка была в первом утреннем интервью: секс с дочерью. А они при этом переглянулись - спойлер??

Воооот, мы давно догадывались, что сыначка не от Уильяма, у Уильяма на самом деле дочь Анна.
Если что, такой сюжет в литературе уже был. У того же Макса Фриша в романе "Хомо Фабер". Дальше спойлер:

Мужик завел курортный романчик с юной девой, она трагически погибла. Выяснилось, что это была его дочь, мать которой он бросил беременной. Название романа с намёком: человек-кузнец (своей судьбы). Типа, не был бы ты козлом, дочь была бы жива и не стала бы любовницей папаши-кукушки.
 

---------- Сообщение добавлено в 23:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:13 ----------

Бриту, Кетвелин, наши трудяжки, спасибище вам огромное за ваш неоценимый труд. Наконец-то, благодаря вам, я прочла нормально статьи.

[Lady Aragorn]

Тут ещё чёто...
https://www.radiotimes.com/tv/drama/...it-newsupdate/

[RAnya]

Сообщение от Slavyanka

О, еще один пирожок) Спасибо, Катюша

Слухайте, меня посетила свежая, неизбитая мысль: его что, покажут совсем голым? frontal nudity? и в в состоянии возбуждения??!

Славка, ты ж вроде ушат воды на себя уже вылила?
Откель такие мысли шальные?)))

А насчет frontal nudity - тут столько вариантов, на самом деле. И ты удивишься, но среди них много вообще вполне невинных.
Так что не настраивайся/расстраивайся заранее))).

[Lady Aragorn]

На ночь.

[Ketvelin]

Сообщение от Slavyanka

*выливает ухат холодной воды* Скорее всего, там имеется в виду "в роли фермера"

Не знаю, шо имеется, - перевела как сказано)) А сказано, как верно подметила Леди, по Фрейду И несмотря ни на что даже хочется воскликнуть в сторону авторши "Наш человек!"

Сообщение от Lary

Там ещё была серия, в которой они открыто стебались над этими фанфиками, где фанаты всурьез сделали взаимно влюбленной парой Сэма и Дина.

Доооо!

Радиоинтервью уже с титрами https://youtu.be/J_iKfRH055c

Сладких снов, ричарданутые!

[Lary]

Сообщение от Lady Aragorn

На ночь.

https://i121.fastpic.org/big/2023/04...a342f221c2.jpg

https://i121.fastpic.org/big/2023/04...359ee9d826.jpg

https://i121.fastpic.org/big/2023/04...e7e2eeb70f.jpg

Это так падре на ночь глядя в ватиканском итальянском упражняется?

---------- Сообщение добавлено в 00:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:44 ----------

Сообщение от Ketvelin

Радиоинтервью уже с титрами https://youtu.be/J_iKfRH055c

Спасибище за титры. Ура!

---------- Сообщение добавлено в 01:01 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:50 ----------

Сообщение от Gossamer

https://i.ibb.co/CJZxRd9/2021-02-07-1612716965.jpg

Вот когда с трудом продираюсь через гугл-переводы статей о Ричарде, а потом читаю классные переводы наших соратниц, то понимаю, что я-то как раз произошла от обезьян,
а они от фантастических птиц-говорунов, которые отличаются умом и сообразительностью и ещё талантом к космолингве языкам.

[Slavyanka]

Сообщение от Lady Aragorn

На ночь.

Е-мае, и ведь я его видела на сайте Нетфликса, этот тизер, но открывать поленилась - заставки у них с трейлером одинаковые
Но таки шо имею сказать: русские субтитры присутствуют)

Сообщение от Ketvelin

Сладких снов, ричарданутые!

Угу. После ссыли на радиоинтервью - спите спокойно, дорогие сограждане?))

---------- Сообщение добавлено в 01:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:14 ----------

Сообщение от RAnya

Откель такие мысли шальные?)))

Дык падазрительно Ричард про тело, мол, не виноватый я, это Чарли оно само...

[Slavyanka]

Спите, да? Ну-ну)
Озвучка Мальчика из леса подходит к концу: Finishing up this baby boyinthewoodsfilm

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

Е-мае, и ведь я его видела на сайте Нетфликса, этот тизер, но открывать поленилась - заставки у них с трейлером одинаковые

ПОЛЕНИЛАСЬ?? То есть - просмотрела сама раз -надцать, а нам зась?? Девы, она смерти нашей хочет!!
Гони ссыль, лишенка, - выживать будем!!

Но таки шо имею сказать: русские субтитры присутствуют)

у-РА!!!

С добрым позавчерашним утром, коллеги!
Да, сегодня - это "позавчерашнее послезавтра"!
Ричард, читаешь? Попробуй это перевести!

[Slavyanka]

Он лучше нас по-русски шпрехает, чего ему париться

Сообщение от Lady Aragorn

Гони ссыль, лишенка

*пригибая голову* дык этта... я думала, ты разобралась вчера ищо...
сюды ходи.
Второе видео, тизер 1, кажется, называется, не могу проверить с тела без vpn.
Но там соасем мало новых кадров, собсно, ты их почти все вчера принесла от РАБ