Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[АРктика]

Неоффтопный оффтоп: Ушла эпоха. Не стало Ее Величества королевы Елизаветы Второй.

[Gossamer]

Сообщение от АРктика

Неоффтопный оффтоп: Ушла эпоха. Не стало Ее Величества королевы Елизаветы Второй.

ох!!! она ведь только на днях кого-то там в Балморале принимала, премьершу вроде новую...
это и правда эпоха...

[АРктика]

Сообщение от Gossamer

ох!!! она ведь только на днях кого-то там в Балморале принимала, премьершу вроде новую...
это и правда эпоха...

Да-да!
И сколько этих премьеров она приняла... А четыре только - вообще при ней родились.

[Lady Aragorn]

Похоже, Ричард озвучил ещё одну книгу СиДжей Тюдор (не могу адекватно перевести название): https://www.bookdepository.com/Slive...238413&sr=1-47
Но больше нигде не вижу упоминаний об этом

[Gossamer]

Сообщение от Lady Aragorn

Похоже, Ричард озвучил ещё одну книгу СиДжей Тюдор (не могу адекватно перевести название): https://www.bookdepository.com/Slive...238413&sr=1-47
Но больше нигде не вижу упоминаний об этом

Осколок тьмы? вроде дословно и при этом вполне адекватно.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Gossamer

Осколок тьмы? вроде дословно и при этом вполне адекватно.

О, точно
Там несколько чтецов - видимо, это сборник

[Ketvelin]

"Осколок тьмы" - это сборник рассказов, пара из которых у нас уже есть, они были в конце одной из книг СиДжей, бонусом. Этот сборник заказан сразу, как только его анонсировали, хотя Аудибл до сих пор не указал чтецов. И еще одна книга СиДжей - "Метель" - должна выйти, там также не указан чтец, но я очень надеюсь на РА.

Вечная память Ее Величеству, служила своей стране до последней минуты, фактически. И как кстати младший внучек приехал на левое мероприятие в родные пенаты. Может, хоть успел попросить прощения у бабули, которой столько нервов потрепал за последние годы.

---------- Сообщение добавлено в 10:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:04 ----------

Посмотрела список чтецов и отметила забавную особенность: Ричи, Ричардс, Рой и Ричард)))

[АРктика]

Ничего себе. Наш гуляет по Лондону - публикнулся в инсте.
Пошёл отдать дань памяти.

Сообщение от Ричард Армитедж

«Мрачный лондонский вечер. Прогулялся к Букингемскому дворцу, чтобы отдать дань памяти жизни, полной служения»

---------- Сообщение добавлено в 10:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:35 ----------

И в твиттере:

Сообщение от Ричард Армитедж

"Трудно объяснить не-британцам, но тот момент на Рождество в 15:00, когда королева говорила, мама оттаскивала меня от моих игрушек; возложение венка в Воскресенье Памяти сделало ее для многих маяком постоянства и критерием стабильности . Уважение. Сдержанность. Служение. Покойтесь с миром."

[RAnya]

Рада, что Ричард оказался сейчас в Лондоне: мне кажется, ему важен этот жест благодарности и памяти.

[Lady Aragorn]

Сообщение от АРктика

Ничего себе. Наш гуляет по Лондону - публикнулся в инсте.
Пошёл отдать дань памяти.

Тень Ричарда. Очень символично.

[АРктика]

Сообщение от Ketvelin

И как кстати младший внучек приехал на левое мероприятие в родные пенаты. Может, хоть успел попросить прощения у бабули, которой столько нервов потрепал за последние годы.

Сейчас попалась заметка: не успел
 

[Lady Aragorn]

Это отсюда:
https://cineconn.es/la-piel-del-tamb...perez-reverte/

Впервые мне понравилась Макарена

[АРктика]

ЫЫЫЫЫ!!!!! Простите

[Lady Aragorn]

Сообщение от АРктика

ЫЫЫЫЫ!!!!! Простите

*подпихивает подушку* Не сдерживайте себя ни в чём!

[АРктика]

Сообщение от Lady Aragorn

*подпихивает подушку* Не сдерживайте себя ни в чём!

Так и хочется сказать: "Ты даже не знаешь, какая ты песня, ты даже не знаешь, какое ты счастье..." *старательно держит себя в руках, падая на подушечку, тихонько* ыыыыы...))))))

---------- Сообщение добавлено в 17:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:22 ----------

Да, Макарена хороша хоть и не Белуччи... Того же сказать об испанском дубляже не могу. *вредничает*
И тем не менее, при энном просмотре трейлера отмечаю, что наконец-то котик навешивает кому-то люлей, а не только ему. Какое-то странное удовлетворение.

---------- Сообщение добавлено в 17:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:26 ----------

Не новость, но так мило встретить упоминание утренней детской истории Ричарда здесь. А показала подруге последний скрин (с Фионнулой Фланаган), подруга говорит - со спины на английскую королеву похоже.

[Lady Aragorn]

Ричард, кажись, наконец-то проникся, какого супермена он играет:
https://twitter.com/CineCon_N/status...16953688391682



---------- Сообщение добавлено в 20:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:46 ----------

Сообщение от АРктика

Того же сказать об испанском дубляже не могу. *вредничает*

Да-а? Тебе не понравилось? Ой, а я тока хотела сказать, что его дублируют хорошим тембром

[АРктика]

Леди, шо ты делаешь?! Ору вголосинушку, пугаю соседей и бужу кота)))))

Сообщение от Lady Aragorn

Да-а? Тебе не понравилось? Ой, а я тока хотела сказать, что его дублируют хорошим тембром

Ну было... местами Но местами этот голос как-то безымоционален там, где очень надо!!! Когда Ричард говорит "Макарена", ему прям веришь, одно слово таким страстным полушепотом в жар кидает. А испанская озвучка говорит: "Макарена" так, как будто ну и чего тут такого)))) Макарена, Лизетта, Жаннета, Жоржетта...

[Traumer]

Сообщение от Lady Aragorn

Ричард, кажись, наконец-то проникся, какого супермена он играет:

"Я знаю кунг-фу!" (с) Нео

---------- Сообщение добавлено в 21:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:21 ----------

Сообщение от АРктика

Ничего себе. Наш гуляет по Лондону - публикнулся в инсте.
Пошёл отдать дань памяти.

Вот это действительно всем эпохам эпоха ушла. Какие бы скандалы ни сотрясали королевскую семью, их тень никогда не падала на Елизавету. Даже среди противников монархии пользовалась уважением.
Соболезную всем, кто опечален этой утратой.

[Slavyanka]

Слушайте, или у меня шклкроз, или мы про "3 эпизода" по серии каждый в Damage не знали?

Сообщение от Lady Aragorn

Впервые мне понравилась Макарена

*оглядывается в поисках тапка* а до этого что, была плоха?! отличная Макарена!

Сообщение от АРктика

Наш гуляет по Лондону - публикнулся в инсте.
Пошёл отдать дань памяти.

Это говорит нам о чем? Правильно: он живет в районе Букингемского дворца

Сообщение от RAnya

ему важен этот жест благодарности и памяти.

*присматривая тазик* за что?
Шел, гулял, мостовая красивая, фотоаппарат новый..

[Ketvelin]

Сообщение от Traumer

"Я знаю кунг-фу!" (с) Нео

С языка сорвала!

Тезка, плюсую по поводу озвучки. Тембр вроде приятный сам по себе и даже вполне подходящий, хотя и звучит чуть менее глубоко, чем у РА, но эмоций не хватает, это да. Увы, этим часто грешат актеры дубляжа, не передавая идентично окраску голоса дублируемого.

[АРктика]

Сообщение от Slavyanka

Слушайте, или у меня шклкроз, или мы про "3 эпизода" по серии каждый в Damage не знали?

По моему говорили... *отбирает у Славки тапок* Брось оружию, иди к пресвятому отцу лучче любоваться))

---------- Сообщение добавлено в 23:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:01 ----------

Сообщение от Slavyanka

Это говорит нам о чем? Правильно: он живет в районе Букингемского дворца

а че не прям в Букингемском дворце?)))) Был бы щас Ричард IV...

---------- Сообщение добавлено в 23:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:02 ----------

Сообщение от Ketvelin

Тезка, плюсую по поводу озвучки. Тембр вроде приятный сам по себе и даже вполне подходящий, хотя и звучит чуть менее глубоко, чем у РА, но эмоций не хватает, это да. Увы, этим часто грешат актеры дубляжа, не передавая идентично окраску голоса дублируемого.

Вот да. Ты меня понимаешь))

Помню, когда ездила на сессии Библейского института, там у директора был переводчик. Аааа, я в таком восторге вспоминаю, как он делал устный перевод!!! Даже несмотря на то, что я к тому времени уже понимала немного инглиш, я его слушала с удовольствием, потому что переводчик повторял все интонации и жесты за переводимым))) Из него бы точно вышел неплохой актер дубляжа))
 

[Ketvelin]

Ох и циник ты, Славентий)))

[АРктика]

Сообщение от Ketvelin

Ох и циник ты, Славентий)))

И не говори, тезка... *взвешивает в руке отнятый у Славки тапок*

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

С языка сорвала!

А я, как увидела, сразу вспомнила "Я знаю пароль, я вижу ориентир"

Это говорит нам о чем? Правильно: он живет в районе Букингемского дворца

Всё логично: Лана у нас месяц жила в театре

*оглядывается в поисках тапка* а до этого что, была плоха?! отличная Макарена!

Ну, у меня до сих пор плач по Гэндальфу Пас

[АРктика]

А Пас возрастом не вышла для героини, хоть и хорошо сохранилась))

---------- Сообщение добавлено в 00:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:12 ----------

Докладывают: в касте «Ущерба» новый герой - некий психотерапевт.

https://twitter.com/rabulgaria/status/1568303516099440640?s=21&t=y8qkmdCyRiKsP9KLFhYFyw

[Lady Aragorn]

Ричард упомянут среди известных людей Лестершира, отозвавшихся на кончину Королевы:
https://www.leicestermercury.co.uk/n...-react-7562889

---------- Сообщение добавлено в 00:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:21 ----------

Сообщение от АРктика

Докладывают: в касте «Ущерба» новый герой - некий психотерапевт.

https://twitter.com/rabulgaria/statu...RiKsP9KLFhYFyw

У которого будет лечиться героиня Чарли?

[АРктика]

Намекаешь на таинственного книжного Питера, к которому героиня сбегала и от сына, и от папы? Да вроде этот заявлен в одну серию…

[Lady Aragorn]

Сообщение от АРктика

Намекаешь на таинственного книжного Питера, к которому героиня сбегала и от сына, и от папы? Да вроде этот заявлен в одну серию…

Не знаю. Но если у героини детские травмы и прочий фрейдистский замес, то психоаналитику там самое место + сериальное время слегка убить, и нам передохнуть после бурных сцен выяснения отношений с отцом и сыном

Доброй субботы, коллеги!

[АРктика]

Доброй субботы! Интересно, что ж там за замес…

[Пешеход]

Сообщение от Lady Aragorn

А мог и пострадать реально: когда в Спуксы пришёл, он же специально похудел на 8 кг и предложил режиссёру ещё и побриться - мол, из тюрьмы же. А тот ему в ответ, что будет некрасиво. На что Ричард резонно заметил, что не из санатория же прибыл

Интересно, а почему некрасиво-то. Было бы интересно, а волосы у него быстро растут я поняла. Но на самом деле конечно налысо совсем и не надо было, ежика в сантиметр бы хватило.