19.01.2015, 19:10 | #151 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Чего это зло не культурное. Когда Азог Фили убивал, вполне себе на всеобщем разговаривал, разве что меня совсем память подводит. Просто зло, как обычно бывает в дурацких фильмах, получилось логичнее добра.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
Hellga получил(а) за это сообщение лайк от: |
19.01.2015, 19:34 | #152 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.08.2014
Сообщений: 464
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
Lyset получил(а) за это сообщение лайк от: |
19.01.2015, 19:37 | #153 |
Забанен
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
|
В НП в сцене с елками Азог говорит на Черном наречии, и Торин, очевидно, его понимает. Одно из двух: либо Черное наречие Торину таки было знакомо, либо это ляп.
|
19.01.2015, 19:45 | #154 | ||
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
Ну а эстетику в пользу все-таки "светлых" в моих глазах склоняет только Трандуил. Ну и Больг все-таки сильно снижает шансы "светлых". А если взять просто Азога со Смаугом и всех-кто-не-Трандуил со светлой стороны - тогда и это поле бы осталось за "злом". ---------- Сообщение добавлено в 10:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:43 ---------- Цитата:
Хотя по логике вещей, учитывая что и черное наречие и кхуздул базируются на валарине, там может быть очень много общих корней, так что даже при сильно различающейся грамматике некоторые детали уловить можно.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
||
19.01.2015, 19:56 | #155 | |
Забанен
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
|
Цитата:
Моя маменька, которая когда-то до н.э. учила в школе немецкий (т.е. английские субтитры не понимает в принципе), а Черное наречие не понимает по определению, при просмотре этой сцены вдруг спрашивает у меня: а что он говорит? Что-то типа "тут [навозом] пахнет?" Я где стояла, там и упала. В общем, если моя маменька, чуждая миру Средиземья, без всякого знания языков уловила, то... |
|
20.01.2015, 12:56 | #156 | ||
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.08.2014
Сообщений: 464
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
|
||
20.01.2015, 13:02 | #157 |
Mistress
Регистрация: 12.09.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 708
Лайки: 0
|
Помнится, что черное наречие использовалось только назгулами и высшим командованием Мордора. Если даже Азог его знал, то сомневаюсь что его знали рядовые воины Гундабада.
У меня отложилось в памяти что орки говорили на своих наречиях - ониж на кланы делились -или на всеобщем.
__________________
Если тебя незаслуженно обидели, вернись и заслужи |
20.01.2015, 17:18 | #158 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Blackberry, так то в книжках. Этот фильм лучше обсуждать в вакууме, потому что иначе вообще ничего ни с чем не сойдется.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
20.01.2015, 17:25 | #159 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Можно подумать, если обсуждать фильм в вакууме то внутри фильма всё сойдется
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
Лора получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
20.01.2015, 17:31 | #160 |
Mistress
Регистрация: 12.09.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 708
Лайки: 0
|
ой, да, это я поторопилась
__________________
Если тебя незаслуженно обидели, вернись и заслужи |
20.01.2015, 18:36 | #161 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Не все, но гораздо больше, чем если пытаться еще и книгу примешать.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
21.01.2015, 01:00 | #162 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 26.08.2014
Сообщений: 464
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
24.10.2015, 21:35 | #163 |
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Ну что я могу сказать - 10 месяцев и 20+ добавленных минут спустя мое впечатление не поменялось. Отличная буффонада! Я ее, может, даже и пересматривать буду, в отличие от НП и ПС, от одной мысли о пересмотре которых меня подташнивает. Теперь следующий рубеж - аудиокомментарий, через месяц. Посмотрим, насколько долгоиграющей окажется БПВ - пока у меня рекорд - БК, от него меня косорылить начало года через три-четыре после первого просмотра...
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) Последний раз редактировалось Hellga; 24.10.2015 в 21:39. |