02.05.2014, 13:09 | #1981 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Жалко, что здесь редко кто бывает. Но все же запощу очередную порцию мыслей.
Слушала вчера саунд. И вот что пришло в голову. Музыка к Хоббиту повышенно мрачная. Даже ширские темы с грустинкой или тревогой. Вообще грустных, тревожных и прочая тем, характеризующих Добро - очень много. Плюс - очень много музыкальных тем, характеризующих Зло. Очень мало тем беззаботных или веселых... Все это и создает атмосферу фильма. Ну не считать же за веселье беготню с тачкой, например. Это не веселье, а маразматическое отчаяние. Даже заведомо веселые персонажи, типа братиков БББ, тоже веселые ооочень местами. Вот и происходит диссонанс с Книгой. Конечно и в сказке Профессора не очень-то похохочешь. Но все же в Книге таких мест больше.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». Последний раз редактировалось арве; 02.05.2014 в 14:14. |
02.05.2014, 23:45 | #1982 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.01.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,456
Лайки: 33
|
Я бы послушал треки о которых вы говорили (нет в обычной версии)
__________________
Для меня Средиземье одно! © Радагаст Бурый™ |
03.05.2014, 00:00 | #1983 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Я не знаю, есть ли расширенная версия саунда в сети... Кстати, на диске этих треков 4, а не 3, как в нотах. Если Вы мне подскажете, как мне перенести звучание этих треков сюда, я попытаюсь. Но только подсказывать надо так, как 3-хлетнему ребенку, ибо...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
03.05.2014, 11:33 | #1984 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.01.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,456
Лайки: 33
|
Арве, а вы можете мне их прислать на емейл, а я уже здесь размещу ?
__________________
Для меня Средиземье одно! © Радагаст Бурый™ |
03.05.2014, 12:25 | #1985 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
[SaU]Witch-Lord, так их же еще надо на комп перенести. Но... Если честно - особенно нового в них ничего и нету. Варианты тем Бильбо и гномов. По крайней мере в тех, которые в нотах. Последний - не помню... А можно все это на после праздников перенести... Пожалуйста...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
арве получил(а) за это сообщение лайк от: |
04.05.2014, 11:43 | #1986 | |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,750
Лайки: 1,401
|
Цитата:
|
|
TheHutt получил(а) за это сообщение лайк от: |
04.05.2014, 11:49 | #1987 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
TheHutt, я очень надеюсь сегодня дописать свою работу по работе в реале и... наконец-то взяться за все наше. Тем более, что подарок Летушки и выкупленный саунд-2 не расширенный (теперь у меня 4 - фанатка, ничего не поделаешь) - ооочень стимулируют. Надобно будет заново все наши "анализы" пересмотреть, все отхронометрировать и "обозвать" наконец темы не "бегающими ежиками", а по нормальному. Все это - до отпуска надо.
Ибо в отпуске - Адамс и ВК. Надеюсь там девочки с переводами помогут. Обещали.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
06.05.2014, 14:20 | #1988 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.05.2014
Сообщений: 2
Лайки: 0
|
а что за музыка звучит в фильме хоббит-туда и обратно, во-время трапезы гномов у эльфов.
там еще гном ельфа с эльфийкой перепутал=) |
06.05.2014, 15:07 | #1989 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 1,726
Лайки: 47
|
|
06.05.2014, 18:46 | #1990 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
madibayev, в смысле - пел? В Книге?
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
06.05.2014, 19:31 | #1991 |
Простой сибирский хоббит
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,200
Лайки: 0
|
арве, да, они про песню про Человека-С-Луны, которую пел Фродо в Брыле, перед встречей с Арагорном.
__________________
А волосы мои лишь заменитель крыльев, Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью, И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен |
06.05.2014, 19:50 | #1992 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Если я не ошибаюсь, на саундах ее нет...
Фильм надо "переслушать".
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
07.05.2014, 17:18 | #1994 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.05.2014
Сообщений: 2
Лайки: 0
|
первый фильм 1:27:20
|
07.05.2014, 18:04 | #1995 |
Простой сибирский хоббит
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,200
Лайки: 0
|
Мне кажется, её нет в никаких изданиях, потому что Бофур её а-капелла поёт)
__________________
А волосы мои лишь заменитель крыльев, Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью, И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен |
14.05.2014, 23:14 | #1996 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.11.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 194
Лайки: 0
|
Хм, наткнулся на некоторое несоответствие. Возможно мелочь, но все же.
Почему в официальном саундтреке ко второй части Хоббита композиция "Bard, a Man of Lake-town" идет раньше, чем "The High Fells", хотя в фильме в начале шла сцена в Высоких Холмах, а потом только встреча гномов с Бардом. Неужели монтаж на момент записи саундтрека и сведения не был окончательным??? Ведь если я не ошибаюсь, то запись была в сентябре и еще немного в октябре.
__________________
Never laugh at a live Dragon! |
14.05.2014, 23:56 | #1997 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,750
Лайки: 1,401
|
g-man,
Действительно, к моменту записи саундтрека (того, что идет на альбом) - монтаж еще далек от финального. Это особо заметно по AUJ, где треки сильно отличаются от того, что мы слышим в фильме. |
15.05.2014, 00:04 | #1998 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Партизаночка, "а-капельность" песни никак не влияет на присутствие-отсутствие оной в нотах. Песня Пиппина в ВКВК вполне себе а-капельная, а в нотах и в саунде она есть. И мне жаль, что песни Бофура нет хотя бы в звуковой записи. Кстати, надо будет попробовать ее на ноты изложить по фильмовому звучанию. Если получится...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
09.06.2014, 13:40 | #1999 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,489
Лайки: 861
|
Даг Адамс в Твиттере просто и популярно разъяснил, что написанный Говардом Шором мордорский аккомпанемент Descending Third, который звучит в саундтреке ВК, не имеет ничего общего с Dies Irae.
Oh dear, I guess I hadn't realized that the #LOTR / #DiesIrae thing was still the subject of ongoing debates. Here it is in a nutshell: Here's the #DiesIrae (pitch names added for non-readers): And here's #HowardShore's Descending Third motif from #LOTR: I've centered both on a D-minor tonality to give them a fighting chance, but as you can see, pitch and rhythmic content are different. A musical *quote* is a definitive thing. It's (essentially) exact and it's purposeful. A musical *reference* is more objective, of course. In this case, #HowardShore has said that the Descending Third motif is *not* a quote of the #DiesIrae, which pretty much puts it to bed. However, if people want to call it "#DiesIrae-flavored," that's more a matter of subjective interpretation. Personally, I think even the case for an accidental *reference* is stretching things. After all, Sousa's "Stars and Stripes" has more in common with the #DiesIrae than #LOTR does!
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
09.06.2014, 15:53 | #2000 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Entwife, спасибо. Одним заблуждением меньше. Еще бы перевод, если можно.
Вот мои студенты удивятся. Они ясно там Dies Irae слышали. Независимо от меня.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
09.06.2014, 15:56 | #2001 |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.04.2013
Сообщений: 940
Лайки: 0
|
Надо больше злить Дага Адамса, чтобы он выкладывал и дальше оригиналы партитур!
__________________
"Дорога в волшебную страну — это дорога не в Рай и даже не в Ад, как я понимаю, хотя кое–кто считает, что она может окольным путем завести и туда" Толкин, "О волшебных сказках" |
09.06.2014, 17:03 | #2002 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
oiodj, это не партитуры. Но оригиналы - дасс...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
12.06.2014, 00:11 | #2003 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
По Dies Irae. Мне перевели слова Адамса (спасибо Ро). Автору, то есть Шору, конечно виднее. Но у меня речь шла не о цитате, а об интонациях, а они все-таки - вольно или не вольно - там есть. И это отчетливо видно на приведенных Адамсом примерах. И еще. Видимо не только мне эта ассоциация пришла в глупую голову, раз Адамс пишет, "что вопрос о LOTR и DiesIrae все еще является темой горячих обсуждений". Судя по всему эти "горячие обсуждения" таки имели место. Однако - воля автора...
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
25.06.2014, 10:17 | #2004 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,489
Лайки: 861
|
Похоже, это был один из тестов новой книги Дага Адамса?
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
Entwife получил(а) за это сообщение лайк от: |
25.06.2014, 16:02 | #2005 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
Отупела. Не догоняю. В смысле - тест?
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
25.06.2014, 16:06 | #2006 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,489
Лайки: 861
|
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |
Entwife получил(а) за это сообщение лайк от: |
25.06.2014, 17:12 | #2007 | |
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.12.2013
Сообщений: 1,726
Лайки: 47
|
Цитата:
|
|
25.06.2014, 18:16 | #2008 |
Супермодератырь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,750
Лайки: 1,401
|
Пока неизвестно. Мне кажется, что раз Адамс пишет, что находился вне Средиземья, и что книга находится уже в редакции, то эта книга не связана с музыкой ВК/Хоббита.
|
25.06.2014, 18:54 | #2009 |
melethril Thranduil
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 125
|
А над чем еще Адамс работал-работает - помимо Средиземья?
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». |
06.07.2014, 02:58 | #2010 |
мне это не нужно, да...
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 15,489
Лайки: 861
|
[ame="https://www.youtube.com/watch?v=-qPVlcwIb7o"]Billy Boyd sings Pippin's Song at Fantasy Con 2014 [/ame]
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с) Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them. ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА |