Цитата:
Сообщение от Trawka
потом подозрительный тип оказался надеждой и опорой западного мира, по возрасту, если не врет, старше Эомера на пару поколений,
потом этому высокому светлому витязю понадобились вынь да положь полурослики, чье существование сомнительно,
|
Да, но с другой стороны - как Эомер сразу уцепился за все это, как за соломинку последней надежды! Как стал Арагорна уговаривать идти с ним в Медусельд - потому что эти странные личности, будто пришедшие из сказки, были ему более понятны и созвучны, чем его реальность.
Перечитала главу до конца, и прониклась, насколько мир для Эомера стал мутным, смутным, и теряющим смысл, насколько тяжелые времена настали для Рохана - и чуть ли самое тяжелое - в том, что там и правда было непонятно, где верх, где низ, и в голове у Эомера не укладывалось, как советники уважаемого им короля и дяди могут считать, что толпа орков, бегущих через Рохан - это нормально, что союз с Саруманом, этих орков напускающим на Рохан - это нормально, и т.п.
Вообще, если подумать - решение Эомера уйти в самовол со своим личным семейным отрядом тоже если не судьбу Средиземья решило, то судьбу Правобережья точно! То, что он решил вопреки всему, и политике своего руководства, сделать то, что считал правильным, спасло хоббитов, сделало энтов их союзниками, и конечно, повернуло Рохан к свету. И победа над Саруманом в итоге выросла из его решения.
Арагорн там провидчески заметил, что можно и ходить по зеленой траве, и быть в сказке одновременно - потому что про то, что происходит сейчас, потом могут сложить легенды. Это вообще лейтмотив ВК - то, как легенды творятся на наших глазах. И Эомер, тем что рискнул и повел свой отряд на орков, тоже вошел в легенду - но пока он об этом еще не знает.
А еще я тут прониклась, насколько безнадежная миссия была в конце у Арагорна и Ко. От орков они отстали, про Фродо и Сэма ничего не знают - и есть лишь слабая надежда, что они дойдут, куда надо. Боромир погиб, Гэндальф погиб, в Гондоре война, Рохан в раздрае, Саруман - предатель, огрoмная сила, угрожающая из тыла.
И вот в таких условиях Арагорн наконец объявляет себя королем - перед Эомером, и вступает в свои королевские права и обязанности. А на тот момент, из того, что он знал - все его правление будет в бесплодной битве с надвигающейся тьмой, и в гибели, покуда все Средиземье пожирает Армагеддон...
Очень понравились тут Леголас и Гимли - от их разговоров друг с другом таким теплом веет. Как они перешучивались по поводу езды на лошади - эх.
И как потом Эомер слегка подколол Гимли - "ну да, а еще мне предстоит поучитьcя уважению к дамам под ласковыми ударами гномского топора".
А вот конец, со стариком у костра, на опушке Фангорна - сюрреальный. И узнаем ли мы в итоге, кто был этот старик - Саруман или Гэндальф? Лошади-то вроде побежали к Шадоуфаксу (вот еще одна головоломка будет для переводчиков!)
И еще немного математики. Троица пробежала 45 лиг = 225 км, за 3.5 дня! Неслабо! И недаром Эомер был потрясен! Правда орки пробежали то же расстояние за 2 дня, но это почему-то воспринялось Эомером в порядке вещей.
Может, орки и правда бегают, как лошади? Хмм.