Во второй серии как-то поменьше примечательных деталей оказалось.
Правильно удалось угадать по промо-фото: красивый молоточек действительно больше музейный экспонат, чем рабочий инструмент Келебримбора.
Вервормсы, вполне возможно, действительно нарисованы в книге Садока, и их уже явно кто-то приручил. Светлячки, слава Эру, не полетели нести исцеление подвернувшему ногу харфуту, надеюсь, что его подлечат своими силами. Когда хоббит о чём-то говорит:"Мне было суждено его найти", сразу становится понятно, что его ближайшим родственникам понадобится много времени и сил, чтобы от этой находки избавиться. Витиеватые обороты речи равномерно появляются у представителей разных народов. В целом остаётся впечатление, что сериал про какую-нибудь Нарнию, несмотря на постоянную демонстрацию карт Средиземья.
Интересно, что за надпись была на молотке, который Элронду выдали взамен сломанного. Такое впечатление, что там была какая-то подсказка для него.
Вообще эта линия пока что самая симпатичная, ИМХО. Гном, старательно выращивающий эльфийское дерево в тёмных подземельях - это нечто. Семейная сцена душевная, актёры очень харизматичные и весь эпизод целиком смотрится лучше, вырванные из контекста фрагменты воспринимались иначе. Без главной отличительной особенности гнома за столом не обошлось, конечно, спасибо, хоть Дису не заставили... резонировать.