Цитата:
Первоначальное сообщение от Wayseeker
Отец Уилла...
Почему? Монету из выкупа он взял - значит попал под проклятье.
|
Ничего не выйдет.
Тернера-старшего убили, когда он возмутился по поводу оставления Джека на необитаемом острове (слэшеры-молчать-слэшеры-молчать-слэшеры-молчать
). А потом пираты поплыли к награбленным сокровищам. Так что оказаться проклятым отец Билла не мог чисто технически. Как и Джек, который изначально проклят не был, а сидел себе на острове, целый и невредимый, только пьяный в зюзю.
Цитата:
|
И еще..кто мне наконец объяснит фишку про евнуха?:-)))
|
Шанти, единственный человек, который способен это сделать - ты сама. Поскольку ты одна из немногих, кто достаточно знает английский язык и английскую (американскую?
) культуру, чтобы понять эту фразу в оригинале. Я вот тоже мучаюсь, что это за "unique" такой...
