Цитата:
Первоначальное сообщение от 10thNazgul
Никак не могу понять, чем кому-то Пиппин не угодил?
Запинается ,ну и что? Разве никто из вас на устном экзамене не был, а?
Вы себя на его место поставте.
|
Вот-вот.. и я о том же
по поводу "маячка"... я читал в переводе только Г&Г... может и там что-то было, я не помню, читал давно уже...книгу у меня заиграли, текст в Сети я найти не могу, а ничего другого читать и не хочется...(были попытки в прошлом - не пошло)
но даже та цитата, что ты привел в пример - рождает совершенно другие ассоциации... и никак не соответствует тому "прожектору" что был в фильме
Впрочем, все выше сказанное - чистое скромное мнение Вашего покорного слуги