На канале Tolkien Untangled вышло
видео про харфутов.
В trivia к сериалу Амазон пишет, что Харфуты - это предки хоббитов, до того, как они стали одним народом. Что они бродяги, ростом чуть выше, чем хоббиты, которые будут жить после них, и что они коричневее.
Толкин и впрямь писал, что Харфуты browner of skin, но также он писал, что они ниже, и что харфуты - это одна из трех разновидностей хоббитов, какими они были в Третью Эпоху.
Шоураннеры выбирают из слов Толкина то, что им нужно, а слова, стоящие буквально рядом, игнорируют, и делают совершенно противопложное.
Толкин также писал, что Харфуты отличаются осёдлостью, что они любители рыть норы и жить в тоннелях. В сериале - совершенно по-другому. Шоураннеры, которые постоянно говорят, как хорошо они изучили тексты Профессора, могли бы показать своих сериальных "хоббитов" принадлежащим к племени Белоскоров - Fallowhides - безо всяких противоречий с лором. Толкин писал, что Белоскоры относительно высокие, что они предпочитают охоту копанию в земле, и что они любят песни и языки. Выглядит очень похоже на сериальных прото-хоббитов. Но почему-то называются Харфуты, а не Феллохайды.
Лично я могу предположить, что топ-продюсеры Амазона, типа Дженифер Салке, сказали: Фело-что? Наши Хоббиты должны начинаться на букву Хэ! Переименовать!
А возможно, что всё дело во фразе browner of skin. Им пришлось достать эту фразу ради включения в каст темнокожих актеров, и поэтому изначально написанных как бродяг-певунов протохоббитов-Белоскоров перекрестили в Харфутов.