Тема: Шерлок (BBC)
Просмотр отдельного сообщения
Старый 03.05.2011, 03:43   #25
Элли
дитя форума
 
Аватар для Элли
 
Регистрация: 12.03.2003
Адрес: в лодке на Барандуине
Сообщений: 3,831
Лайки: 0
Цитата:
Оригинальный пост Bilbo Baggins
Я уже заставил скачать девушку, теперь вот жду выходные чтобы посмотреть в оригинале а не с переводом.
Ну... я бы сказала, что в озвучке такие вещи вообще противопоказаны Но хорошо, что она не испортила впечатления.

У Камбербатча, например, совершенно неповторимый голос, в озвучке его убили напрочь.
__________________
For Frodo.
There is some good in this world, mister Frodo, and it's worth fighting for ( © my dear Sam )

Сегодня посмотрел ВК - прощайся с крышей на века! ( © Elvellon )
Есть две точки зрения. Первая - если Профессор прямо не написал, что это было, то этого не было.
Вторая - если Профессор прямо не написал, что этого не было, то это было. Тебе какая ближе? ( © freshy )
Элли вне форума   Ответить с цитированием