[Yar]

Сообщение от Маг

Разница в том, что у ВК - три книги

Толкин видел ВК как одну книгу. С пистолетом у виска - 6 книг (до сих пор так указаны 6 книг во всех изданиях). Три «Тома» - книгоиздательский и типографский конфуз вопреки желаниям автора.

Согласно частным письмам Толкина, обнародованным в 1980-х годах, писатель не задумывал и не создавал «Властелина колец» как сагу из трех частей. Вместо этого вся история от Бэг-Энда до Мордора и обратно была написана в виде единого гигантского тома, за которым, как надеялся Толкин, последует второе произведение — «Сильмариллион».

По завершении «Властелин колец» был разделен автором на шесть книг, и хотя он хотел, чтобы ВК был опубликован одномоментно одним томом, Толкин в своих письмах подтверждает, что думал об этом новом приключении в Средиземье как о шести отдельных книгах.

К сожалению, издательство не согласилось ни с одним из пунктов. Первоначальное настойчивое требование Толкина опубликовать «Властелин колец» целиком одним томом было отвергнуто несколькими потенциальными издателями, и автор был вынужден отказаться от этой просьбы из-за опасений, что «Властелин колец» может вообще не увидеть свет. Хотя Толкин уже мысленно разделил свою историю на 6 книг, его издателю эта идея тоже не понравилась. Запасы бумаги все еще восстанавливались после Второй мировой войны, и компания стремилась минимизировать затраты на печать на случай, если «Властелин колец» не увенчается успехом. В результате было принято решение выпустить 3 тома, по две книги в каждом.