Бриту, Макарену перевели слово в слово. А что тебя смутило?
Where do you get your composure? Or is it fake?
Где вы черпаете самообладание? Или оно поддельное?
Не скажу, что есть там прямо любимая сцена, но вот момент перед поцелуем, как Ричард отыгрывает лицом всю гамму чувств и рой сталкивающихся мыслей "Что она делает?.. А я?.. Разве можно?.. Но в конце концов... Ох, да пошло оно все к черту! Один раз живем!"
Сэрик,
