Озвучка - почти единственное, что мне всегда портит впечатление от фильма.
Все могу принять и объяснить, но это...просто не знаю
насколько пробирает от того, какие интонации в трейлере...и от тех моментов, что увидел по кусочкам..и настолько это все для меня
убивается нашей озвучкой...Хороши - Теоден..ну Арвен...иногда - Арагорн..пара моментов.
Критиковать пришлось бы слишком многих. В общем, жду субтитры
