Цитата:
Сообщение от Ursa Maior
Есть только одно "но". Когда Гендальф даёт его попробовать, описывается его вкус - почти как вода. На коньяк точно не похоже  |
Это в каком-то переводе? В оригинале warm and fragrant liquor. Прошу обратить внимание на последнее слово.
Да я не настаиваю, девушки. Больше стебусь. Скорее всего действительно подразумевался некий волшебный отвар. 