Цитата:
Сообщение от Filipp
В оригинале капитан говорит "I have seen you eased that...bla bla bla".
|
Понятно , спасибо! Не знаю, насколько точно перевели в озвучке, вроде всё время повторялась команда тянуть (выбрать шкоты?), и вдруг выясняется, что их надо было травить. Посторонние голоса всех отвлекли.
