Наше путешествие приводит нас в новую локацию - Озерный город на берегах Долгого озера. Здесь мы впервые встречаемся с очередными антагонистами - Бургомистром Озерного Города и его прислужником, Альфридом.
Главы этой недели:
- Контрабандный груз / Smuggled Cargo
- Озёрный город / Lake-town
- Хозяин Озёрного города ** / The Master of Lake-town **
- Мир людей ** / The World of Men **
- Дом Барда / The Home of Bard
Индексы по времени:
- 01:19:10 - 01:36:03 (BluRay)
- 01:15:56 - до конца диска (DVD1)
Первый диск второго фильма завершается.
