[Morgana]

<FONT face="verdana, arial, helvetica" size=2><BLOCKQUOTE><FONT face=verdana,arial,helvetica size=1>quote:</FONT><HR><I>Originally posted by Sirin </I><BR><B><BR>Кстати, сама я хоть и знаю английский хорошо, книги в оригинале читать не люблю: некомфортно мне постоянно делать усилия во время чтения, есть во мне этот недостаток - делать из чтения чистое удовольствие. <BR></B><HR></BLOCKQUOTE><BR>Сирин, практически моя ситуация - из-за усилий во время чтения не люблю оригиналы. Но ВК все-таки начала и прочту, положила рядом ГГ и нахожу несоответствия <IMG alt="" src="The Council of Elrond - Проект номер N или Опять о переводе3.files/smile.gif" border=0> Насчет обиды, извини, что тогда высказалась слишком резко, если бы ты изложила свою точку зрения как в этом посте, то и недоразумения не было бы. Еще раз прости.</FONT><P>