[Ellen]

Я понимаю, что имела в виду Рика, когда говорила, что песня Энни Леннокс - это песня из нашего мира, но абсолютно не песня Средиземья.
С одной стороны, это действительно так.
Но разве вам не понадобится мостик, чтобы перейти от Серых гаваней обратно в свою жизнь, к насущным проблемам?
Такая песня, которая немножко - там, и немножко - здесь.

К тому же Средиземье - оно ведь для всех очень разное. Для меня, например, оно всегда было частью жизни, с детства. Смотрело с картин, звучало в музыке, которая, казалось бы, ничего общего с Толкином не имеет...

Смешно, наверное, но как меня в свое время "стукнуло" на песне Энии Caribean Blue! Вот оно, подумала я. А ведь джексоновского фильма тогда еще не было.