Цитата:
Сообщение от Старый Тук
Но скимитар - не совсем сабля или совсем не сабля. Переводчики потому и изощрялись с ятаганами. У скимитара заточен обратный дол и есть остриё, им удобно колоть (в пещере это очень важно). У сабли, как и у палаша односторонняя заточка, колоть саблей можно только с обратного замаха, а не прямым тычком. Центр тяжести у скимитара смещён к концу, как и у кхукри. А у сабли - нет.
В общем, есть нюанасы.
|
Нюансы есть, но те же турецкие скимитары использовались и в Европе (например, запорожскими казаками), и традиционно назывались саблями. А у шамшира заточка односторонняя, но этот тип тоже относится к скимитарам.