Каменкович и Каррик? Опять же, суди сам:
Butterbur Barliman - Пивовар Подсолнух
Bag-End - Котомка (непонятно, почему только Baggins - не Котомкинс, а Бэггинс?)
Brandybuck - Брендибэк
Derndingle - Заколдованная Балка
Хотя, может, у них ляпов и поменьше в процентном отношении, не знаю
PS Зоя, а каково мне эти таблицы делать?
Кроме того, все равно придется нам всем в этом ковыряться, и серьезно, так что крепись
