Цитата:
Сообщение от Crystallic
Если можно, хотелось бы узнать мнение компетентных специалистов, относительно соответствия информации действительности
|
В кои-то веки не врут эти ваши интернеты
В Сильме в разделе "Index of names" писано:
Цитата:
|
Melkor The Quenya name for the great rebellious Vala, the beginning of evil, in his origin the mightiest of the Ainur; afterwards named Morgoth, Bauglir, the Dark Lord, the Enemy, etc. The meaning of Melkor was 'He who arises in Might'; the Sindarin form was Belegur, but it was never used, save in a deliberately altered form Belegurth 'Great Death'. Passim (after the rape of the Silmarils usually called Morgoth)
|
Также в последнем томе "Истории Средиземья" есть глава-эссе "The Shibboleth of Fëanor", в которой указано:
Цитата:
|
Melkor they called Morgoth 'the Black Enemy', refusing to use the Sindarin form of Melkor: Belegur 'he that arises in might', save (but rarely) in a deliberately altered form Belegurth 'Great Death'.
|