Тема: Перевод: Аннотация к музыке кинотрилогии "ВК" - "Две Крепости"
Просмотр отдельного сообщения
Старый 28.07.2017, 15:21   #1021
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,736
Лайки: 1,400
Ну тут речь как бы о том, что они в самом начале первого фильма были показаны проказниками, и сейчас к этому возвращаются.

Но согласен, текущий вариант корявоват.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение лайк от: