Миссис Аксман, мне, если честно, улыбка Галадриель совсем не показалась зловещей или что-то в этом роде
. А выражение "по-ведьмински" я скорее отнесла к ее предполагаемому смеху - знаете, как в этих старых фильмах ведьмы так заливисто смеются
. Мне последний ее кадр скорее запомнился другим - людям, не читавшим Сильм, этот взгляд вряд ли что-то скажет, это "Ура, я плыву обратно"
