[Ilana]

Первоначальное сообщение от Bilbo Baggins
Сначала общее.
Гил-Гэлад

Гиль-Галад. "L" после "i" читается как "ль", а "а" в эльфийских языках как "э" не читается.
Пожалуйста, давайте следить за этим. А то фигня получится. (См. Приложение Е к ВК.)
Да, и ещё - Минас-Этиль в том отрывке, что про Ангмарца. Тоже по причине, указанной выше.

Нолдор, сын Фигона

Нолдор - это множественное число. Поэтому или _нолдо_ или эльф из нолдор.
И лучше синдарин не склонять - это я про "нолдоров".

После смерти Финголфина в битве Дагор Браголах Гил-Гэлад укрылся в Фаласе

Нифига себе сценарий сократили..

Вобщем, Бильбо, не обессудь, но я правку внесла. Прикладываю.

http://membres.lycos.fr/veltakoyn/gil-galad.htm

Айлана,
толкинист-ортодокс.