Здравствуйте.
Прошу прощения за беспокойство.
Просто мне посоветовали предложить здесь свою помощь с переводом.
Я не очень уверена в своих способностях и, увы мне, не имею каких-то музыкальных знаний, но, возможно, смогу для чего-нибудь сгодиться.
Наверное. Участникам проекта виднее.
В качестве образца своего перевода могу продемонстрировать черновики того, как я как-то начинала переводить аннотации к БК.
Ещё раз прошу прощения за беспокойство и надеюсь, что не отняла много времени.
|