Как бы мне ни нравились рифмы обеих средиземских трилогий, а все-таки эту знаменитую сцену первого надевания Кольца в исполнении Фродо Джексон процитировал зря. На мой взгляд, такой жирной цитатой в "Хоббите" он несколько загубил уникальность этого момента в "ВК" и лишил его значительной доли мистики, которая в нем была до выхода "Хоббита". Из неповторимого крутого трюка сцена превратилась в некий обязательный штамп.
Несмотря на то, что когда я смотрел фильм в кинотеатре, мне очень понравилась эта цитата, и даже учитывая что Питер кое-что изменил (Кольцо падает на левую руку Бильбо, а не на правую как у Фродо; не на указательный палец, а на средний; момент исчезновения тоже показан иначе), теперь я все же думаю что эту сцену следовало обыграть совсем по-другому. Хотя бы не цитировать ракурсы.
Не то, что бы мне этот момент перестал нравиться, просто мне стало казаться что без него второй раз вполне можно было бы обойтись, и фильмы бы все равно ничего не потеряли в преемственности. И да, Джексон напрасно накидал понтов, типа Кольцо еще покрутилось на пальце у Бильбо. ИМХО, у племянника момент даже визуально и технически выглядит изящнее, да и просто сам кадр с Фродо выстроен так, что выглядит более запоминающимся.
